Читаем On The Beach полностью

Dwight nodded. "Sure. First it was months, and then it got to be weeks, and now I'd say it's getting down to days. How long are they figuring on now?"

"I haven't heard. I wanted to get into touch with John Osborne today and get the latest gen."

"You won't find him in the office. He'll be working on that car. Say, that was quite a race."

Peter nodded. "Are you going down to see the next one-the Grand Prix itself? That's the last race ever, as I understand it. It's really going to be something."

"Well, I don't know. Moira didn't like the last one so much. I think women look at things differently. Like boxing or wrestling." He paused. "You driving back to Melbourne now?"

"I was-unless you want me for anything, sir?"

"I don't want you. There's nothing to do here. I'll thumb a ride to town with you, if I may. My Leading Seaman Edgar hasn't shown up with the car today; I suppose he's running down, too. If you can wait ten minutes while I change this uniform I'll be with you."

Forty minutes later they were talking to John Osborne in the garage in the mews. The Ferrari hung with its nose lifted high on chain blocks to the roof, its front end and steering dismantled. John was in an overall working on it with one mechanic; he had got it all so spotlessly clean that his hands were hardly dirty. "It's very lucky we got those parts off the Maserati," he said seriously. "One of these wishbones was bent all to hell. But the forgings are the same; we've had to bore out a bit and fit new bushes. I wouldn't have liked to race her if we'd had to heat the old one and bend it straight. I mean, you never know what's going to happen after a repair like that."

"I'd say you don't know what's going to happen anyway in this kind of racing," said Dwight. "When is the Grand Prix to be?"

"I'm having a bit of a row with them over that," said the scientist. "They've got it down for Saturday fortnight, the 17th, but I think that's too late. I think we ought to run it on Saturday week, the 10th."

"Getting kind of close, is it?"

"Well, I think so. After all, they've got definite cases in Canberra now."

"I hadn't heard of that. The radio said Adelaide and Sydney."

"The radio's always about three days late. They don't want to create alarm and despondency until they've got to. But there's a suspect case in Albury today."

"In Albury? That's only about two hundred miles north."

"I know. I think Saturday fortnight is going to be too late."

Peter asked, "How long do you think we've got then, John?"

The scientist glanced at him. "I've got it now. You've got it, we've all got it. This door, this spanner -everything's getting touched with radioactive dust. The air we breathe, the water that we drink, the lettuce in the salad, even the bacon and eggs. It's getting down now to the tolerance of the individual. Some people with less tolerance than others could quite easily be showing symptoms in a fortnight's time. Maybe sooner." He paused. "I think it's crazy to put off an important race like the Grand Prix till Saturday fortnight. We're having a meeting of the Committee this afternoon and I'm going to tell them so. We can't have a decent race if half the drivers have got diarrhoea and vomiting. It just means that the Grand Prix might be won by the chap with the best tolerance to radioactivity. Well, that's not what we're racing for!"

"I suppose that's so," said Dwight. He left them in the garage, for he had a date to lunch with Moira Davidson. John Osborne suggested lunch at the Pastoral Club, and presently he wiped his hands on a clean piece of rag, took off his overall, locked the garage, and they drove up through the city to the club.

As they went, Peter asked, "How's your uncle getting on?"

"He's made a big hole in the port, him and his cobbers," the scientist said. "He's not quite so good, of course. We'll probably see him at lunch; he comes in most days now. Of course, it's made a difference to him now that he can come in in his car."

"Where does he get his petrol from?"

"God knows. The army, probably. Where does anybody get his petrol from these days?" He paused. "I think he'll stay the course, but I wouldn't bank on it. The port'll probably give him longer than most of us."

"The port?"

The other nodded. "Alcohol, taken internally, seems to increase the tolerance to radioactivity. Didn't you know that?"

"You mean, if you get pickled you last longer?"

"A few days. With Uncle Douglas it's a toss-up which'll kill him first. Last week I thought the port was winning, but when I saw him yesterday he looked pretty good."

Перейти на страницу: