– Наш долг, не ваш, – повторил Архам. Сор Талгрон ответил на яростный взгляд Имперского Кулака своим собственным.
– Ты позволишь своей гордыне подвергнуть Терру опасности? – спросил он.
Клинок Архама уже наполовину покинул ножны, когда Дорн ударил кулаком по центру стола. Он сдерживал силу, в противном случае от стола остались бы только обломки, разбросанные по всему помещению.
– Довольно, – произнес примарх. Он не повышал голоса, в этом не было нужды. Архам убрал меч, но на его лицо сохранялась жажда убийства.
– Это закончится там же, где началось, – сказал Дорн. – На Исстване.
– Будь я предателем, вы бы посылали меня в руки ваших врагов целым и невредимым, – произнес Сор Талгрон.
– У меня и без того хватает здесь заключенных легионеров.
– Мой повелитель, при всем уважении, я считаю это ошибкой.
– Твой протест отмечен, капитан, – ответил Рогал Дорн. – Отмечен и проигнорирован. Ты покидаешь Терру. Однако у нас остается еще один последний вопрос для обсуждения – представитель Семнадцатого в Воинстве Крестоносцев.
– Волкар Реф, – сказал Сор Талгрон. – Несомненно, вы не можете сомневаться насчет того, кому он верен?
– Нет, он, возможно, единственный член Воинства Крестоносцев, в ком я не сомневаюсь. Это одна из причин, по которым я освобождаю его на твое попечение. На одного верного легионера больше для сбора.
– И на одного меньше для несения стражи в стенах дворца, – продолжил Сор Талгрон. – Меньше на одного потенциального врага внутри.
– И это тоже, – отозвался Дорн, сцепив пальцы перед собой.
– Он будет благодарен, мой повелитель, – сказал Сор Талгрон, склоняя голову. – Легионеру следует встречать свою судьбу на поле боя, а не томиться в тюремной камере.
Примарх кивнул.
– Его изолируют от прочих. Они не должны знать, что его освобождают. Я устрою ему перевод в другое место содержания. Меньше охраны. Тебе дадут допуск. Хотел бы я так же легко избавиться от всех.
5
– Шахта уходит глубоко внутрь горы, – произнес сержант разведки Лот, сплюнув на поверхность посадочной площадки. Едкая трансчеловеческая слюна зашипела, въедаясь в металл. – Триста метров, перпендикулярно вниз.
Чтобы сделать доклад Сор Талгрону, Лот снял свой шлем, улучшенный нестандартными сенсорными системами и целеуказателями. Один из его глаз был заменен бионикой, и линза тихо стрекотала, меняя фокусировку. Сохранившийся органический глаз был холодным и совершенно бездушным. Капитан отметил клеймо на лбу в виде шестерни с двенадцатью зубцами, которое выделяло его как прошедшего обучение на Марсе.
Подобная метка была крайне необычна за пределами братства технодесантников. Лота готовили для этого пути, однако он не имел того характера и предрасположенности, которые были необходимы для успеха. Его вновь назначили в ряды разведчиков, где его яростная самостоятельность, изобретательность и своенравность были более уместны.
Те же самые черты, которые делали его плохим линейным солдатом, оказались ценным качеством, а обучение на Марсе сделало его бесценным при работе во вражеском тылу в качестве диверсанта.
В сущности, этот талант хорошо использовали на Терре.