Читаем Numbered Account полностью

Gerhard Gautschi, chairman of the United Swiss Bank, is too stunned to speak. Kaiser explains that he could not turn down the opportunity to generate so substantial a profit for the bank. Yes, there was a risk. No, he cannot envision committing such a foolhardy act again. All the same, the money is safely deposited in the bank. A sizable commission has been earned. Better yet, the client wishes to invest in securities. His first purchase? Shares of the United Swiss Bank.

"Who is he?" asks Gautschi, referring of course to Kaiser's new client.

"A well-respected businessman," answers Kaiser.

"Naturally," laughs Gautschi. "Aren't they all?"

Kaiser leaves the Chairman's throne room, but not before Gautschi has a last word.

"Next time, Wolfgang, let us send the plane for you."

A smattering of snow slapped the windshield and brought Wolfgang Kaiser back to the present. A sign ahead indicated that he had reached Thalwil. Seconds later he sped through the shadow of the Lindt and Sprungli chocolate manufacturer, an industrial monstrosity painted a lavender blue. He slowed the car, lowering his window and extinguishing the heat. A numbing cold invaded the cabin.

Sick of him, aren't you? Kaiser asked himself, referring of course to Ali Mevlevi, the man who had destroyed his life. Of course I am. I'm sick of the midnight calls, of the tapped phones, of the unilateral orders. I am sick of living under another man's heel.

He sighed. With luck, that might soon change. If Nicholas Neumann was as willful as he estimated, if he was as mean-spirited as his military records indicated, Mevlevi might soon be a memory. Tomorrow young Neumann would be introduced to the guileful ways of Ali Mevlevi. Mevlevi himself had stated that he planned to make sure Neumann was "one of us." Kaiser could well imagine what those words meant.

For the past month, he had allowed himself the fantasy of using Nicholas Neumann to get rid of Mevlevi. He knew that Neumann had spent time in the Marine Corps, but his record of service was a mystery. Some of the bank's better clients were higher-ups at the U.S. Department of Defense- procurement analysts. Rich bastards. A little digging had yielded some startling answers. Neumann's military record had been officially sealed, labeled "Top Secret." More interesting, the boy had received a dishonorable discharge. Three weeks prior to his discharge on medical grounds, he had ruthlessly attacked a civilian defense contractor named John J. Keely. Beaten the man senseless, apparently. Rumor said it was retribution for a failed operation. All very hush-hush.

No more information was forthcoming, but to Kaiser it was more than enough. A soldier with a bad temper. A trained killer with a short fuse. Of course, he could never ask the boy outright to kill another man, a client, to boot. But he could see to it that someone with a bent toward mayhem came up with the idea himself.

After that, it had been easy. Assign Neumann to FKB4. Give him some time working with account 549.617 RR. Cerruti's illness and Sprecher's departure had been marvelous coincidences. The arrival of Sterling Thorne, even better. Who better to prime Neumann on Mevlevi than the United States Drug Enforcement Administration? And now Mevlevi actually coming to Zurich. His first visit in four years. If Kaiser were a religious man, he would call it a miracle. Being a cynic, he called it fate.

At 9:15, Kaiser parked the car in a private lot abutting the lake. He placed the weighty oilskin in his lap and turned it over and over until the weapon's silver skin flashed in the darkness. Cupping the pistol in the craw of his left hand, he drew back the slide and chambered a round. With his thumb, he clicked the safety to its off position. He looked in the mirror and was relieved to find the man with dull, lifeless eyes staring back at him.

First, one chore.

A block from the apartment building, Kaiser slowed his pace and sucked in the brittle air. Lights burned in every corner of the penthouse. Was that a shadow crossing the window? He lowered his head and walked on. His hand stroked the smooth metal object in his pocket, as if like some magical talisman it might deliver him from this circumstance. He reached the door too soon. The voice that blurted from the speaker was nervous and high-strung. Kaiser could already see the blinking eyes.

"Thank God you're here," said Marco Cerruti.

<p>CHAPTER 43</p>

Ali Mevlevi sat alone in the spacious cabin listening to the pilot announce their initial descent toward Zurich Airport. He put down the sheaf of papers that had held him in their embrace the past three hours and tightened his seat belt. His eyes burned and his head ached. He wondered if it had been a smart idea coming to Switzerland, then dismissed the question outright. He hadn't had a choice. Not if Khamsin was to succeed.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер