Читаем Ночная жизнь полностью

Фигура на полу оказалась мужчиной в жёлтой футболке и синих спортивных штанах. Он снова начал вставать, но Норман и Нил одновременно открыли по нему огонь.

Мужчина на полу забился в конвульсиях, когда пули попали ему в живот. Футболка разлетелась в клочья, во все стороны брызнула кровь.

Первым перестал стрелять Норман, затем Нил. Мужчина неподвижно лежал на полу, его живот был разорван пулями.

- Что насчёт подвала? - спросил Кеоф. - Следует ли нам закрыть эту дверь?

Стоя в проёме, Дэйви помотал головой.

- Оставим его открытым. Пусть они разбегаются. Это отвлечёт внимание от нас.

В семи футах слева от них виднелась стена в конце коридора. Справа находилось Т-образное пересечение с другим коридором.

- Пошли, - прошептал Дэйви. - Надо найти лифт. - Он подошёл к пересечению и осторожно выглянул из-за угла направо, потом налево. - Всё в порядке. - Остальные последовали за ним налево, по коридору к лифту, где Дэйви нажал кнопку вызова.

Через двадцать секунд дверь лифта открылась, и они впятером вошли внутрь. Дэйви нажал кнопки второго, третьего, четвёртого и пятого этажей.

- Итак, обстоятельства изменились, - произнёс Дэйви, когда дверь лифта закрылась. - Норман, я хочу, чтобы ты прочесал второй этаж, Дарин - третий, а Нил - четвёртый. Гэвин и я займемся пятым этажом. Ясно?

Все ответили утвердительно.

Лифт остановился на втором этаже.

- Ещё раз, как её зовут? - спросил Норман.

- Карен Моффет, - ответил Кеоф.

- Если ты не найдёшь её, когда пройдёшь весь этаж, возвращайся в подвал и выходи тем же путём, которым мы вошли, - сказал Дэйви. - Возвращайся к люку. Мы все встретимся там позже.

Норман несколько раз пробормотал имя Карен. Дверь лифта открылась, и он наклонился вперёд, чтобы посмотреть в обоих направлениях. Затем вышел из лифта, держа автомат наизготовку.

Дэйви нажал кнопку закрытия дверей. Лифт снова начал подниматься.

- Карен Моффет! - кричал Норман. Он звал её, пока шел по коридору. С каждой стороны виднелись двери, все пронумерованые. Он продолжал выкрикивать её имя, пока слева впереди не открылась дверь, и высокая женщина в элегантном бело-голубом костюме с короткими тёмными волосами не вышла и не столкнулась с ним лицом к лицу.

- Кто, чёрт возьми, вы... - произнесла она.

Норман начал стрелять прежде, чем она закончила вопрос. Женщина отшатнулась назад, когда пули вошли в её грудь, ударилась о стену и упала, размазав по ней кровь. Норман бросился вперёд, нацелил автомат ей в лицо и нажал на курок. Гильзы бесшумно упали на ковёр, а лицо женщины исчезло в месиве крови и разорванной плоти.

- Карен Моффет! - снова закричал Норман, перестав стрелять. Он обернулся, чтобы посмотреть в коридор, и увидел мужчину, выходящего с лестничной клетки. Тот был высоким, с тёмными волосами, в белой рубашке с длинными рукавами, красном галстуке и чёрных брюках. Незнакомец носил наплечную кобуру, из которой немедленно выхватил пистолет и выстрелил.

Норман застонал, когда почувствовал, как пуля вошла ему в живот. Он открыл огонь, направляясь к мужчине, который быстро упал и выронил пистолет. Норман подошёл к нему, продолжая стрелять ему в грудь.

Мужчина моментально поседел и почти сразу начал разлагаться.

- Карен Моффет! - кричал Норман снова и снова, двигаясь по коридору.

Из раны в животе выскочила пуля, которая выпала через дырку в рубашке, после чего рана быстро затянулась.

Дверь лифта открылась на третьем этаже, и Дарин высунулся, чтобы посмотреть в обоих направлениях. Он тут же отпрянул назад и сказал:

- Чёрт, там целая толпа чуть правее.

- Сколько? - спросил Дэйви.

Он выглянул из-за края двери лифта, затем отодвинулся.

- Четверо мужчин, две женщины. - Дарин залез в сумку левой рукой и достал светошумовую гранату. Он выдернул чеку зубами, вышел из лифта и бросил гранату в сторону небольшой группы в коридоре, затем вернулся в лифт и поморщился, ожидая взрыва.

Громыхнуло необычайно громко. После этого Дарин произнёс:

- Ладно, увидимся у люка позже, - он поспешил выйти из лифта и побежал по коридору к шести вампирам, которые теперь лежали на полу в ошеломлённом состоянии.

Он встал над ними и начал поливать их пулями одного за другим. Те стали быстро гнить. Ему пришлось сменить магазин на половине дела, чтобы убить их всех.

Следуя далее по коридору, Дарин постоянно кричал:

- Карен Моффет! Карен Моффет!

После того, как Нил вышел из лифта на четвертом этаже, Кеоф и Дэйви поднялись на пятый.

- Готов? - спросил Дэйви.

Руки Кеофа дрожали, и он облизнул пересохшие губы.

- Готов, насколько это возможно, - ответил он. - У тебя преимущество передо мной. Меня убить намного легче, чем тебя.

- Не волнуйся, - сказал Дэйви. - Они нас не ждут.

Лифт остановился. Дверь открылась.

Дэйви выглянул наружу.

- Всё чисто. - Он махнул в левую сторону и скомандовал, - Иди туда. - Затем указал вправо. - Я пойду сюда.

Они расстались возле лифта, и оба начали кричать:

- Карен Моффет! Карен Моффет!

Перейти на страницу:

Все книги серии Дэйви Оуэн

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер