Читаем One Night in Winter полностью

The fictional celebrity couple of writer Constantin Romashkin and the film star Sophia ‘Mouche’ Zeitlin are inspired partly by the experiences of the real film stars Tatiana Okunevskaya and Valentina Serova. The latter was married to Constantin Simonov, famed poet and Soviet official. As I explained above, Okunevskaya suffered bitterly at the hands of Beria and Abakumov. Serova was luckier but had an affair with Vasily Stalin. Their stories appear in many books, including Simonov’s own autobiography, but is told best in Orlango Figes’ excellent book The Whisperers.

On women in government: one inaccuracy. Stalin distrusted women – and doctors – and never promoted any female to be a full minister, though there were several leaders’ wives serving as deputy ministers in his government, including the wives of Politburo members Molotov and Andreyev. Both women were dismissed at least partly for their Jewish origins. Like Dashka Dorova, Polina Molotova was ultimately arrested and divorced by her husband. On her return from prison after Stalin’s death, she too returned to her marriage.

The details of daily life, school life and bureaucracy are also accurate but I have telescoped some of the dates for the purposes of my story. For example, the conversion of People’s Commissariats to Ministries – so that the secret police changed from the NKGB to the MGB and the NKVD became the MVD – was a little later in 1946, as was the promotion of Vasily Stalin to general; the granting of military ranks to secret policemen; the sacking of Merkulov as MGB Minister and his replacement by Abakumov; and the real Aviators’ Case. The real Children’s Case actually took place in 1943. The full story of the history behind this novel can be found in my Stalin: The Court of the Red Tsar but I also recommend Anne Applebaum’s Gulag and Orlando Figes’ The Whisperers and Just Send Me Word, both of which contain many examples of the sort of stories told in this novel and Sashenka.

<p><emphasis>About the Author</emphasis></p>

Simon Sebag Montefiore’s history books are world-wide bestsellers, and are published in over 40 languages. Catherine the Great & Potemkin was shortlisted for the Samuel Johnson, Duff Cooper, and Marsh Biography Prizes. Stalin: The Court of the Red Tsar won the History Book of the Year Prize at the British Book Awards. Young Stalin won the Costa Biography Award (UK), the LA Times Book Prize for Biography (USA), Le Grand Prix de la Biographie Politique (France) and the Kreisky Prize for Political Literature (Austria), and is currently being developed as a TV mini-series. Jerusalem: The Biography won the Jewish Book of the Year Prize (USA) and was number one bestseller in the UK. He is the presenter of the BBC TV series Jerusalem, Making of a Holy City 2011 and Rome, History of the Eternal City.

A Visiting Professor at Buckingham University and a Fellow of the Royal Society of Literature, he lives in London with his wife, the novelist Santa Montefiore, and their two children. For more information, see: www.simonsebagmontefiore.com

<p>Also by Simon Sebag Montefiore</p>FICTION

Sashenka

NON-FICTION

Jerusalem: The Biography

Catherine the Great and Potemkin

Stalin: The Court of the Red Tsar

Young Stalin

Titans of History

<p><emphasis>Copyright</emphasis></p>

This ebook is copyright material and must not be copied, reproduced, transferred, distributed, leased, licensed or publicly performed or used in any way except as specifically permitted inwriting by the publishers, as allowed under the terms and conditions under which it was purchased or as strictly permitted by applicable copyright law. Any unauthorised distribution or use of this text may be a direct infringement of the author’s and publisher’s rights and those responsible may be liable in law accordingly.

Epub ISBN: 9781448150014

Version 1.0

www.randomhouse.co.uk

Published by Century 2013

2 4 6 8 10 9 7 5 3 1

Copyright © Simon Sebag Montefiore 2013

Simon Sebag Montefiore has asserted his right under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 to be identified as the author of this work

Map © Neil Gower 2013

This novel is a work of fiction. Names and characters are the product of the author’s imagination and any resemblance to actual persons, living or dead, is entirely coincidental

First published in Great Britain in 2013 by

Century

Random House, 20 Vauxhall Bridge Road,

London SW1V 2SA

www.randomhouse.co.uk

Addresses for companies within The Random House Group Limited can be found at: www.randomhouse.co.uk

The Random House Group Limited Reg. No. 954009

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аламут (ЛП)
Аламут (ЛП)

"При самом близоруком прочтении "Аламута", - пишет переводчик Майкл Биггинс в своем послесловии к этому изданию, - могут укрепиться некоторые стереотипные представления о Ближнем Востоке как об исключительном доме фанатиков и беспрекословных фундаменталистов... Но внимательные читатели должны уходить от "Аламута" совсем с другим ощущением".   Публикуя эту книгу, мы стремимся разрушить ненавистные стереотипы, а не укрепить их. Что мы отмечаем в "Аламуте", так это то, как автор показывает, что любой идеологией может манипулировать харизматичный лидер и превращать индивидуальные убеждения в фанатизм. Аламут можно рассматривать как аргумент против систем верований, которые лишают человека способности действовать и мыслить нравственно. Основные выводы из истории Хасана ибн Саббаха заключаются не в том, что ислам или религия по своей сути предрасполагают к терроризму, а в том, что любая идеология, будь то религиозная, националистическая или иная, может быть использована в драматических и опасных целях. Действительно, "Аламут" был написан в ответ на европейский политический климат 1938 года, когда на континенте набирали силу тоталитарные силы.   Мы надеемся, что мысли, убеждения и мотивы этих персонажей не воспринимаются как представление ислама или как доказательство того, что ислам потворствует насилию или террористам-самоубийцам. Доктрины, представленные в этой книге, включая высший девиз исмаилитов "Ничто не истинно, все дозволено", не соответствуют убеждениям большинства мусульман на протяжении веков, а скорее относительно небольшой секты.   Именно в таком духе мы предлагаем вам наше издание этой книги. Мы надеемся, что вы прочтете и оцените ее по достоинству.    

Владимир Бартол

Проза / Историческая проза