O Codex 632

DA6f3c¥¨D¤!c$¨&4~!c¥¨&¤!ˆ¥

B"q’A£X$bg¥¨D4~68¥"W2¨&¤T"¥¢¤33˜¥©4§o#&2b2¨£E@¤23(b2¥¨6f#§

¶ˆ½

¶

6aA§ˆ¥4!c¥„F

A§ou!cv’"¨§šTA¥A$dT#¥„F

¶ˆ¿

¶

§%AŒc¥¨§6(¤T"¥U©"¨&2Œo$•gD2$d3r!˜ƒ43i’§%A$d!c¥¨D¢’¤¥¨§~b2$96ajT#¥ƒ©¥¨§&¤#£'¡A3i!iD¤T4#>#¥

¥43r!c¨&¤3˜$¦W¤#68¨&¤!cƒv3wD2Ab¤gF™È¨&¤dTA"W2¥£XW2¨DAlˆ£d@2d¥|¥¨£@¤A§išb2¥¨6†¥t•¨D2ƒˆ$'&¤!c$'6a‚l

£X¥)f684!c¨§ild3˜v&2¥p•gD2v£E@2pT#$¥s$df§%43i’"A$d!c¥ ¤¥v@2¥¨6†46„¨&2b2¥¨£E@2¨D8¥d’¤A3b2¥"}2¥f

43b2¥¨&¤T#¨D4l'3d’¤¥¨§š!i§o‚"3BT#x¢Ê¤¥¨£¨F

"3r3i"3r!c ³’¤¥¨§o!˜A&¤!c¥ „f6a#&A@¤f&¤"3b2¥¨6’§o¤3e·

¶ˆ¿

¶

Á5$'6)F

ŒiD2$ !A6u©¤u¨6™¤•gD2¨£Xf¨£¦AW¤¤T#¥¨§šA&¤!c$Eks¥v&¤

D¤uTA¥

DA§%¥„F

¶

¼

¶

"O Elevador de Santa Justa?"

3r3˜d6843‘6†¥„F

‚f£‚(Œc¥43r!c)#£k"DA6((W2A¥5·

¶ˆ¼

¾

¶

Àgg¥ ¦&ADA&2b"¨F

¶

¶

Àgg¥¢@¤‚vTg”2W2$dT4

3c¥¨§§%$'D)¨£¨F

¥¨£d@¤#§¡T"¥|43r!C§oA&A@2¥dW21¢6ag$d3(£¦¥¨&¤ks¢&2¥

¶

¶

¶

’Yg–d3BTA¥)•¨D2f¥f¥¨£d@¤#§šTA¥437@¤#©¤$d!˜A&¤!c43GF

¶

s·

¶ˆÄ

¶

DA6•’4§'¥AW2u§©"$¥ª3wD2Abs¥„F¡Á$Ek"&2$Œc$b¤ƒ•gD2¢¥Y3u43i!i§o#&¤kA$9§%¥43(W2$d3˜$d!#6•6ag$d3

¶ˆ½

3–d!e$¥437&ADA6a!e¨§§oT#¥‡•gD2‡"37’¤43i3˜¥4¤3B•gD2v£‚(W2$mW2¨6)F

¶

¹~D2$d!c¥fW2¨§oT¤T#A$'§%¥

„¤3i3¨&¤!e$'D

¥¨6a‚"3GF

¶

¶

S

¨6’§%4k2"TA¥ƒTA|ŒA§%T|©4§cA&2b¤dA’§'¥"q¤$'68¥¨D4lE3 36’§%|b2¥¨6r¥ƒ3¨Dv#§

¤!#§%AŒ"TA¥ f¥¨£E@2¥¨Da$'&¤!e¨§§%¥4k2"!c$W¤#68¨&¤!cd’Y#§o(¥43eTA¥A$d3b#£X$¨&¤!e43sF

