Читаем On the Wings of Hope : Prose полностью

Obama: (with considerably increased activity, swinging hands, from which the splashes of dark substance continue flowing, having partially soiled the camera of one of the operators) : Yep! Democracy ! Holy shit, we did ! This way, that way, everyone gets ! Refuses – gets bomb ! No nukes, no Hiroshima, we merciful ! Agrees, makes slave. Lotta concubines, lotta’fun !

VVP: Well, it seems to me that now you have very diplomatically and politically correctly mentioned a subject of so-called “color” revolutions, whose rain has recently spilt near the borders of our country…

Obama(continuing to gesticulate actively) : We help, we buy! Lotta money, lotta credits ! Lotta printing job ! Take whole ! Democracy matters, country not matter, money not matter, no ! We good, we help ! Bring holy shit ! (Obama's face blurs in a smile). Wanna shit? (scratches out the piece which has dried up from the once flowing liquid and stretches it forward to the V.V.P.).

VVP: Faugh!

Obama: No want ? OK ! Next time, you take – we will, we make ! Demooocraaazzy! (jumps out of a table and starts to jump actively about the room of the television studio).

VVP: Well, well. So, democracy as an element of the poisoning and decomposing “soft force” …

Obama: Exactly ! We wise, learned well ! Make sex, no love, make war, not peace ! … Shitty piece ! (tears off the next piece of the dried up evil-smelling substance from his face).

VVP: Oh, heck, if you are really that wise …

Obama(jumping about a hall and clapping in palms in joy) : We smart, wise ! We Yankees ! Like monkeys ! Monkeys wise, humans from monkeys, we from monkeys too !

VVP: As far as I know, there is just a telecast “In fauna” in the next room of the studio …

Obama: We strong ! We come, killed all natives, lotta blood ! We learned ! Doesn’t matter who, we still kill ! Arabs, Russians, Latins, all same ! Lotta blood ! We mighty ! (grins in a television camera)

VVP: And so now you are face-deep in a shit …

Obama: No ! We OK, all OK ! Still eat, still sleep, still exist – all normal !

VVP: Well, and does torments of conscience not haunt you? Say, faces of killed Iraq children, occurring in your mirrors in the mornings ?

Obama: Soul ? What soul ? We need no soul, we save no soul ! No SOS, no … asses ! We save ass, that’s all ! Fat ass, we take care (poses his *ss before the nearest television camera, which has approached just in time). Pretty simple, eh?

VVP: As they say, it looks like you have just dotted one's "i's" and cross one's "t's" without even noticing.

Obama: What ? Me not understand ! Me’s yankee, dunno forget that !

VVP: OK! (aside, in a whisper) Oh hell, how I do agree with you now, my black-assed colleague !

Obama(having calmed down and again having taken seat for a table) : More talk, no? Me good talker ! Me talks, talks, talks … no deeds, just talks ! Lotta fun !

VVP: Yeah, it’s really difficult to neglect your oratory skill.

Obama: Yep ! Democracy style ! Talk, talk, talk. Do different, keep talking ! Blah-blah-blah … great disguise !

VVP: But, apparently, the world starts to see through this illusion, for long time obvious to some…

Obama(looking around in fear) : They see? Who see ? We not care ! Lotta money, mouth shut ! We talk, no they ! Silence, no mass media – we are media ! All equal, some equal more ! Democracy!

VVP: Now, apparently, I am starting to understand, why such a popular and defiled word starts exactly with the “D” letter …

Obama(in confusion) ? D…dunno ? No ? De…despots ? We kill despots for oil ! D…dinners ? We good dinners, fat asses ! D … devil ? We fight devil, we Empire of Goodness ! Gut bless us !

VVP: Excuse me, I take it that what you really wanted to say is “God bless us” ?

Obama: God ? No, we know no God ! We forget. We just kill. Just eat, sleep, drink. Again, again. Endless circle, no end. We Gut Nation! Damnation!

VVP: So, does this really mean that you do not consider yourselves as chosen nation, destined to make happy millions of unknown people by democratizing them … to the death ?

Перейти на страницу:

Похожие книги