“A real Prince Charming,” Langdon said jokingly, although he sounded sincerely impressed.
“He’s been worried about me,” Ambra said. “Tonight was hard. He wants me to come to Madrid right away. His father is dying, and Julián—”
“Ambra,” Langdon said softly. “You don’t need to explain a thing. You should go.”
Ambra thought she sensed disappointment in his voice, and deep inside she felt it too. “Robert,” she said, “can I ask you a personal question?”
“Of course.”
She hesitated. “For
Langdon glanced over as if he had expected an entirely different question. “Enough in what way?”
“Enough
“Well,” Langdon said with a laugh, “I think my answer would benefit from a decent night’s sleep. But no, it’s not strange. People ask me all the time if I believe in God.”
“And how do you reply?”
“I reply with the truth,” he said. “I tell them that, for
Ambra glanced over. “I’m not sure I follow you.”
“Codes and patterns are very different from each other,” Langdon said. “And a lot of people confuse the two. In my field, it’s crucial to understand their fundamental difference.”
“That being?”
Langdon stopped walking and turned to her. “A
“Okay. And codes?”
“Codes are special,” Langdon said, his tone rising. “Codes, by definition, must carry
Ambra grasped the concept, but not how it related to God.
“The other difference between codes and patterns,” Langdon continued, “is that codes do not occur naturally in the world. Musical notation does not sprout from trees, and symbols do not draw themselves in the sand. Codes are the deliberate inventions of intelligent consciousnesses.”
Ambra nodded. “So codes always have an intention or awareness behind them.”
“Exactly. Codes don’t appear organically; they must be created.”
Ambra studied him a long moment. “What about DNA?”
A professorial smile appeared on Langdon’s lips. “Bingo,” he said. “The genetic code.
Ambra felt a rush of excitement. The genetic code obviously carried
Langdon held up a hand in mock self-defense. “Easy, tiger!” he said, laughing. “You’re treading on dangerous ground. Let me just say this. Ever since I was a child, I’ve had the gut sense that there’s a consciousness behind the universe. When I witness the precision of mathematics, the reliability of physics, and the symmetries of the cosmos, I don’t feel like I’m observing cold science; I feel as if I’m seeing a living footprint … the shadow of some greater force that is just beyond our grasp.”
Ambra could feel the power in his words. “I wish everyone thought like you do,” she finally said. “It seems we do a lot of fighting over God. Everyone has a different version of the truth.”
“Yes, which is why Edmond hoped science could one day unify us,” Langdon said. “In his own words: ‘If we all worshipped gravity, there would be no disagreements over which way it pulled.’”
Langdon used his heel to scratch some lines on the gravel path between them. “True or false?” he asked.
Puzzled, Ambra eyed his scratchings—a simple Roman-numeral equation.
I + XI = X
“And can you see
Ambra shook her head. “No, your statement is definitely false.”
Langdon gently reached out and took her hand, guiding her around to where he had been standing. Now, when Ambra glanced down, she saw the markings from Langdon’s vantage point.
The equation was upside down.
X = IX + I
Startled, she glanced up at him.
“Ten equals nine plus one,” Langdon said with a smile. “Sometimes, all you have to do is shift your perspective to see someone else’s truth.”
Ambra nodded, recalling how she had seen Winston’s self-portrait countless times without ever grasping its true meaning.
“Speaking of glimpsing a hidden truth,” Langdon said, looking suddenly amused. “You’re in luck. There’s a secret symbol hiding right over there.” He pointed. “On the side of that truck.”