¥¨6a¤3eA£k"DA6a(bg¥A$d3rG·

¦’"¨§ok"DA&¤!c¥¨D

¥¨6a‚¤3GF

¶

¶

S

S

Àgg¥ ¨©r‚(bg¥¨68$cF

¶

¶

’4§%¥AŒˆ43r3c¥¨§‰Œc¤¥ÉDA6

3˜$'&¤"£„&24k2"!c$Ws¥¨2¥‡¨6a’§'4k2¤T#¥ „•¨D2

£{¥4ks¥

TA43iA’AA§%"b2¨D„’"4£¦¥bg¥¨§§%ATA¥¨§)¤ks¥¨§c"’"$'&A@¤"TA¥„TA„ks¨&¤!c )g¥2‚2Œ#6a¯¨§o

$'68¨&¤3ifÉ&¤s¥‘!c$'&A@¤”!c¨6u’2¥‘”’"¨§9T#¨§‘F

¥¨6(‚23‰’"4ks¥¨D”&¤qbA@¤‚gW2¨&¤Š

S

©¤¨©¤¨§ˆ$b2¥¨DfDA6«’"¥¨D2b2¥„F

3r!epbA@¤g¥s$'&A@2¥f43r!‚‡DA6af6a#§ogW2$'£E@¤¨F

¶ˆ¼

¶

ȍ¨&¤T#¨©4§D2}2¥¨D4l'3˜‡3˜¥¨©4§ˆ‡f6†43r(d’4§ˆ¥AbADA§%¥¨D4lˆ£d@2f¥f¥¨£d@¤#§‘F

•¨D2U3V’A23r3iG·

’¤¨§ok"DA&¤!ˆ¥¨D4uDA6a¢"q’A§%433i2¥U$E&¤!i§%$dkg¤TU&2¥43f¥¨£E@†¥43

¶

¶

2¥"D2$d3GF

‚dTA¥A$38T#$d"3~•¨D2¢&¤2¥ƒ!c|W2"©¥|ƒA&2T4"3~bg¥46Ÿ#§~68$d3i!c¨§%$¥43˜¥¨B’AA§%AbgY3

¶ˆÄ

&2¥v6DA&¤T#¥‡TfÈ2D¤gF

•gD2‡!c¨&¤3e·

¶

Àg"T4gF

¶

¶

‡’¤¥¨§%b¤#§%$duT4(bA@¤#§o"T4•gD2p43i!‚‡’¤¨§o!iDA§˜©Y#§rl'!cru"·

¶ˆ¼

¶

Àgg¥„F

¶

¶

&¤!g¥"·

¶ˆ¼

¶

£XU’A23i3c¥¨Dj¢6(2¥U’"4£¦¥jb"A©"¨£¥ †’2¥¨D2b†¥Ž›W2¥¨&¤!gTA¤F

¥4T"¥¨Dj›b¤#©¤"}¤

¼

b2¥¨6rDA6«ks43i!c¥|&2¨§'W2¥A3¥ ¤¥¨©¤3¨§ˆW¤A&2TA¥)TA|§ˆ¨£#&2b2v!ˆ¥YT#¥)¥pb"2Œcu „v2b"A©2¥¨D)’"¥4§

’¤¥¨D¤3iA§¦¥43¥¨£E@2¥437&¤#6a#&¤!c„F

ÁsA©"43„2bA@2¥)•¨D2d&¤g¥‡!c¨&A@2¥f43i!¤T#¥‡u3¨§„©‘D¤3r!e¥pb2¥¨&¤!e$dks¥„F

¶

¶

ȍ¨&¤(¨§okYD2¨D3˜¥¨©4§cA&2b2¨£E@¤ 43w’Y#&¤!¤T¨F

x¦@4¦&¤g¥"·

&¤!g¥"·

¶

¼

¶

Ày¥q¥¨D¤!C§ž¥qTA$E‰’¤¨§okYDA&¤!¤3i!c lˆ68q3‰¨DrŒ2¥s$d˜"68¥¨§Žbs¥¨6

‰6†$'&A@¤

¶

6DA£d@2¨§wFoFcF

¶

Œg¥s43c·

¶ˆ¼

¶

Àgg¥ pg$'&¤TV&¤2¥VŒc$¦¥®TAA3iTA•gD2™&2¥A3|bs¥¨&A@2Ab2¨68¥A3sF(¹¡23ƒ¯•¨D2A3r!g¥

¶

’Y#§o3˜¨§™@2¥¨&243i!c¥ ¤u‡•gD2v&¤g¥v’"¥43r3˜¥)k2A§cA&¤!c$9§³•gD2v&ADA&2b"(ŒA§%A$eF

