Опустошение

— Подожди, — сказала я, подняв руку. — Все нормально, но я не хочу этого слышать. Давай не будем втягивать в это Билла.

— Немного поздно для этого, не находишь? Фактически, вся эта ситуация выглядит, как его просчет. Что он говорит по этому поводу?

На короткое мгновение я открыла рот, чтобы ответь. Но передумав, сжала губы в тонкую линию — Оливия? — подтолкнул меня Дэвид. Я скользнула на сиденье и, потянув дверь, закрыла ее за собой. Через секунду он сел рядом, но при этом не спешил завести машину. — Он знает?

Я покачала головой.

— Он был на встречах в течение всего дня.

Поджав губы, он осторожно сказал:

— Ты должна поговорить с ним.

— И что я ему скажу? — спросила я, глядя в окно и дергая мочку уха.

Он завел машину, дав задний ход.

— Скажи ему правду.

Я подпрыгнула от звонка, переводя взгляд с Дэвида на телефон и обратно.

— Вперед, — сказал Дэвид, не глядя на меня. — Ответь.

— Привет, Билл.

— Привет. Это дело отнимает у меня намного больше времени, чем я предполагал. Я получил дополнительные свидетельские показания, но вернусь, скорее всего, лишь на следующей неделе.

— Хм, — начала я. — Со мной произошел неприятный инцидент прошлой ночью.

— Инцидент?

Я решила изложить сокращенную версию событий.

— Я поздно ушла с работы, а Марк Альварез поджидал меня на улице.

— О, нет, — это было все, что он сказал.

— Он преследовал меня вниз по Адамсу до переулка. Удивительно, но я столкнулась с другом Эндрю, который работает неподалеку, и вместе мы справились с ним до приезда полиции.

— Святое дерьмо, Лив! Так сейчас Марк Альварез в тюрьме? Я знал, что этот ублюдок не выполнит условия досрочного освобождения. Он не продержался даже три месяца.

Я кивнула, хотя муж не мог меня видеть.

— В общем, я только что покинула полицейский участок, где общалась с детективом Купером.

— Купер? Да, я знаю его. Оливия, все-таки ты не должна разговаривать с полицией без моего присутствия.

— Но в действительности ничего еще не произошло, — ответила я. — Я просто подала заявление.

— Ты в порядке?

— Да, немного переволновалась, но, — я запнулась, взглянув на Дэвида, — со мной все в порядке.

— Хорошо, малышка, я рад. Не знаю, почему он прицепился к тебе. Прости, что не могу вернуться домой прямо сейчас. Можешь попросить кого-нибудь из девчонок переночевать с тобой? Думаю, что смогу быть дома завтра после обеда. Или, может, хочешь приехать сюда?

— Нет, Марк задержан, а у меня сегодня вечером мероприятие, которое я не могу пропустить.

Гретхен и Люси тоже будут там, что возможно я поеду домой с одной из них, — сказала я.

— Я собираюсь поговорить с Купером и убедиться, что он обо всем позаботился. Это должно стать плевым делом. Ты все еще чувствуешь недомогание после поездки?

— Нет.

— Ладно, детка, я должен идти, если все же хочу поесть сегодня.

— Ты еще даже не ел? В Нью-Йорке почти четыре часа.

— Я был серьезно занят.

Мое сердцебиение участилось, и я потерла виски кончиками пальцев.

— Лив?

— Есть еще кое-что, — сказала я, понизив голос. Прерывисто вздохнув, я продолжила. — Билл, Девина скончалась вчера ночью.

Тишина на линии показала, насколько он поражен. Ожидая, я тяжело задышала в окно.

— Лив, дорогая, мне так жаль.

— Это ужасно. Бедный Мак.

— Да, ужасно. Ты знала, что все было так плохо?

— Догадывалась, но в действительности, нет, не знала.

Он застонал.

— Мне так… О, Боже. Ты должно быть просто… должен ли я вернуться домой сегодня вечером?

Я сжала челюсти, продолжая смотреть на проносящиеся мимо машины. Я годами была сильной, переживая страдания внутри, контролируя себя день за днем. Разве я не продержусь еще одну ночь, прежде чем отпущу свои эмоции. Потому что это именно то, что я хотела. Позволить кому-то взять на себя мои переживания.

— Нет, — сказала я наконец. — Я буду в порядке до завтра.

— Когда служба?

— В понедельник.

— Хорошо, я посмотрю, смогу ли отлучиться на несколько часов.

— Я не против пойти одна, если ты не сможешь.

— Малышка, ну конечно, я хочу быть там. Думаю, мы сможем поговорить об этом позже. — Он тяжело вздохнул в трубку. — Оставайся дома сегодня и попроси одну из девочек приехать к тебе.

— Не могу. — Я покачала головой. — Иди на обед. Или на ужин, это уже не имеет значения.

— Мне жаль, что у тебя выдалась такая дерьмовая неделя. Но, возможно, в этот раз произошедшее остановит Марка.

— Будем надеяться, что это так, — ответила я, искоса взглянув на Дэвида. — Позвони мне позже, хорошо?

Я закончила разговор и сидела в тишине, ожидая, когда заговорит Дэвид, но он продолжал хранить молчание. Я задумалась о словах Билла — дерьмовая неделя. Да, это была дерьмовая неделя, изнуряющая и физически, и эмоционально. Но дерьмовая — не совсем правильное слово. Это ощущалось… как что-то неизведанное, неясное. Мы подъехали к моему дому, и Дэвид заглушил машину.

— Он не вернется?

— Билл будет завтра. — Вздохнула я. — У него дел по горло. Но он был рад услышать, что Марк задержан. Похоже, что ему не освободиться в ближайшее время.

Посмотрев на Дэвида, я заметила, как напряжена его челюсть и как крепко его руки сжимают руль.

— А что насчет вечера? С тобой все будет в порядке? — спросил он.