Читаем One Step From Earth полностью

"New one here," she said, her words hissing and blurring over her toothless gums. "Don't like it, do you?"

"No, I certainly do not like it, and I'm going to leave. If you would direct me to the nearest MT station

The crone cackled hoarsely then sipped loudly from her cup. "One way only, fangner; you knew that before they sent you. The road to Fangnis has but one direction."

At the sound of this time-weary cliché' he gasped and suddenly felt very cold. Memories of the priest with the raised, admonitory finger: the father to his errant daughter. Was there a Fangnis? "It cannot be," he said in a futile effort to convince himself differently, while his eyes darted like trapped animals to the buildings, the street, the people, and back again.

"It is," the woman said, and he had the feeling she would drop her head to the table and weep, but she only drank again.

"There has been a dreadful mistake. I should not be here."

"Everyone says that," she said with contempt, dismissing him with a palsied wave of her hand. "You'll stop soon. Criminals all, rejected from our own worlds, sentenced for life and eternity, forgotten. They used to kill us. It would have been kinder."

"I have heard of Fangnis," Jomfri said hurriedly. "A world no one knows where, eternal noon." He shot a frightened glance at the changeless light in the street outside, then away. "The unwanted, the condemned, the guilty, the incorrigible, the criminals are sent there. All right, here then," he added when he saw her twisted and humorless smile, "I'll not argue with you. Perhaps you are right. In any case there has been a grave mistake made, and it must be rectified. I am no criminal. I was on my way home from work. My wife will be waiting. I dialed my number and appeared… here."

She no longer looked at him, but stared numbly into her drink instead. He was suddenly aware of how dry his mouth was. "What are you drinking? Could I have some?"

The old woman roused at this, pulling the drink to her and cradling it against her ancient breasts. "Mine. I worked for it. You can drink water like all the other fangners. I cut the wood and watched the fire at the swam-edge while it dripped. My share."

The cup was almost empty now, and he could smell the raw spirit on her breath when she talked. "Out there. Down the street. Go away. Food and water at the Warden. Go away." She had lost interest in him, and he rose painfully and left before there was any more trouble.

"The Warden, of course," he told himself with a sudden warm spurt of hope. "I'll explain and he'll take care of me."

Jomfri walked faster. The street ended in a dusty hillside, a smoothly rising, round-topped hill surrounded by the monotony of the low drab buildings. A structure clamped itself to the hilltop, a hemispherical and featureless dome of durcrete. Hard as diamond and as eternal. A thin man in rusty black and gray was trudging up the hill before him, and Jomfri followed furtively, ready to turn and run at any sign of hostility.

Water gushed continually from a durcrete spout and splashed into a drain below. The thin man secured a plastic bag over the spout, and when it filled he reached into a deep opening in the wall beside the spout and took out a blocky package of some kind. Jomfri waited until he had removed the filled bag and vanished around the curve of the dome before he went forward. The sibilance of the splashing water was the only sound in the hazy silence, and his throat was suddenly dry. He buried his head under the stream, let it run into his mouth and over his face and across his hands. When he pulled away, gasping for air, he felt much better. Wiping the water from his eyes, he pushed his head into the opening. It was almost featureless. A shiny, worn metal plate was inset to his right, and a hole, no bigger around than his arm, vanished up ward into darkness from the farther end of the pit. The word PRESS, almost completely rubbed away, was printed above the plate. The only letters he had seen since he arrived here. Hesitatingly, he put his thumb to the cool metal. There was a distant susurration and a rising, scraping sound. Jomfri pulled his hand out quickly as a plastic-wrapped package shot down out of the opening and plopped softly into the rear of the niche. He took it out and saw that it was a bag of mealpaste.

"Go ahead, eat, I won't bother you."

Jomfri spun about, almost dropping the bag, to face the thin man who had silently returned and stood close behind him. "You're new here, I could tell," the man said, and a wholly artificial smile passed over his lined and pock-marked face. "Say hello to Old Rurry, I can be your friend."

"Take this," Jomfri said, extended the mealpaste, trying to push away all connection with Fangnis. "There has been a mistake; this is someone else's ration; the machine gave it to me in error. I do not belong here."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика