Новоумие

Мой отец любит называть себя частным детективом, но я не такая дура, чтобы верить, будто в его работе есть хоть что-то захватывающее. Мне кажется, он выбрал эту профессию из-за того, что пересмотрел слишком много фильмов с Хамфри Богартом. У Лохи даже фетровая шляпа есть, а толку? Глухомань Виладж слишком скучен, чтобы привлечь преступников, поэтому моему отцу приходится заниматься розыском сбежавших кошек.

— Ну что ж, а у нас все тихо, как всегда! — радостно доложил Лохи.

Я ничего не ответила, просто угрюмо пялилась в окно, пока мы ехали по городу.

Глухомань Виладж окружен лесами. Огромные секвойи вздымают в воздух свои толстые твердые стволы.

«Они растут так плотно, и так часто пронзают небо своими кронами, что почти не пропускают солнечный свет, а дождь неторопливо сбегает по их крепким стволам влажными, терпкими каплями, которые…»

Я так и подскочила от неожиданности, когда Лохи дотронулся до моей руки. У меня было такое чувство, будто я находилась на пороге какой-то по-настоящему взрослой мысли, когда он прервал мои размышления.

— Чего тебе надо? — спросила я, с нежностью вперившись в него.

— Да я тут говорил, что жизнь у нас в Глухомань Виладж затхлая, как вода в сточной канаве, — сообщил отец, с трудом перекрикивая орущие сирены трех полицейских машин, за которыми неслась скорая помощь и пожарный автомобиль. Вдалеке в воздух поднимались столбы дыма. — Никаких у нас событий в Глухомань Виладж. Думаю, тебе тут будет немного скучновато.

— Расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю, — небрежно посоветовала я, устало закатывая глаза. — Почему ты стоишь? Там зеленый!

— Ну, это… то есть… Просто подумал, надо подождать, пока санитары уберут этого типа с дороги, — ответил Лохи. — Похоже, тут произошел какой-то несчастный случай, хотя уверен, что ничего серьезного.

Я посмотрела вперед — врачи со скорой копошились над каким-то парнем, истекавшим кровью на асфальте, а два копа вместе скручивали визжащую девицу с ножом в руке.

«Нет, нам теперь тут целый день стоять, что ли?»

— Очередной тихий денек в добром старом Глухомань Виладж, — усмехнулся Лохи, осторожно объезжая кучу битого стекла.

Я вздохнула. Лохи был прав. Здесь никогда ничего не происходит. Дыра она и есть дыра.

Возле знака остановки неподалеку от супермаркета болталась кучка балбесов моего возраста. Они являли собой плачевное зрелище: все одеты в черное, с жидкими немытыми волосами и угрюмыми взглядами. Я с жалостью разглядывала их. Заметив мой взгляд, один из парней дернул своего дружка за рукав — и через несколько секунд вся шайка уже уставилась на меня во всех глаза, и лица у всех были мертвенно-бледные. Не знаю, отчего это — от изумления, восторга или просто у них макияж такой.

— Папа, ты что, всему городу рассказал о моем переезде? — простонала я. Лохи хлебом не корми, дай только похвастать своей чудо-дочкой, и это, честно говоря, ужасно утомляет.

— С чего ты взяла, детка? — забормотал он, грозно посмотрев на балбесов, словно они его чем-то огорчили. Что ж, я его понимаю: папочка всегда старается меня защитить от всего на свете.

Мой Лохи все еще жил в своем скучном двухэтажном сарае, дверью которого когда-то громко хлопнула моя мамочка, после того, как поняла, что из ее незадачливого муженька никогда не выйдет настоящего детектива в стиле «нуар».

Наверное, на свете есть берлоги и похуже — да что за примером далеко ходить, я сама жила в разрушенном доме, во всех смыслах этого слова — но здесь абсолютно не было простора для сокровенных тайн и леденящих душу секретов.

«Все-таки мои родители ужасные эгоисты! Неужели трудно было отдать меня на усыновление? У сирот такой простор для эволюции художественного образа!»

Мы остановились перед домом.

— Я хочу показать тебе кое-что, Бегг, — сказал Лохи. Вид у него был ужасно довольный. — Закрой глаза…

Я послушно зажмурилась.

— Это машина? Это хорошо, потому что машина мне очень нужна. Ты купил мне машину, да?

— А теперь… открой.

Я посмотрела перед собой.

— Ты купил мне автобусную остановку… — сказала я, осматривая ее со всех сторон.

— Я заставил городской совет внести наш дом в маршрут автобуса, — с гордостью доложил Лохи. — Теперь ты сможешь без проблем добираться до школы!

— Кхм… Спасибо, пап, — бросила я, направляясь в дом. Ежу понятно, что я не могу ездить в школу на автобусе! Придется пользоваться машиной Лохи.

Отец вошел за мной следом и уронил мои сумки в прихожей.

— Ну вот, а теперь я пошел смотреть бейсбол, — сообщил он.

С этими словами отец направился в гостиную, включил телевизор и на время исчез с этой страницы, предоставив мне возможность освоиться самостоятельно.

Я поднялась на второй этаж. Моя комната оказалась слишком тесной. Где библиотека длинных и запутанных романов, которые должны продемонстрировать мой интеллект, с которым вам еще предстоит познакомиться? Где моя эклектичная и нетипичная коллекция музыкальных дисков? Где, спрашивается, изящные пустячки и настенные украшения, призванные проиллюстрировать мою чуткую душу, чуждую условностям косного общества? В чем прикажете мне проявлять свое эго?