– Все нормально, даже если было бы иначе. Тебе не нужно производить на меня впечатление таким образом.
Кейт опустила взгляд на вою тарелку.
– Ты такой милый.
– Нет, на самом деле. Так в «чем-то» – это в чем?
– Ты первый мужчина в этом доме. – Когда он резко повернул голову в ее сторону, она вскинула ладони. – Нет, нет, ничего такого. В смысле, конечно, здесь были строители. Ну, электрик, когда я… забудь. Ты просто первый кого я, ну, пригласила. На… свидание.
Дьюк опустил вилку и салфеткой вытер губы.
– Прости, – медленно сказала она. – Я перешла границы?
– Нет.
Лжец, подумала Кейт, отодвигая свою тарелку. Черт возьми, ей следовало легче относиться ко всему. Но это не настоящая она. С подтянутым в тренажерном зале телом или нет, ей все равно не комфортно заниматься сексом без обязательств, и было сложно притворяться, что это так.
– Я… – Когда он не закончил, она поморщилась, захотев вернуться назад во времени, ну, хотя бы к тому моменту, когда она пришла сюда за лазаньей.
– Тогда я тоже буду откровенен. – Дьюк во второй раз вытер рот, будто должен был чем-то занять свои руки. – Я не заслуживаю такой чести.
Утверждение прозвучало как факт, и он не стал задерживаться на этом, просто вернулся к еде.
– Почему ты так говоришь? – спросила она.
Дьюк пожал плечами, а потом кивнул на ее тарелку. – Тебе не нравится?
– Почему? – повторила она.
Он не сразу ответил. – Знаешь, я не окончил «Союз». Посмотрев твой дом, я пришел к выводу, что обычно ты встречаешься с мужчинами, которые доводят свои дела до конца.
Опять-таки, он не искал сочувствия, и не пытался аккуратно манипулировать ею, чтобы погладить свое эго: его голос был ровным, будто он обсуждал погоду.
Когда она вспомнила о Томе и его карьере финансиста, Дьюк выгнул бровь: – Я не прав?
– У меня не большой список из мужчин.
– Тоже не удивительно. – Он отрезал еще кусочек и прожевал. – Дай угадаю… ты почти вышла замуж, но в какой-то момент все расстроилось.
– Может.
– Значит, да.
– Это было давно.
– В колледже, да.
– А почему ты бросил?
Он посмотрел на сковороду.
– Можно добавки?
– Да, конечно. – А она бы хотела, чтобы он ответил на ее вопрос. – Что насчет тебя? Ты был женат?
Его резкий смех был достаточным ответом.
– Нет. Не моя судьба, как выяснилось.
– Звучит так, будто не я одна чуть не пошла к алтарю.
Он замер со второй порцией на тарелке. – А ты очень умная.
По какой-то причине от этого комментария она почувствовала себя красивее, чем от всех других его комплиментов. – Ну, на самом деле, блонд – заслуга краски для волос.
Дьюк помедлил, сузив глаза, – Серьезно?
– Я окрасила волосы в вечер нашей встречи.
Он, казалось, оторопел, и Кейт нахмурилась.
– Почему ты так смотришь на меня?
Глава 43
Сисси сидела на своей кровати, скрестив ноги, на подушке, на коленях лежала книга, которую ей дал Эдриан. Несмотря на то, что был включен свет, а ее зрение было стопроцентным, у нее трещала голова от необходимости постоянно хмуриться от крошечных выцветших букв.
Ее латинский оказался не достаточно хорош для этого.
Откинувшись на спину кровати, она тихо выругалась.
– Все так плохо?
Повернувшись к открытой двери, она увидела Эдриана с пачкой «Чипс Эхой»[155].
Он помахал закрытыми печеньями.
– Согрешишь?
– Да, пожалуйста.
Он, хромая, подошел к ней, и Сисси захотелось узнать, как он был ранен. Что именно произошло. Но ей казалось, что этот вопрос – уже чересчур.
Сев в изножье ее кровати, он открыл пачку, а потом протянул ей печенье с шоколадной крошкой. Она взяла четыре.
– Знаешь, – сказал Эдриан, пережевывая печенье, – Эдди всегда говорил, что эту книгу читают как инструкцию для стерео.
– Ее почти невозможно понять… и она только запутывает…. это как поток сознания. Никакого порядка, просто серия рифм в произвольном порядке.
– Много разобрала?
– Вы правда можете творить заклинания?
– Джим может, ага. Я тоже. У Эдди получалось лучше всего… он всегда говорил, что синдром дефицита внимания – корень моих проблем. Мне не хватает концентрации.
– Можешь сотворить что-нибудь сейчас?
– Я тебе что, крестная фея?
– Да брось. Мне нужна передышка, и мне, правда, интересно.
Эдриан забросил еще одну печеньку в рот. Потом протянул руку. Сконцентрировался и нахмурился, провел над ладонью свободной рукой.
– Вуаля!
Она наклонилась ближе. – Что ты сделал?
– Чтобы ничего не появлялось. Настоящая магия.
Сисси рассмеялась. – Балда.
– Ой, как верно. Я – полный идиот. Должен был догадаться принести молоко.
Сисси снова посмотрела на книгу и вмиг стала серьезной.
– Расскажи мне про зеркало. – Когда он не ответил, она снова посмотрела на ангела. – Пожалуйста.
– Ты задаешь такие вопросы даже после того, как я подсадил тебя на печеньки?
Но потом он вытянулся на кровати, подперев голову рукой, и продолжил чавкать, умудряясь не засыпать крошками покрывала.
– Свет мой зеркальце… – Он тряхнул головой. – Самая отвратительная вещь, которую я встречал на свете. Старое и прогнившее насквозь, как и сама Девина.
– Я видела ее красивой и молодой.