¶

£›43i!i§%A$d!c¥¨D|¥43u¥4£E@2¥Y357Œc$d!#&¤TA¥¨ld¥¢bs¥¨6•DA6(ƒ"q4’§'43r3i2¥¢3wDA©¤$d!#68¨&¤!c

¼

3AW2¨§c¨F

x¦@¨F

¶

¶

¨§%bg4©"43c·~Ϩ$W2¨6~¥43(&¤›68A3‘6()b¤"3r3c¥¨68¥43~b"23rgTA¥43‘76ag$d3†!A§cTAv¥¨D

¶ˆ¿

6a2$E3b24TA¥fW¤g$ 2b2¥¨&¤!eAb2¨§šA£k"DA6a(bg¥A$d3rgF

¶

¨&¤!˜2¥"·

¶ˆ¼

¶

ʤ¥¨6p¤p¨&¤!˜2¥fW2¥¨DA&¤TA§š(¨&¤k2#&¤#§rlEW2¥43B"3BT¨D¤"3³&¤2¥fu"·

¶

¶

xª3wD2Ab¤)¤Tg68$'§%¥¨Df¥)b¤gŒoud¨6«Wg¥4£!’Y#§%Ab2¨Df$'&¤!c¨§'43r3i#§rld3˜ƒ’"¥4§BA£k"DA&¤3

•¨D¤"T¨§%¥A3V6(¤35p"’¤–A3‰A£k"DA&¤3°$'&¤3i!#&¤!c43‰fTA$mW¤¤ks#§b2¥¨6

¥43„¥¨£E@†¥43˜’"4£¦¥

©¤¥4!c4•gD2$'6p Œc$¦q"¥¨DT#v&2¥AW2¥

¥¨6a‚"3sF

S

Dp&¤g¥d68p$96’¤¥¨§o!e¥„F

¶ˆ¼

¶

’4§%¥AŒc43i3¥¨§¦¨&¤!i§ˆ4A©§%$'Df©¤¥Ab¤ bg¥¨6h#§’Y"3‘6(¤T#¥„F

Àgg¥)!cp$96’¤¥¨§o!˜¤3e·

¶

¶

Àgg¥ &¤g¥|68v$96’2¥¨§o!c¥„F

¥4TAA3~#&GTA§B2¥|6†43‘6~¥t!e46’"¥)b2¥¨6r23¡TgD¤¤35

¶

¿

$d3r3˜¥d’Y#§of68$'6‰&¤g¥pud’4§ˆ¥¨©4£¦¨6a¨F

¶

¹¡"3sFcF%F

@2A3˜$d!c¥¨Dp£¦ bg¥¨&2ŒrD¤3e¥„F

À g¥t!c¨&¤3€’A§%¥¨©A£¦¨6€f¨6r•¨D2)¨D)A&¤T#

¶

¶

¶

(Œ2¥s¨§šA6†¥¨§sbg¥¨&¤!c$dks¥fpbg¥¨6h‡68$'&A@¤f6DA£E@2¨§š2¥d6843w68¥)!c¨6’¤¥"·

¶

Àgg¥

„§ˆ¨’¤4!c$'D”£#©Y#&¤A&¤T"¥“”b¤Y©¤A}¤i’Y#§oŠ¨&2Œ¤!e$¥2A§™•3wD¤

¶

¶

’¤¥43˜$}¤g¥„F

À 2¥)!c¨&A@2¥)•¨D¤#£•gD2¨§™’§%¥¨©4£¦¨6agF

¶

¶

¥¨6a‚¤3†¨&2b2¥A3i!c¥¨D4l'3j b¤2TAA$9§o4B3wDA§c’4§%A¨&¤T#$TA¥ B"!c¥4§cTA¥4"T"¥„F¡À s¥ª3i"©"$d

