Читаем On The Beach полностью

The young man stubbed out his cigarette and stood while a couple of men adjusted the helmet and the harness of the pack. He tested the air, glanced at the pressure gauge, elevated one thumb, and climbed into the escape trunk, closing the door behind him.

Out on deck he stretched and breathed deeply, relishing the sunlight and the escape from the hull. Then he raised a hatch of the superstructure and pulled out the dinghy pack, stripped off the plastic sealing strips, unfolded the dinghy, and pressed the lever of the air bottle that inflated it. He tied the painter and lowered the rubber boat into the water, took the paddle and led the boat aft to the steps beside the conning tower. He clambered down into it, and pushed off from the submarine.

The boat was awkward to manoeuvre with the single paddle, and it took him ten minutes to reach the jetty. He made it fast and clambered up the ladder; as he began to walk towards the shore he heard one blast from the siren of the submarine. He turned and waved, and walked on.

He came to a group of grey painted buildings, stores of some kind. There was a weatherproof electric switch upon an outside wall; he went to it and turned it, and a lamp above his head lit up. He turned it off again, and went on.

He came to a latrine. He paused, then crossed the road, and looked in. A body in khaki gabardine lay half in and half out of one of the compartments, much decomposed. It was no more than he had expected to see, but the sight was sobering. He left it, and went on up the road.

The communications school lay over on the right, in buildings by itself. This was the part of the installation that he knew, but that was not what he had come to see. The coding office lay to the left, and near the coding office the main transmitting office would almost certainly be located.

He entered the brick building that was the coding office, and stood in the hallway trying the doors. Every door was locked except for two that led into the toilets. He did not go in there.

He went out and looked around. A transformer station with a complex of wires and insulators attracted his attention, and he followed the wiring to another two-storey, wooden office building. As he approached he heard the hum of an electrical machine running, and at the same moment the siren of the submarine sounded two blasts.

When they had died away he heard the hum again, and followed it to a powerhouse. The converter that was running was not very large; he judged it to be about fifty kilowatts. On the switchboard the needles of the instruments stood steady, but one indicating temperature stood in a red sector of the dial. The machine itself was running with a faint grating noise beneath the quiet hum. He thought it would not last very much longer.

He left the powerhouse and went into the office building. Here all the doors were unlocked, some of them open. The rooms on the ground floor appeared to be executive offices; here papers and signals lay strewn about the floor like dead leaves, blown by the wind. In one room a casement window was entirely missing and there was much water damage. He crossed this room and looked out of the window; the casement window frame lay on the ground below, blown from its hinges.

He went upstairs, and found the main transmitting room. There were two transmitting desks, each with a towering metal frame of grey radio equipment in front of it. One of these sets was dead and silent, the instruments all at zero.

The other set stood by the window, and here the casement had been blown from its hinges and lay across the desk. One end of the window frame projected outside the building and teetered gently in the light breeze. One of the upper corners rested on an overturned Coke bottle on the desk. The transmitting key lay underneath the frame that rested unstably above it, teetering a little in the wind.

He reached out and touched it with his gloved hand. The frame rocked on the transmitting key, and the needle of a milliammeter upon the set flipped upwards. He released the frame, and the needle fell back. There was one of U.S.S. Scorpion's missions completed, something that they had come ten thousand miles to see, that had absorbed so much effort and attention in Australia, on the other side of the world.

He lifted the window frame from the transmitting desk and set it down carefully on the floor; the woodwork was not damaged and it could be repaired and put back in its place quite easily. Then he sat down at the desk and with gloved hand upon the key began transmitting in English and in clear.

He sent, "Santa Maria sending. U.S.S. Scorpion reporting. No life here. Closing down." He went on repeating this message over and over again, and while he was doing so the siren blew three blasts.

Перейти на страницу: