Лето — переезд в Ленинград, проживание в общежитии БДТ.
Сентябрь — представление Олега Борисова труппе БДТ перед началом нового сезона.
1965, лето — переезд в собственную квартиру на улице Правды, доставшуюся Борисовым по обмену киевского жилья на ленинградское.
1967, 4 октября — скончался Иван Степанович Борисов, отец Олега.
1969, 10 мая — в БДТ премьера спектакля «Король Генрих IV» с Олегом Борисовым в роли принца Гарри.
1974 — получение звания народного артиста РСФСР.
Январь — расставание в Ленинграде с Виктором Некрасовым перед отъездом писателя из страны под давлением властей.
26 февраля — скончалась Надежда Андреевна Борисова — мать Олега.
27 декабря — в БДТ премьера спектакля «Три мешка сорной пшеницы» с Олегом Борисовым в роли Кистерева.
1976, 23 апреля — в БДТ премьера спектакля «Дачники» с Олегом Борисовым в роли Суслова.
1977, 2 июля — в БДТ премьера спектакля «Тихий Дон» с Олегом Борисовым в роли Григория Мелехова.
Осень — обнаружение первых симптомов лимфолейкоза.
1978 — стал лауреатом Государственной премии СССР за исполнение роли Григория Мелехова в спектакле «Тихий Дон». Присвоение звания народного артиста СССР.
1979 — переезд Борисовых в квартиру на Бородинской улице.
Осень — уход из фильма «26 дней из жизни Достоевского».
1980, январь — двухлетний запрет на участие в съемках на киностудии «Мосфильм».
Сентябрь — знакомство с режиссером Львом Додиным, начало работы над спектаклем «Кроткая».
1981, 30 марта — на Малой сцене БДТ премьера спектакля «Кроткая» с Олегом Борисовым в роли Ростовщика.
Июнь — знакомство с кинорежиссером Вадимом Абдрашитовым и сценаристом Александром Миндадзе, вылившееся в плодотворное сотрудничество, благодаря которому были созданы фильмы-шедевры с участием Олега Борисова «Остановился поезд» (1982), «Парад планет» (1984) и «Слуга» (1988).
1982, ноябрь — приглашение во МХАТ, сделанное Борисову заведующим литературной частью театра Анатолием Смелянским.
1983 — переговоры в Москве с главным режиссером МХАТа Олегом Ефремовым (17 января). Уход из БДТ. Переезд семьи Борисовых в Москву. Начало работы во МХАТе.
1984 — стал лауреатом Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых за исполнение роли Германа Ермакова в фильме «Остановился поезд».
1985 — во МХАТе премьера спектакля «Дядя Ваня» с Олегом Борисовым в роли Астрова. Премьера московской редакции «Кроткой».
1987 — раздел труппы МХАТа.
1988 — уход из МХАТа в творческий отпуск.
1989 — официальный уход из МХАТа.
1 октября — премьера спектакля «Павел I» в Центральном театре Советской армии с Олегом Борисовым в роли Павла I.
12 ноября — в ЦТСА после спектакля «Павел I» отметили шестидесятилетие Олега Борисова.
1990 — присуждение на Венецианском кинофестивале кубка Вольпи за лучшую мужскую роль, сыгранную Олегом Борисовым в болгарском фильме режиссера Михаила Пандурски «Единственный свидетель».
1991 — стал лауреатом Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского за исполнение заглавной роли в спектакле «Павел I». Стал лауреатом Государственной премии СССР за исполнение роли Андрея Гудионова в фильме «Слуга». Официальное объявление об образовании «Антрепризы Олега Борисова»; начало совместной работы отца и сына — Юрия Борисова, создавших несколько спектаклей и фильмов: «Лебединая песня» (1990), «Пиковая дама» (1991), «Человек в футляре» (1992), «Мне скучно, бес» (1993).
Август — окончание записи чтения Олегом Борисовым «Бесов» Ф. М. Достоевского на радио.
1992, 2 февраля — Алла и Олег Борисовы обвенчались.
1993, февраль — март — поездка Олега и Аллы Борисовых в Израиль. Олег Иванович записал в дневнике: «Осуществилась мечта моей жизни: „Путем страданий“ я подошел к Базилике Гроба Господня. Прошел по этим маленьким улочкам все 14 остановок Крестного пути».
Сентябрь — Олег и Юрий Борисовы с фильмом «Мне скучно, бес» побывали на кинофестивале в Анапе, ставшем последним кинофестивалем в жизни Олега Борисова.
1994, 6 января — генеральная репетиция спектакля «Вишневый сад» в Малом драматическом театре под руководством Льва Додина: Олег Борисов в роли Фирса; это был его последний выход на сцену.
10 апреля — последняя запись в личном дневнике.
28 апреля — Олег Иванович Борисов скончался в Москве. Похоронен на Новодевичьем кладбище.
Литература
Аннинский Л. А. Лев Толстой и кинематограф. М.: Искусство, 1980.
Бовин А. Е. 5 лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства: Из дневника. М.: Захаров, 2002.
Богданова П. В. Режиссеры-семидесятники: Культура и судьбы. М.: Новое литературное обозрение, 2014.
Богданова П. В. Режиссеры-шестидесятники. М.: Новое литературное обозрение, 2010.
Борисов О. И. Без знаков препинания: Дневник. 1974–1994 / Подг. текста Ю. А. Борисова. М.: Артист. Режиссер. Театр, 1999.