Ошибка компьютера

…Флагманский командный пункт крейсера «Киев». Такая же лента выскочила из пульта перед дежурным офицером. В тог же миг электронно-вычислительная машина «выбросила» па специальное табло: «Нахожусь в надводном положении. Мои координаты квадрат 36–80».

Адмирал Спирин сидит рядом. На голове адмирала наушники и портативный микрофон.

— Как далеко от нее американские корабли? — спросил голос в наушниках.

— Восемнадцать часов ходу.

— А наши?

— Будут рядом через… десять часов, — уверенно ответил Спирин.

— Ваши действия, Георгий Андреевич?

— Привожу силы в готовность, товарищ адмирал флота, — ответил Спирин. — Выхожу на связь с адмиралом Ринком.

— Добро…

Два военных корабля под флагом США шли полным ходом. Адмирал Ринк и двое офицеров молча смотрели вперед сквозь толстые стекла ходовой рубки.

— Русский адмирал, сэр! — удивленно доложил радист, сияв наушники. — Вас. Срочно.

Ринк недоуменно взглянул на своих помощников.

— Открытым текстом, на международной частоте, — уточнил радист.

Ринк взял у него наушники с портативным микрофоном…

Разговор Спирина с Ринком идет по-английски с закадровым переводом.

— Адмирал Ринк?

— Да, сэр!

— Атомная подводная лодка США приблизилась вплотную к границам СССР. Цель ее визита?

— Обычное патрульное плавание, — сказал Ринк.

— Допустим. А почему она всплыла?

— Вентиляция отсеков.

— Следует заранее сообщать о подобных маневрах, — раздельно проговорил Спирин. — Согласитесь, в наши дни в такой ситуации сначала стреляют, а уже потом начинают выяснять, как да почему неизвестная подводная лодка неожиданно всплыла вблизи чужих границ.

Ринк многозначительно посмотрел на своих помощников.

— Вашей лодке нужна помощь? — продолжал Спирин.

— Нет, сэр, спасибо…

— Тогда у меня все, господин адмирал.

— О’кей, сэр… — Ринк повернулся к командиру фрегата. — Самый полный!

Испарина покрыла лицо Алена. Закусив губу, он тревожно оглянулся по сторонам. Вдоль борта лодки тянулись провода, стояли контейнеры с заложенными в них ракетами. Звонок продолжал резко верещать. Ален протиснулся в нишу, ощупал связки кабелей.

В наушниках послышался голос Тэрнера:

— Вылезайте, Ален! Какого чертa!

Не ответив, Ален сделал несколько шагов к пульту с мигающим табло, но вдруг-резко повернулся и побежал назад.

— Доложите обстановку! — надрывался в наушниках голос Тэрнера.

Ален, с трудом переводя дыхание, остановился перед небольшой стальной дверью с табличкой: «Радиорубка. Вход по пропускам», нажал кнопку звонка.

Дверь открылась, и в тот же миг Ален сильно толкнул ее, сбив с ног пожилого радиста. Ален бросился к одному из пультов, торопливо нажал несколько клавишей. На пульте размеренно замигал транспарант: «Бедствие»… «Бедствие»… Из динамика «морзянкой» понесся международный сигнал — СОС.

— Прости, Эдвард, — сказал Ален растерянному радисту. — Так нужно, поверь. — Он вынул из нарукавного кармана счетчик, который громко трещал, не переставая.

Радист испуганно смотрел на Алена.

— Перейди в носовой отсек, — продолжал Ален. — Скорее…

Радист рванулся из рубки.

Ален выскочил из радиорубки, захлопнул дверь, проверил, прочно ли она закрыта, и стал медленно, тяжело подниматься по трапу…

Вскоре он оказался на палубе атомохода. При нем был небольшой сверток. Он швырнул его в воду, и сверток мгновенно превратился в надувную лодку с веслами в виде нарукавных щитков. Ален бросился в лодку.

— Назад, Ален! — закричал что есть силы Тэрнер с мостика.

Ален выхватил из кармана датчик, поднял его над головой. Раздался негромкий треск.

— Все! Я уже поджарился! — Ален горестно улыбнулся и швырнул датчик в воду. — Со мной покончено.

— Что с реактором? — крикнул Тэрнер.

— Я ничего не смог сделать, — устало ответил Ален. — Срочно зовите русских, они ведь намного ближе, Тэрнер! Или топите лодку как можно скорее.

Ален взялся за весла, и лодка двинулась от атомохода.

Тэрнер, не торопясь, достал кольт, проверил содержимое обоймы… Подумав, Тэрнер зажал кольт двумя руками, поудобнее устроил их на ограждении рубки… Прицелился… И нажал курок…

Пули рвут борта лодки, бьют в грудь, в голову Алена…

Тэрнер методично разряжает пистолет…

Тело Алена и крохотная лодка скрываются под водой…

Самолет-разведчик Давтяна пронесся у самой воды.

— Счетчики показывают предельно допустимую норму радиации, командир! — оторвавшись от приборов, крикнул штурман Давтяну. — Заражена очень большая зона! Ветер тянет к нашим берегам! Второе: перехвачен сигнал бедствия. Координаты: квадрат тридцать шесть-восемьдесят. Как поняли? Прием!

Флагманский командный пункт «Киева». За пультом связи — адмирал Спирин. Перед ним — морская карта. Рука адмирала обвела ярко-красным фломастером силуэт подводной лодки.

— Квадрат тридцать шесть — восемьдесят! — приказал Спирин. Стоявший рядом офицер тут же щелкнул переключателем. В наушниках адмирала звучал международный сигнал бедствия…

Два американских боевых корабля неслись по штормовому морю. Ревели турбины, клокотали буруны за кормой. Струной тянулись на ветру флаг США и вымпел адмирала Ринка.

Звучит на их фоне сигнал бедствия: три точки, три тире — СОС…