Новый Мир ( № 6 2009)

New translations:poem by Georgian poetry classic Nikolos Baratashvili “Merani” translated by Maksim Amelin.

Philosophy, History, Politics:the article by Yury Kagramanov “Where does „The Silent Revolution” Lead America to?” about multiculturalism as a new social American strategy.

Time and Morals:the article by Anna Muradova “„Celtish” and „Celtischizo”” dedicated to the history of Russian “celtomania”.

Essais:the article by Grigory Kruzhkov “White Goddess and Black Centaur” about symbolic patterns in Robert Graves and William Butler Yeats works and also Mikhail Gorelik’s essay “Gentlemen Stand when Drinking” about literature image of England in Russia.

Comments:the article by Alla Latynina “We Like our Version” about Bulat Okudzhava biography written by Dmitry Bykov.