"Porter, sir. Got to fix up your bed."
"Come back later."
"Got to do it now, sir."
Annoyed at the interruption Adam shuffled his feet into his slippers and went to the door, unlocked it to send the man away — the bed would be made up when he wanted it — turned the knob.
Took the burst of gas from the spray can full in his face.
He gasped, coughed hoarsely, then fell to the floor.
The big man pushed the door wide, kicked the fallen man's legs out of the way, then slammed it shut as soon as the small man had hurried in behind him. It had taken only a few seconds; they had not been seen.
"You must move quickly," the big man said, squinting at his watch. "This fool was slow in opening the door. There are only four minutes left." He spoke with a note of admonition, as though it were the other's fault.
The small man ignored this and began to undress. Their relationship had been abrasive since they had met, when this operation had first begun. In response to a polite request for the other's name, he had received only gratuitous insult. "In the cell system we do not use names. You may call me Ivan if that pleases you." The tones had been as insulting as the words.
Under the small man's topcoat he wore a boiler suit with a single zipper. He pulled this down and stepped out of the garment, shivering as the cool air touched his skin.
"All of it," Ivan said as he pulled the jacket from the recumbent figure, bumping the man's head cruelly on the floor. "Right down to your sweet white skin."
The small man opened his mouth to protest, but did not speak. Watching instead as Ivan swiftly undressed Adam Ward. Listening to the instructions he had heard too often before.
"You are new to this business. Therefore you must listen, memorize — and obey without thinking. Fingerprints and dental charts have been taken care of. Yours have been substituted. But we have heard that the Yankees have been developing odor recognition, smell patterns not unlike speech patterns. You will wear Ward's hopefully reeking underwear as well as his shirt with stinking armpits just in case they want to try this little device on you."
"How tastefully you express it." He spoke, despite his determination not to.
"You are too delicate for this rough business. But better a brittle tool than no tool at all. Dress — quickly!"
He pulled on the other's still-warm clothing, disguising his feelings of revulsion, knowing any reaction would only please Ivan. As he was knotting the tie the big man looked at his watch and waved him to the far side of the compartment. As though on cue there was a sharp rap: Ivan unlocked the door and pulled it wide. The newcomer grunted as he entered, moving sideways to get through the door. Big, no fat, just bulging muscle. He carried a large suitcase effortlessly in one hand and filled the tiny compartment with his presence.
Ivan stepped up onto the seat to make room, snapping his fingers at the small man. "Get up here, you." Then added, almost as an afterthought, "Tell me your name?"
"Ward. Adam Ward."
"Very
The giant newcomer allowed himself one brief look of contempt before he kneeled and opened the suitcase. It was empty. Then he reached out and seized the naked body upon the floor.
"No!" Adam said, the single word slipping out. He had known nothing of this.
"Yes," Ivan said, smiling with pleasure. "You would be surprised how small a human being is— when folded up. Particularly a man who weighs just fifty-four and a half kilos. Just what you weigh. See."
With precise motions and apparent ease — had he done this before? — the bearlike man tucked Ward's chin against his chest and slid the torso into the suitcase. Folded the arms neatly, bent the legs and knees back before slipping them into place as well. Adam had a last glimpse of the naked body, of himself, foetuslike inside the case, before the lid snapped shut.
"Ward — open the door and make sure the corridor is empty."
He obeyed the command without thinking. The platform lights of a small station moved into view when he looked through the corridor windows. The train slowed, then stopped.
"No one."
Rough hands pulled him aside and the bearlike man slipped by, the heavy suitcase held lightly in one hand. Ivan went out behind him, turning briefly for one last command.
"I am in the adjoining compartment — but only to be disturbed in dire emergency. I don't want to ever see you again. You know what must be done."
Adam slammed the door harshly, letting it speak for him — at the same time knowing that the other man could not care in the slightest.