Очередной грех

- Я заходил в Дункан, чтобы уладить кое-какие дела Братства, и столкнулся с Джейми и Лейтом. Мы немного выпили вместе.

- Хорошо. В последнее время ты мало общался со своими друзьями

Наверно она в какой-то степени чувствует себя виноватой в том, что мы стали мало общаться с парнями.

- Все в порядке. Я сейчас, вроде как занят кое-кем более важным.

- Ты сказал, что решал дела Братства. Все хорошо?

- Да. Несколько братьев имеют выраженный интерес к открытию джентльменского клуба.

- Джентльмен клуб? - ее слова так и сочатся презрением, - И предполагаю, что они захотят, чтобы женщины Братства работали в нем?

- Конечно. Именно так мы и поступили бы с любым другим начинающимся проектом Братства

- Я – только за то, чтобы женщины Братства могли сами себе зарабатывать на жизнь. Если они принимают решение делать это обнаженными до пояса, это их право, но не могли бы мы придумать им альтернативный выбор профессии помимо того, чтобы быть стриптизершами и официантками?

- Мы уже решаем этот вопрос, малышка. Есть много вариантов. Ты не знаешь о них, потому что долго не была здесь. Ты увидишь, что есть много возможностей для любой женщины, которая хочет работать.

- Я рада слышать это.

Хорошо. Она кажется довольной. Я обращаю свое внимание на ее офисную стену.

- Ты решила сделать абстрактное искусство своим хобби?

- Нет. Я встретилась с Деброй сегодня. Мы пообедали, и она приехала, чтобы посмотреть на мои доказательства. Она помогла мне сделать это. По-моему, это блестяще.

Дебра?

- Напомни мне, кто это.

- Бывшая напарница моего папы. Она оставила Бюро и стала внештатным работником. Она также была моими глазами и ушами, в то время как я изучала тебя издалека.

- Ах. Она - женщина, которая управляла наблюдением за нами.

- Нет. Она - женщина, которая управляла наблюдением за вами в течение многих лет, и не была при этом обнаружена.

- Да. Верно.

- Это была большая встреча. Не просто, потому что она помогала мне много лет. Она рассказала мне все истории того времени, когда они с папой еще были партнерами. Я всегда любила слушать об их выходках.

Блю мало говорит об этом, но она все еще оплакивает смерть своего отца. И утрату своей сестры. Она иногда говорит мне, что ей нужно побыть наедине в ванной, но я-то знаю, что это действительно означает. Ей нужно хорошо выплакаться.

Она смотрит на часы на стене.

- Ничего себе. Я и не знала, что уже так поздно. Извини. Я немного увлеклась и ничего не приготовила на ужин.

Мне все равно. Мы неделю находимся в Эдинбурге, и всю эту неделю у Блю не было ни одной свободной минуты. Когда она не исследует мужчин в списке подозреваемых, который мой отец дал ей, она проводит время с женщинами Братства. Ей даже предлагают преподавать фотографию любому, кому это интересно.

- Нет проблем. Тебе нужно сделать перерыв, так что давай выберемся куда-нибудь на ужин.

- Подожди, я сперва хочу тебе рассказать то, что узнала, - она так взволнована.

- О чем же?

Она указывает на фотографию на вершине с тремя последовательностями, связанными с ней.

- Тод Кокберн - подозреваемый?

Он - босс нашего казино. Единственное, чем он когда либо пачкал свои руки, так это деньгами.

- Он был в США во время убийства, а также работал в том же самом казино Братства, что и моя мама. Время совпадает. Я еще не полностью разобралась с этим, но все же, они совершенно точно были коллегами, еще до того, как я родилась.

Я очень не хочу показаться ей занудой, но…

- Но твоя мама не работала на Братство. Разве ты не помнишь, как папа рассказывал, что он безуспешно пытался убедить ее переехать, чтобы работать на него?

- Ты ошибаешься. Я изучила ее трудовую книжку. Она работала в казино Братства, когда еще твой дедушка был лидером. Тан не встречал ее, пока она не уехала и не начала работать на обычное казино.

Это все меняет.

- Хм…это очень интересное открытие.

- Спасибо Дебре, без нее я бы не добыла таких сведений. Я хотела бы, чтобы вы познакомились. Она могла бы очень сильно помочь тебе найти лазейки в законе.

Моя жена просто чудо.

- Ты, может, и не родилась в Братстве, но ты предназначена быть одной из нас. У меня нет никаких сомнений в этом.

- У меня, как предполагается, будет девичник с Лорной, Вестлин и еще несколькими их друзьями во вторник ночью. Я хочу предложить им сходить в казино.

Я знаю свою жену. И уже понял, что будет значить ее поход в казино. Она хочет допросить Тода.

Она приподнимает бровь.

- Что скажешь?

- Ты же просчитываешь карты. Таких, как ты, не любят в казино. Это плохо для бизнеса. Уверен, ты понимаешь.

Она усмехается.

- Я иду туда не для того, чтобы играть.

Я не горю желанием, чтобы она опрашивала Тодда.

- Пусть Дебра допросит его.

- Тогда что будет в этом интересного?

Она действительно наслаждается преследованием. Думаю, я могу позволить ей немного развлечься, тем более, я знаю заранее, что Кокберн окажется невиновным.

- Ты с девушками можешь наслаждаться своей игрой в блэк джек. И постарайтесь не разгромить казино, пожалуйста.