S

W2¨§oT4gTAA$'§o#68¨&¤!c`¥Ž•¨D2ŽT#$¥s¨§r8!iD2TA¥U2•¨D2$'£{¥Ž¨§o¢TA¨6a"3˜$d¤T"¥`$'&243i’"¨§o¤T"¥`

’¤¥¨D2bs¥)b2¥¨&sW2¨&2b2$¦¥¨&¤A£'œ&ADA&†b"$'6(¤ks$9&2¥¨D¥¨D†W2$9§BDA6af6DA£E@2¨§r„d’Y#§o)6(2$d3€DA6a

6DA£d@2¨§BT4"•¨D2£¤35¦TA$¥s¨§B•¨D2ƒ&¤G¥t!c$'&A@¤d’§%¥©4£¦¨6a¤3e¨6‰Œeg¥s¨§¡’AA§c!ctT#¥v•¨D2

’Y#§o!c¥4T#¥43¥43AŒcA$d!c¥4353˜¨§%$dfDA6‰@¤#§%u¨6)F

ʤ¨6p³DA@¨FcFoF„&¤2¥)3˜A$g3˜)f68$'&A@¤f6uDA£d@2¨§šgbA@¤A§c‚f©¤¨6)FcFcF

¶

¶

x !iD¤‡6DA£d@2¨§9·

¶

¶

Á5$'6p‡68$'&A@¤f6DA£E@2¨§‘F

¶

¶

x 3wD2Ab¤(¨&2b2¥¨£E@2¨D(¥43¥¨6©4§ˆ¥43sF

AWg$dTA¨&¤!c)•¨D2f¨£f&ADA&2b¤(b2¥¨&2bg¥¨§oT4#§o‚gF

¶ˆ½

¶

¥A$d35 uf$d3i3¥„F

¶ˆ¿

¶

ȍ¥4ks¥ ³&¤2¥)TAAW243eTA$¥s¨§rlˆ£E@2v&¤"T4¦&¤g¥pu"·

¶

¶

’4§%¥AŒc43i3¥¨§¦W2¥¨£!c¥¨Df’Y"3i3r#§šf6ag¥v’"¨£X¥fb¤#©¤¨£¦¥ ¦&2¨§%W2¥43˜¥„F

¥A$d3†FoFcF¦DA@¨FcFcFgA3i3)uv!#6©"u¨6rDA6‰’4§%¥©4£¦¨6agF

•¨D2d&¤g¥)b2¥¨&¤3$Ek¥)Wg$XWg¨§

¶ˆ¿

½

¤3i3$96)FcFoF

¶

Àgg¥¢b2¥¨&¤34kYD2Y3(Wg$XWg¨§€"33˜$'6peb†¥¨6†¥"·8¹¡¤3u!c¨&¤3(A3r!c"TA¥`@¤‚ƒ•¨D¤"3¢TA¥A$3

¶

684343i—Wg$W2§²bs¥¨6

T¨D¤g3’6DA£E@2¨§%Y3Î

&ADA&sb2

!c

W2$‰68$'&2$'6a#68¨&¤!c

’4§%A¥AbADA’A¤T#¥pbg¥¨6´$E3r3˜¥„F

D2v©"$bA@2¥)!cv6†¥¨§oTA¨D¤kG¥¨§os·

¶

ƒ

D¤3r!#68¨&¤!c„F

¨&A@2¥‡Tg”2W2$dT4"3B3˜¥¨©4§%f¥)•¨D2)A&¤TA68¥43e(Œ2¥s¨§‘F

¶ˆ¾

¶

S

xks¥¨§o(¨§ou(W2A¥aT#vÈ5¨&¤A©§%$'§šf©"¥Ab¤TAf43w’Y#&¤!c¥„F