Читаем Osprey Island полностью

“You talked to my mother?”

“I never talked to your mother. I don’t talk to your damn mother.

“So what the fuck are you talking about?”

“You come in blasted out of your fucking mind, three in the morning . . . You think Squee doesn’t hear? You think I don’t know what you’re doing?”

“What am I doing? You tell me what I’m doing. Waking up your goddamn baby? Oh! Oh!” Lance threw his hands in the air, his voice high and squeaky. “Oh, don’t hurt my baby!”

Lorna looked as if she might strike him, but then she sank down to the table and buried her head in her hands.

Lance’s body released. He went to kneel by her chair, pushed his face into her lap, his cheek against her leg. “Baby,” he said, “Lorna.”

She let one hand fall to his head, ran her fingers through his hair, soft, greasy at the scalp, but so soft for a man, softer than anyone would think. “Go,” Lorna said quietly, “just go. Fuck whoever you want. Just go.”

“I didn’t fuck anybody.”

“Sure you did,” she whispered to the table.

“No I didn’t.” He opened his mouth on her thigh below the seam of her shorts. “I didn’t.”

“Why?” Lorna was crying now. “Why not?”

“I love you, Lorna Vaughn.”

“It doesn’t matter.”

“It matters,” he said.

She shook her head.

“Don’t talk stupid, Lorna.”

“What do I care anyway? Fuck them . . . all those girls . . .”

Lance lifted his head abruptly, his demeanor changed again, his face accusing and hurt, a shield of defense shot through beneath his skin. “Why?” he demanded. “You guilty about something, Lorna? Maybe it’s you we should be talking about now? Who’s the one who goes and fucks whoever she goddamn pleases? You tell me that, Lorna. Who’d you go and fuck this time? Find yourself a waiter? What were you doing last night? Want to tell me that?” He stood and backed away haltingly, as if suddenly repulsed.

Lorna didn’t move, didn’t lift her head. She just stayed there face-down at the kitchen table in their shack by the Osprey Lodge, her arm wet with tears, her nose dripping on her arm, her head stuffed so full she couldn’t breathe, just let the snot and tears run down her, too afraid to lift her eyes. It was dark outside, but the overhead light above the table was on, and she heard Lance turn from her in disgust, stride away, across the room toward the door. She wanted to call out, to ask him to please put out the light, but she couldn’t. She tried, her head down, eyes shielded—“Please . . .”—but the slam of the screen door cut her short, his feet heavy on the porch steps as if damning each one as he went. Then she was alone under the glare of the kitchen light. All she could think was that she would stay there with her head down until it burned out on its own.

JEREMY AND PEG HAD RETURNED from their walk on the beach and were wending their way slowly back toward the staff barracks. They climbed the stone steps on the path between the laundry shack and the Squires’ cabin and had stopped to kiss awhile on the cobbled path when, from inside the Squires’ cabin, they heard the shouting. Peg broke away first, startled. Jeremy turned his head toward the cabin and in the same motion pulled Peg to him—away from the noise of a husband and wife, a mother and a father, yelling fuck you for everyone to hear—as though spending the better part of the evening with their tongues in each other’s mouths had served to designate him as her protector. Peg strained against his grip and craned toward the cabin, then ducked back when, a minute later, the front door flew open and Lance charged out, swearing to himself. Peg hid there under Jeremy’s wing and stayed very quiet until Lance had passed, tearing off toward the Lodge. Peg and Jeremy stood, stunned. Then Peg looked up to Jeremy, his face a good foot above her own.

“Where was the boy?” she asked, breathless and rushed.

Jeremy seized the imperative. “Under the deck, playing Ping-Pong before . . .” And without another word the two took off toward the Lodge to find Squee, his self-appointed guardians, teenage social workers certain they had only the best intentions: to look after the child.

Peg and Jeremy rushed out the sliding door and onto the porch, hand in hand, stopping just beyond the threshold, the sea breeze blowing in their faces as they scanned the crowd like young cops closing in on their man. Squee was scrunched into a wicker lounger with Mia, playing cat’s cradle with a piece of old string. Peg and Jeremy came at them. Jeremy stopped and suddenly checked his watch. It was just past ten.

“You two want to go into town and get some ice cream?” he said brightly, a camp counselor at heart.

The children struggled excitedly out of their chair.

“Go on and ask your mum,” Peg said to Mia, who dashed upstairs.

Перейти на страницу:

Похожие книги