-Только вот это не ее фамилия, Син’фел, - сказал Эффрон, и даже Баррабуса заинтересовала уверенность в голосе колдуна. - Син’фелл - эту фамилию она сама себе взяла в качестве насмешки, шутки, стыдливого титула.
-Откуда ты это знаешь? – требовательно спросил Алегни.
-Мы враждуем с тэями и проклятым Сзассом Тэмом. Поэтому я задался целью изучить всё возможное о наших врагах.
-Откуда ты это знаешь? - снова спросил Алегни более низким и настойчивым голосом.
- У нас со Сзассом Тэмом и его демонопоклонниками-фанатиками общие друзья, - пояснил Эффрон. - Учитывая наше наследие и дело, которому они привержены, у нас общие друзья с нижних планов, не так ли? Я знаю о Далии и Силоре потому, что я искал ответ среди нетерезских шпионов в Девяти Кругах Ада, и меня особенно заинтересовала молодая и могущественная эльфийская воительница, обладающая странным оружием, известным как Игла Коза.
-Чьё имя не Далия Син’фел, - сказал Алегни с сарказмом.
Эффрон кивнул, давая насмешливому тону совсем пропасть.
-Все же, наполовину правда. При рождении ей было дано имя – Далия, но шутка в ее фамилии видна даже глупцу, - закончив, он посмотрел прямо на Баррабуса и добавил: - Неправда ли?
Убийца сузил глаза и сосредоточился на счастливой мысли о том, как он еще раз останется наедине с этим колдуном в лесу.
- Это твои слова. У меня нет ни одной причины сомневаться в тебе и, тем более, как-то волноваться на это счёт, - сказал Алегни.
-Ее настоящие имя Далия Син’дэлэй, - объявил Эффрон, вызывающе скрестив свою нормальную руку на тощей груди, словно сказанное имело большое значение, что весьма смутило Баррабуса.
Пока он не взглянул на Алегни.
Никогда прежде убийца не видел нетерезского лорда настолько бледным.
-Син’дэлэй? - эхом повторил Алегни.
-Да, из клана Змеиного Ручья Син’дэлэй, - ответил Эффрон.
Что-то происходило между этими двумя, но Баррабус не мог понять что.
-Я могу предположить, что она…. – Эффрон остановился, изобразив задумчивость. – Возможно, в её тридцать лет. - Его улыбка выдавала уверенность, что теперь он держал весь разговор в своих руках. – Вы согласны?
Херцго Алегни продолжал таращиться на Эффрона, но Баррабус прекрасно видел, истинный взор его устремился сквозь колдуна, словно его мысли были в другом месте, возможно, в другом времени, учитывая последние слова Эффрона. Мощные мышцы на руках Алегни вздрогнули, его скулы заметно напряглись, дыхание участилось. Баррабус почти верил, что если утреннее пение птиц утихнет и ветер перестанет раскачивать листья, он сможет услышать стук сердца в массивной груди Алегни.
-Ты не можешь знать это, - произнёс, наконец, Алегни.
-Далия Син’дэлэй, - повторил Эффрон. - Которая была не более чем ребенком те 20 лет назад.
-Кто? - начал было спрашивать Баррабус, но понял, что лучше не влезать в эту личную беседу.
Ни Алегни, ни Эффрон не заметили его вмешательства, и казалось, что они не собирались продолжать разговор.
-Я убью ее, - вместо этого произнес Баррабус. - Я убью их обоих.
Херцго Алегни и Эффрон вместе повернулись к нему, и убийца заметил на мгновение вспыхнувшее удовлетворение на лице Алегни.
-Эльфийка в одиночку чуть не убила тебя, - напомнил он.
-Почти, но теперь я лучше понимаю ее тактику.
-Ты только что утверждал, что ее спутник сильнее, чем она.
-И я знаю его очень хорошо. И знаю, как его убить, - перед глазами Баррабуса предстали схватки с Дриззтом, он вспомнил давнюю ненависть к дроу.
Коготь всё это время был здесь, чуть ли не касаясь мыслей Баррабуса. И хотя сами намерения и планы в голове чётко обрисованы не были, у Баррабуса зарождалась идея, которая наверняка не пришлась бы по душе Херцго Алегни.
Воин-тифлинг смотрел на него ещё какое-то время, но Баррабус твердо стоял на своем, даже слегка кивнул.
-Возьми Эффрона с собой, - проинструктировал Алегни.
-Нет! - ответил Баррабус и повернулся, с ненавистью взглянув на молодого колдуна. - Если ты хочешь, чтобы я убил Далию, я сделаю это. Но я не собираюсь идти с врагом наподобие того, что стоит у меня за спиной.
-Он боится, что мои навыки снова отодвинут его на второй план, - язвительно заметил Эффрон, на что Баррабус и Алегни никак не отреагировали.
Баррабус продолжал качать головой, медленно и решительно.
-Если ты убьешь ее, я вознагражу тебя, - сказал Алегни. - Возможно, даже исполню твое желание вернуться в южные земли.
Баррабус кивнул.
-Но если ты приведешь ее ко мне живой, - продолжил Алегни хриплым от нетерпения голосом. - Я вознагражу тебя так, как ты себе даже представить не можешь.
-Живой?
Алегни кивнул и изрек тихий рычащий звук, такой… ненасытный, что это вызвало дрожь, пробежавшую по непоколебимой спине Баррабуса.
Глава 15
Лезвие у горла