Читаем Огненная земля полностью

Огненная земля

Этот том классика мировой приключенческой литературы Т. Майн Рида посвящен памяти талантливого пермского художника Н. П. Горбунова (1936—1996), благодаря которому на полках пермских книголюбов появились книги Ж. Верна, Майн Рида, знаменитой «Юношеской библиотеки».Автор перевода не указан.Художник О. Иванов. 

Майн Рид

Вестерн, про индейцев18+
<p>Майн Рид</p><p>Собрание сочинений в 27 томах</p><p>Том 23</p><p>Книга памяти </p>

Читатель, ты держишь в руках необычную книгу. «Что в ней такого уж необычного?» — спросишь ты. Самый заурядный «пермский» Майн Рид. Таких у тебя на полке стоит более двух десятков. Вполне возможно, что и купил-то ты его скорее по привычке, чем из желания прочитать. И все-таки в руках у тебя книга не простая. Это первая книга Майн Рида, к которой не приложил руку прекрасный пермский художник Николай Павлович Горбунов. 

Мы решили посвятить этот том его памяти. Стоит ли здесь писать о творческом пути этого человека, о его жизни и работе? Для пермского книголюба гораздо важнее другое: именно он поставил на твою книжную полку великолепное собрание сочинений Жюля Верна, именно этот человек придумал для тебя и твоих детей «Юношескую библиотеку», он сделал знаменитого «пермского «Майн Рида». 

Этой книгой нам хотелось сказать Николаю Павловичу большое человеческое спасибо от имени всех тех, на чьих полках стоят книги, которые большинство пермяков просто не представляют в других обложках, без летящего романтического рисунка Николая Павловича. 

Когда художник уходит, после него остаются его работы. Одни — на стенах художественных галерей, доступные каждому; другие — в частных коллекциях, для избранных; третьи — в пыли музейных запасников: А Николаю Павловичу повезло. В нашем городе нет, наверное, ни одной семьи, где на полке не стояла хотя бы одна его книга. И что это за книги! На их страницах — романтика морских путешествий, свист индейских стрел, суровая мужская дружба. Ему было легко работать с такими книгами — они сам был такой.

Романтик жюльверновской дали,Романтик майнридовских строк,Твою мастерскую едва лиПройдешь, не ступив на порог.А ступишь — провалишься в омутДремучих и трав, и лесов,В кипенье бурлящих черемух,В бунтующий мир парусов.

Эти строки посвятил Николаю Павловичу Горбунову пермский поэт Федор Востриков. А мы посвятили ему эту книгу. Ее оформил художник Олег Иванов, который был художественным редактором доброго десятка книг, сделанных Николаем Павловичем. «Он придумал этот мир, а я только привел в него еще несколько персонажей», — признался художник. И, действительно, удивительно бережно отнесся он к этой книге, воспроизведя стиль и дух предыдущих пермских Майн Ридов, чтобы книги этого писателя навсегда остались для нас связанными с именем Николая Павловича Горбунова.

Большому художнику всегда завидуют. Поэтому, наверное, нет ничего удивительного в том, что Пермское отделение Союза художников России осталось в стороне от устройства выставки, посвященной памяти Н. П. Горбунова, а издательство «Пермская книга» пыталось через суд запретить Николаю Павловичу сотрудничать с другими издательствами. Время все расставило на свои места. Теперь пусть завидуют тебе, читатель, — ведь это на твоей книжной полке стоят книги, которые нарисовал для тебя хороший человек и прекрасный художник — Николай Павлович Горбунов.

Михаил Шаламов,

составитель этого сборника.

<p>Руки на листе </p>

Если бы я собрался вылепить портрет Горбунова, я взял бы глину, раскатал из нее тонкий лист глиняной бумаги, а сверху на него положил бы огромные узловатые глиняные руки. И из этих рук высунул глиняный карандашик, обгрызенный и одинокий, как винтовка последнего защитника крепости. Руки эти — самая важная и запоминающаяся часть его облика. Мозолистые мастеровые грабли, которые позаимствовали у него многочисленные персонажи — первопроходцы, ковбои, индейцы, охотники, солдаты и многие, многие, многие другие. Руки людей труда.

