В примечаниях М.И. Стеблин-Каменский осторожно замечает: «У этой баллады есть общее со сказанием о Вещем Олеге, известным по русской “Повести временных лет”. Но у одной из исландских “саг о древних временах”, а именно у “Саги об Одде Стреле”, еще больше общего со сказанием о Вещем Олеге (прорицательница предсказала Одду, что он погибнет от своего коня, и, хотя Одд сразу же убивает его и зарывает глубоко в землю, когда через триста лет Одд возвращается на родину, он умирает от укуса змеи, выползающей из черепа его коня). По-видимому, сюжет “Саги об Одде Стреле” восходит к древнему сказанию, которое издавна бытовало на юго-западе Норвегии и связывалось с неким Оддом. Неизвестно, восходит ли баллада к исландской саге, или она восходит непосредственно к этому норвежскому сказанию. Неизвестно также, связано ли сказание об Одде со сказанием о Вещем Олеге».
Об авторах
Гаврилов Дмитрий Анатольевич
Родился в Москве в 1968 году, образование высшее. Методолог, в настоящее время член Экспертного совета «Центра стратегической конъюнктуры» и «Фонда содействия технологиям XXI века». Автор не только ряда изданных научно-популярных монографий по развитию сильного (эвристического) мышления, но и двух десятков книг по традиционной культуре славян и других индоевропейцев (в т. ч. в соавторстве со С.Э. Ермаковым), не считая нескольких историко-фантастических романов. Сооснователь и координатор Научного и творческого объединения «Северный ветер». Участник движения за языческое Возрождение, волхв и сооснователь Международного общественного движения «Круг Языческой Традиции» (2002). Участник Pagan Federation International. Автор текстов фолк-группы «Дорога Водана» и «бардовских» песен.
Пивоваров Сергей Александрович
Родился в Москве в 1967 году, образование высшее. Участник движения за языческое Возрождение, известный среди последователей традиционного природного миропонимания c 1990-х годов под именем Святич, сооснователь Международного общественного движения «Круг Языческой Традиции» (2002). Автор нескольких десятков полемических и научно-популярных статей на тему индоевропейской традиции и истории.