Очищение огнем

– Уже ничего нельзя вернуть, – осторожно сказала она. – Самое большее, что ты можешь сделать, – пытаться не причинить боль еще кому-то.

– Если бы только ты поверила еще раз…

Отец еще крепче сжал ее талию. Мольба о прощении?

– Но ведь поэтому я здесь, – прошептала она.

– Да, – повторил Уайлер, – именно поэтому ты здесь. Легкая оценивающая улыбка тронула губы, рука разжалась. Кей встала и попрощалась.

– Пожалуйста, скажи еще раз, – умоляюще попросил он.

Кей поняла, что имеет в виду отец.

– Спокойной ночи… папочка.

В темноте открылась дверь; падающий из коридора свет обрисовал неясную фигуру.

– Это сон, – твердила себе Кей, почти сразу же поняв, что лежит с открытыми глазами.

Незваный гость подошел к постели, наклонился; лишь на мгновение Кей отчетливо увидела его лицо.

– Что случилось, папа? – пробормотала она, приподнимаясь на локтях, смаргивая дремоту.

– Х-хотел ув-видеться еще раз, бэби. Поговорить… Невнятная речь, неуверенно покачивающийся в лучике света силуэт подсказали Кей, что отец, должно быть, после ее ухода допил шампанское. Глянув на часы, она увидела, что с тех пор как поднялась к себе, прошло уже больше часа.

– Иди спать, – убеждала она, – поговорим завтра. Уайлер неловко уселся на край кровати.

– Не… долж-жен был оставлять тебя, – промямлил он.

Он никак не может перестать думать о прошлом. Кей почувствовала некоторое удовлетворение, узнав, как мучается отец, но все же от души желала помочь ему примириться с действительностью.

– Я ведь говорила тебе, можно начать все сначала. Я простила тебя, а теперь, пожалуйста…

И тут горло у нее перехватило – отец неожиданно подвинулся ближе, оперся рукой о кровать и склонил голову, почти касаясь лица:

– Еще один шанс, бэби. Это все, чего я прошу. На свете не было другой такой, как моя Kaimana.

В ослепительную долю секунды, прежде чем его рот накрыл губы Кей, девушка наконец поняла, что чувства, которые испытывал к ней Уайлер, не имели ничего общего с отцовскими.

В отуманенном алкоголем мозгу она заняла место Локи. Какое-то мгновение, показавшееся вечностью, Кей никак не удавалось вырваться. Наконец она смогла отвернуть голову.

– Пожалуйста, – отчаянно вздохнула она, – не надо…

– Еще один шанс, – повторил Уайлер, словно магическую фразу, с помощью которой исполнится самое нечестивое желание.

Беспорядочно шарившие руки нашли ее запястья и пригвоздили к постели.

– Нет! – вскрикнула она, выгибая спину и пытаясь сбросить Уайлера, но он был слишком тяжел и всем весом придавил ее.

– Не противься, бэби, – пьяно пробормотал он. – Сама сказала насчет второго шанса.

– Папочка, – умоляла Кей, но теперь это слово выражало не любовь – только желание вернуть его к реальности.

– Нет, папочка…

Внезапно Уайлер замер и приподнялся, чтобы пристальнее рассмотреть ее при неясном свете, пробивавшемся из коридора.

– Иисусе! – тихо выдохнул он.

Наконец-то она смогла достучаться до него! Отцу стыдно!

– О Иисусе, – повторял он, – ты так прекрасна, моя Kaimana!

Он снова впился губами в губы Кей. На этот раз, когда она попыталась увернуться, Уайлер отпустил ее запястье и грубо схватил за подбородок, нажав на горло так, что Кей почти не могла дышать. Девушка окаменела от ужаса, но Уайлер не обращал ни на что внимания, еще сильнее навалился на нее, обхватив ногами, а другой рукой сорвал одеяло.

Кей снова попыталась вырваться, но ноги, казалось, парализовало. Она беспомощно лежала под ним, глядя в чужое лицо, повторяла, что это все-таки сон. Он не сделал бы такого, это, должно быть, иллюзия, подождать, нужно подождать, и все кончится, еще минута, одна минута.

Теперь он лихорадочно рвал на себе брюки, цеплялся за ее ночную сорочку. Бежать!

Немой крик застрял в горле. Слепо шаря руками по ночному столику, Кей нащупала лампу в виде медного подсвечника с тяжелым основанием. Пальцы Кей сомкнулись вокруг медного стержня. Она осторожно подняла лампу основанием вверх, чувствуя холодную тяжесть.

– Пожалуйста, не надо, – попыталась она еще раз, умоляя его не вынуждать ее прибегнуть к насилию. Но Уайлер, казалось, не слышал. Ширинка брюк была расстегнута. Он успел ее задрать сорочку до талии.

Выпрямив руку, она замахнулась от плеча, так сильно и быстро, как могла. Удар литого квадрата пришелся Уайлеру прямо в висок. Уайлер коротко простонал и бессильно обмяк, голова упала на подушку.

Кей лежала, придавленная мертвым грузом, в который раз мечтая проснуться, вырваться из тисков кошмара. Но тело Уайлера, словно налитое свинцовой тяжестью, раздавливало Кей, не давая дышать. Наконец, охваченная приливом почти истерической энергии, Кей сумела выползти из-под него – Уайлер мешком свалился на пол около постели.

Двигаясь механически, как робот, не сознавая, который час и что она делает, Кей оделась при свете, падавшем через открытую дверь. Только у порога она оглянулась, бросила долгий последний взгляд на скорчившуюся бесформенную фигуру на полу и вспомнила: он пытался изнасиловать ее, а она…

Убила отца? Он ни разу не пошевелился с тех пор, как Кей его ударила.