– Никакой выгоды. Вы платите мне, и он – ваш. Я использую вырученную сумму для того, чтобы купить боевых роботов и водителей, которые больше подходят моему стилю.
Карстайрз вернулся к кушетке, со вздохом плюхнулся на нее, поджал ноги и указал на Роуза рукой, сжимающей стакан.
– Вы не верите, что мое предложение серьезно?
– Вы очень догадливый человек.
Роуз остался у дверей; ему вдруг расхотелось приближаться к Карстайрзу. Он чувствовал себя как муха из басни, застывшая на краю паутины.
– Шесть, в С-банкнотах,– предложил Роуз, ссутулившись: напряжение оставило мышцы его плеча. Собеседник был пьян, и Роуз не мог не улыбнуться, сознавая комизм создавшейся ситуации.
– Три и ваш шлем,– сказал Карстайрз. Роуз перестал улыбаться.
– Об этом и не заикайтесь. Карстайрз махнул рукой, разбрызгивая спиртное по комнате.
– Я оказался прав. В том чемодане у вас был нейрошлем. Хороший нейрошлем.
Роуз повернулся, чтобы уйти. Нейрошлем Звездной Лиги не имел цены, и Карстайрз знал это.
– Четыре и летный костюм. Роуз снова остановился.
– Три пять в Д-банкнотах и костюм.
– Три восемь в С-банкнотах.
– Три семь в Д.
– Три восемь в С-банкнотах – мое последнее слово.
– Совершаем сделку сейчас же,– согласился Роуз.
– Согласен.
– Я должен позвонить.
Роуз пересек комнату и включил систему связи Карстайрза.
– Да, Сандлер, это я.
Карстайрз бросил на Роуза быстрый взгляд, но тот отвернулся. Хотя хозяин клуба и пытался прислушаться к разговору, он ничего не мог разобрать. Роуз говорил приглушенным голосом. Через минуту Джереми нажал на выключатель.
– Мой посыльный уже в пути. Вам придется впустить его.
– Нет проблем.
Карстайрз слез с кушетки, подошел к письменному столу и, отстранив Роуза, сел на стул.
– А как насчет лицензии на коммерческую транспортировку?
Роуз перегнулся через плечо Карстайрза в тот момент, когда тот открывал средний ящик стола..
– Она прибыла с арены за десять минут до вашего прихода.
Карстайрз достал из ящика сверхпрочную папку для документов и нажал на замок. Потом посмотрел на Роуза и закрыл содержимое папки своим телом.
– А где костюм?
– Я привезу его, пока вы оформляете передачу собственности.
Роуз обошел стол и направился к двери.
– И не забудьте о моем посыльном. Не глядя на него, Карстайрз махнул рукой. Через двадцать минут Роуз, со спортивной сумкой через плечо, снова очутился у клуба Карстайрза. Едва он появился, к обочине подкатил «Волтех Крузер». Из своего офиса Карстайрз видел, как из окошка автомобиля высунулась тонкая рука и протянула Роузу пластиковый конверт, который быстро исчез под его курткой. Как только невидимый водитель передал конверт, машина плавно тронулась с места и исчезла.
Роуз вернулся в офис с конвертом в одной руке и сумкой в другой.
– Заверенный чек на три миллиона восемьсот тысяч в С-банкнотах. И слегка использованный летный костюм.
Роуз бросил конверт на стол Карстайрза и, вытащив костюм, швырнул его на кушетку.
– Лицензию, пожалуйста.
Карстайрз откинулся в кресле и протянул Роузу документ, состоящий из двух страниц.
– Ваше имя и отпечаток большого пальца оставьте слева. Я уже проставил свои справа.
Роуз закинул все еще увесистую сумку на плечо я неразборчиво нацарапал свое имя предложенной авторучкой. Бросив ручку на стол, он твердо прижал большой палец левой руки к указанному месту на листе документа. Бумага немного нагрелась, но отпечаток не проявился. Если будет необходимо, лист просветят ультрафиолетом.
Карстайрз с нарочитой медлительностью разъединил страницы. Роуз пытался хранить невозмутимое Спокойствие. Карстайрз, изучив второй экземпляр, протянул его Роузу, и тот быстро просмотрел документ.
– Вы не прочитываете содержание заключенных контрактов?
Роуз сложил лицензию пополам и опустил ее во внутренний карман куртки.
– Карстайрз, вы бизнесмен и не должны мне вредить.
– А если бы я это сделал? – Усмехнувшись, хозяин положил документ в свой ящик.– Интересно, как бы вы поступили тогда? Вдруг там, за дверью, вас ожидает наемный убийца?
– В этом случае лейтенант Вьетс изобличит вас, когда вы попытаетесь избавиться от моего тела.
– Лейтенант Вьетс?
– Именно. Из полицейского отделения Федеративного Содружества на Черных Холмах. Она ведь мой друг.
– Мне кажется, вы блефуете.
– А вы занимаетесь праздною болтовней. Вы ведь бизнесмен, помните?
На улице, у поворота, затормозил подержанный «Гермес-скиталец».
– Думаю, это за мной,– сказал Роуз, повернувшись лицом к окну. Из машины вышла невысокая женщина и прислонилась к открытой двери.
– А что насчет вашего нового боевого робота? Каким образом вы собираетесь доставить его на космодром?
– Я уже позвонил на арену и сообщил им о новом владельце. Они будут рады за вознаграждение транспортировать робота на космодром. А в ангаре появится свободное место.
– Хорошо, Роуз, вы победили. Ублажите меня напоследок. Скажите, где вы достали деньги?
– А где добывают деньги на этой чертовой планете? Я делал ставки на играх.
Роуз открыл дверь офиса и остановился:
– Я поставил каждую С-банкноту из тех, что имел, на Джереми Роуза.