Ты запнулась. Уверен, ты тогда до смерти испугалась, но не подала виду. Это были не лучшие дни у моей мамы, в такие дни она была особенно плоха. И так получилось, что в этот раз отец уехал по делам, а восьмилетнему мальчику было сложно справиться с безумной матерью, которая пропустила прием таблеток и теперь выла зверем и ходила по дому без одежды. Я изо всех сил пытался привести ее в чувства. Боялся звонить отцу. Боялся, что он бросит нас. Я умолял мою маму вернуться, но она была далеко, вне зоны доступа.
— Миссис Хатчет?
Я слетел с лестницы и хватил тебя за грудки, прижал к стене.
О, да. Меня ты испугалась сильнее, чем моей сумасшедшей матери. Я сыпал угрозами, обещал отравить твою жизнь, если в школе узнают. Но ты не заплакала, не обозлилась, коснулась моих немытых волосы и зарылась в них пальцами. Ты все поняла. Обняла меня, и я ненадолго почувствовал, что есть просвет в моем непрекращающемся кошмаре.
Я полюбил тебя Хизер в тот же день, но вместе с тем возненавидел за то, что ты увидела наш страшный секрет. Ты никому не рассказала, но я убедил себя в том, что именно из-за тебя все в школе узнали о слабоумии мамы. Конечно, это была не ты, это не могла бы ты. Но мне нужно было кого-то винить, и я выбрал тебя.
На похоронах, ты единственная, кто не подошла ко мне с идиотскими соболезнованиями. Просто стояла рядом со своими братом и смотрела на меня, а я вновь мечтал почувствовать твои пальцы у себя на затылке.
Мне пришлось стать сильным, пришлось стать кем-то другим. Я не мог позволить насмехаться над памятью о маме, и тогда Кевин Хатчет стал первым во всем, первый в спорте, первый среди девушек, первый мудак в школе.
Инода мы прикипаем к своей маске, Хизер. Так вышло и со мной. Именно поэтому ты в ужасе смотришь на меня сейчас спустя столько лет. Действие той дряни, что тебе вколол Трейвис почти прошло, ты не понимаешь, что происходит, пытаешься прикрыться потасканным пледом, под которым я спал на складе нашего с папой семейного магазинчика от случая к случаю.
Хочу коснуться тебя, успокоить, поправить плед. Спрятать твои голые ноги от всего мира. Но ты дичишься, тебе страшно, не понимаешь, что происходит, вглядываешься в мое лицо в темноте. Это я, Хизер. Я втянул тебя в это, я и моя глупая и ненужная тебе любовь.
Смотрел, эти отвратительные трансляции от DARE и трусливо прятался, пока Райли уже не смог справиться со всем сам.
— Дейв? — надломленным голосом, спрашиваешь, трешь глаза.
О, ты тоже это видишь? Но нет, я не он. Прости, что разочаровал.
Глава 26
Дейв
Так и не нашел свой мобильник в комнате. Оставил в такси, или его унес этот козел с шокером, разбираться не стал. Рванул на ресепшен, потребовал найти домашний телефон Холиуайтов. Орал на нерасторопного администратора, который не мог с первого раза правильно вбить фамилию, путая где "у", а где "i." Мне, наконец, вручили трубку. Тишина. Никого нет дома. Где Гектор, где родители Хизер?! Почему именно сейчас?!
Позвонил в участок Нейпервилла. Выложил все, что видел в комнате Тони. Дал адрес ублюдка.
— Энтони? Он же сын офицера Трейвиса, вы уверены?
У меня оборвалась последняя надежда. А когда услышал ленивые перекрикивания по ту сторону телефонной линии, я окончательно обезумел.
— Джорж звякни, Тони. Спроси у него, что там стряслось-то. Уже второй звонок за час. Тупые пранкеры… Холиуайты уехали всей семьей сегодня вечером, у них что- то случилось серьезное. Хизер, наверно, с ними уехала.
Повесили трубку.
Холиуайты уехали? Что у них могло случиться?
— Мне нужна тачка, — держал на весу сломанную руку и пытался выглядеть адекватным и законопослушным гражданином. — Могу арендовать?
Был уверен, что меня пошлют, но кредитка творит чудеса. А порш кайен в гараже отеля показался добрым знаком. Рванул сначала в свою квартиру, старался не смотреть ка оставленную на диване фару, потому что от мысли, что это единственное что может остаться у меня от Святоши, внутри все сжималось до размеров спичечной головки.
Хизер… Почему ты поверила, глупая, почему уехала так легко?!
Дернул ручку сейфа. Я купил ствол просто так, в надежде, что он никогда мне не понадобится, просто хотел держать свои страхи в узде, не бояться того парня из кошмаров, но теперь он снова появился, несмотря на все обещания оргов игры. Он сорвался с поводка и забрал моего Ангелочка.
Проверил патроны.
Надеюсь, я буду точнее, чем эта тварь.
Гнал до Нейпервилла, стараясь не разбиться на скорости. Левая рука зверски ныла, но я был рад боли, она позволяла оставаться в сознании, сосредоточенными и злым.
Почти на ходу выпрыгнул из тачки и забарабанил в парадную дверь Холиуайтов, встретившую меня новым блестящим замком. Тишина. Безрезультатно обошел дом, как вдруг к Трейвисам подъехала патрульная машина. В один прыжок оказался за живой изгородью и превратился вслух.
— Тони, что за звонки в участок? Сначала Хатчет звонил в истерике, и орал, как полоумный, что ты насилуешь свою соседку. Потом из Чикаго поступила аналогичная жалоба. Успокой уже своих дружков, работе участка мешаете. Тем более, ночью.