Впервые встречаю героев, которые так походят на своего создателя. Обычно персонаж незаметно для художника впитывает черты, недостающие или даже прямо противоположные его автору. Здесь же художник как бы примеряет на себя шкуру своего героя. И всматриваясь в иллюстрации, мы видим, как горбунов-ковбой мчится на лошади, отстреливаясь от толпы горбуновых-индейцев.

Да, и лошади. Лошади, неё в виде узоров на заднем плане для создания ковбойской атрибутики, а настоящие живые, потные лошади, возведенные в ранг полноценных персонажей. Такие же разнохарактерные, как люди, и такие жё живые. Исключительно редкое и ценное умение для современного городского художника. Я бы наравне с выражением «тургеневская женщина» ввел оборот «горбуновская лошадь».

Перейти на страницу:

Все книги серии Майн Рид. Собрание сочинений в 27 томах

Похожие книги

Вне закона
Вне закона

Кто я? Что со мной произошло?Ссыльный – всплывает формулировка. За ней следующая: зовут Петр, но последнее время больше Питом звали. Торговал оружием.Нелегально? Или я убил кого? Нет, не могу припомнить за собой никаких преступлений. Но сюда, где я теперь, без криминала не попадают, это я откуда-то совершенно точно знаю. Хотя ощущение, что в памяти до хрена всякого не хватает, как цензура вымарала.Вот еще картинка пришла: суд, читают приговор, дают выбор – тюрьма или сюда. Сюда – это Land of Outlaw, Земля-Вне-Закона, Дикий Запад какой-то, позапрошлый век. А природой на Монтану похоже или на Сибирь Южную. Но как ни назови – зона, каторжный край. Сюда переправляют преступников. Чистят мозги – и вперед. Выживай как хочешь или, точнее, как сможешь.Что ж, попал так попал, и коли пошла такая игра, придется смочь…

Джон Данн Макдональд , Дональд Уэйстлейк , Овидий Горчаков , Эд Макбейн , Элизабет Биварли (Беверли)

Фантастика / Любовные романы / Приключения / Вестерн, про индейцев / Боевая фантастика
Cry of the Hawk
Cry of the Hawk

Forced to serve as a Yankee after his capture at Pea Ridge, Confederate soldier Jonah Hook returns from the war to find his Missouri farm in shambles.From Publishers WeeklySet primarily on the high plains during the 1860s, this novel has the epic sweep of the frontier built into it. Unfortunately, Johnston (the Sons of the Plains trilogy) relies too much on a facile and overfamiliar style. Add to this the overly graphic descriptions of violence, and readers will recognize a genre that seems especially popular these days: the sensational western. The novel opens in the year 1908, with a newspaper reporter Nate Deidecker seeking out Jonah Hook, an aged scout, Indian fighter and buffalo hunter. Deidecker has been writing up firsthand accounts of the Old West and intends to add Hook's to his series. Hook readily agrees, and the narrative moves from its frame to its main canvas. Alas, Hook's story is also conveyed in the third person, thus depriving the reader of the storytelling aspect which, supposedly, Deidecker is privileged to hear. The plot concerns Hook's search for his family--abducted by a marauding band of Mormons--after he serves a tour of duty as a "galvanized" Union soldier (a captured Confederate who joined the Union Army to serve on the frontier). As we follow Hook's bloody adventures, however, the kidnapping becomes almost submerged and is only partially, and all too quickly, resolved in the end. Perhaps Johnston is planning a sequel; certainly the unsatisfying conclusion seems to point in that direction. 

Терри Конрад Джонстон

Вестерн, про индейцев