СССР и его коммунистические союзники объединились для самой крупной в истории пропагандистской кампании («активных действий») по предотвращению размещения в Европе «першингов» и крылатых ракет. Рональд Рейган послал их к черту. Англичане, западные немцы, голландцы и итальянцы ответили: «Привозите их (ракеты) и размещайте». Ракеты были привезены и подготовлены к запуску, а в штаб-квартире КГБ паника вокруг «Раян» переходила в истерию.
Моррис Чайлдс никогда не читал тот отчет из Великобритании, который так шокировал Уильяма Кейси и президента. Его бы он так не шокировал; может, он бы встревожился, но не удивился. «СУОИ» — «сказать Уолтеру об опасных иллюзиях.»
Согласно отчету, Владимир Крючков — начальник Первого главного управления, ответственный за все зарубежные операции КГБ, в январе 1984 года делал доклад на заседании руководства КГБ. (Моррис предупреждал, что советские лидеры стали заложниками собственной пропаганды. Все, о чем говорил Крючков, за исключением нескольких технических ссылок, Моррис нашел бы в пособии для большевиков, которое изучал в Ленинской школе в 1930 году.)
«Реакционные империалистические круги США открыто стали на путь конфронтации. Они усиливают напряженность на всех участках борьбы между двумя противоположными политическими системами, и в результате угроза ядерной войны достигла опасного предела… Американские монополисты хотели бы снова обрести позиции, которые утратили за последние десятилетия, и завоевать новые… Белый Дом в своей пропаганде проповедует авантюрную и опасную идею выживания в огне термоядерной катастрофы. Это не что иное, как психологическая подготовка людей к ядерной войне».
В феврале 1984 года «Центр» передал резидентам радиограмму с директивой, которая вызвала немалое недоумение. Сообщая о том, что ядерная война может разразиться в любой момент, эта директива содержала приказ офицерам вербовать шпионов в банках, страховых агентствах, больницах, религиозных организациях и на бойнях:
«В целях восстановления и укрепления стабильной деятельности страны в период после ядерного удара военно-политическое руководство капиталистических стран будет особо следить за тем, чтобы финансово-кредитная система работала бесперебойно… В период подготовки к «Раян» возможно усиление активной деятельности банков, занятых страхованием и кредитными операциями. Банковский персонал любого уровня (особо подчеркнуто) может владеть полезной нам информацией о планируемых действиях».
Почтовые служащие также могли знать о времени удара, поскольку «эти учреждения обычно заранее сверяют адреса для мобилизации населения». Поскольку атаке предшествует «массовый забой скота», следует взять под наблюдение мясные лавки и бойни. «Центр» был уверен, что западные правительства проговорятся «лидерам национальных и интернациональных религиозных организаций и Ватикану» о своих военных планах.
Директива предполагала следующий невероятный сценарий: весь западный мир, включая Китай и Японию, спланировал внезапное ядерное нападение. Все делалось настолько тайно, что Советский Союз не заметил никаких признаков подготовки. Однако накануне удара государственные, военные и разведывательные агенты по всему Западу проникают в банк, на почту или в страховую компанию и говорят: «На следующей неделе мы ударим по СССР. Позаботьтесь, чтобы почта работала исправно; проследите за моей кредитной карточкой; держите в порядке мою страховку». Обращаясь к компаниям по переработке мяса или к мясникам: «Мы нападем на Советский Союз на следующей неделе, так что нам понадобится побольше мяса.» И, разумеется, послам Франции, Англии или Америки в Риме понадобится аудиенция у папы: «Ваше Святейшество, я зашел, чтобы сообщить вам, что на следующей неделе мы уничтожим СССР. Мы подумали, что вы захотите помолиться за всех этих коммунистических ублюдков, которых мы собираемся прикончить».
Некоторые здравомыслящие офицеры КГБ заявили своему начальству, что операция «Раян» — чистое безумие. Но ее опекали такие важные лица, что никто в верхах не осмелился возражать. Напротив, боссы из КГБ и резиденты цинично раздували паранойю в Кремле, посылая невероятно бессмысленные отчеты.
Девятого марта 1984 года лондонский резидент А. В. Гук, получив нарекания за незначительность вклада в «Раян», вызвал в почти пустое советское посольство подчиненного. Согласно сообщению по радио, в тот день британские и американские войска проводили совместные учения в Гринэм-Коммон, где располагались крылатые ракеты. То, что английская пресса и радио сообщили об этом публично, показывало, что данный факт не является секретом. Тем не менее по приказу Гука младший офицер отправил в «Центр» депешу «чрезвычайной стратегической важности.» В ней говорилось: «Выполняя задачу по обнаружению признаков вражеской подготовки к неожиданному ядерному удару по СССР, сообщаем, что 9 марта объединенные силы США и Великобритании провели первые боевые учения с использованием крылатых ракет в Гринэм-Коммон».