Читаем Never Go Back полностью

East of the crossroads 220 was called Virginia Avenue, and for the first two hundred yards it was close-but-no-cigar. There was a sandwich shop, closed, and a pizza place, also closed. There was an out-of-business Chevron station, and two fast-food franchises, both closed for the night. There was an ancient motor court inn, boarded up, falling down, its lot choked with weeds.

‘No good stuff yet,’ Turner said.

‘Free market,’ Reacher said. ‘Someone put that Chevron out of business. And that motel. All we have to do is find out who.’

They drove on, another block, and another, past the city limit, and then they scored a perfect trifecta on the cheaper land beyond. First came a country café, open all night, on the left side of the road, behind a wide gravel lot with three trucks in it. Then there was a motel, a hundred yards later, on the right side of the road, a modern two-storey place on the edge of a field. And beyond the motel in the far distance was the red glow of an Exxon station.

All good. Except that halfway between the café and the motel was a state police barracks.

It was a pale building, long and low, made from glazed tan brick, with dishes and whip antennas on its roof. It had two cruisers parked out front, and lights behind two of its windows. A dispatcher and a desk sergeant, Reacher figured, doing their night duty in warmth and comfort.

Turner said, ‘Do they know about this car yet?’

Reacher looked at the motel. ‘Or will they before we wake up in the morning?’

‘We have to get gas, at least.’

‘OK, let’s go do that. We’ll try to get a feel for the place.’

So Turner eased on down the road, as discreet as she could be in a bright-red convertible with six hundred brake horsepower, and she pulled in at the Exxon, which was a two-island, four-pump affair, with a pay hut made of crisp, white boards. It looked like a tiny house. Except that it had antennas on its roof, too.

Turner parked near a pump, and Reacher studied the instructions, which said that without a credit card to dip, he was going to have to pre-pay in cash. He asked, ‘How many gallons?’

Turner said, ‘I don’t know how big the tank is.’

‘Pretty big, probably.’

‘Let’s say fifteen, then.’

Which was going to cost fifty-nine dollars and eighty-five cents, at the posted rate. Reacher peeled three twenties out of one of Billy Bob’s bricks and headed for the hut. Inside was a woman of about forty behind a bulletproof screen. There was a half-moon shape at counter height, for passing money through. Coming out of it were the sweet nasal melodies of an AM radio tuned to a country station, and the chatter and noise of a police scanner tuned to the emergency band.

Reacher slid his money through and the woman did something he guessed permitted the pump to serve up sixty bucks of gas, and not a drop more. One country song ended, and another started, separated only by a muted blast of static from the scanner. Reacher glanced at it and tried a weary-traveller expression and asked, ‘Anything happening tonight?’

‘All quiet so far,’ the woman said.

Reacher glanced the other way, at the AM radio. ‘Country music not enough for you?’

‘My brother owns a tow truck. And that business is all about being first on the scene. He gives me ten dollars for every wreck I get him to.’

‘So no wrecks tonight?’

‘Not a one.’

‘No excitement at all?’

The woman said, ‘That’s a nice car you’re riding in.’

‘Why do you say that?’

‘Because I always wanted a Corvette.’

‘Did you hear about us on the scanner?’

‘Been speeding?’

‘Hard not to.’

‘Then you’ve been lucky. You got away with it.’

Reacher said, ‘Long may it continue,’ and he smiled what he hoped was a conspiratorial little smile, and headed back to the car. Turner was already pumping the gas. She had the nozzle hooked into the filler neck, and she was turned three-quarters away from him, with the back of one thigh against the flank of the car, and the other foot up on the kerb of the island. She had her hands behind her, and her back was arched, as if she was easing an ache. Her face was turned up to the night sky. Reacher imagined her shape, like a slender S under the big shirt.

Totally worth it.

He said, ‘The clerk is listening in on a scanner. We’re clean so far.’

‘You asked her? She’ll remember us now.’

‘She will anyway. She always wanted a Corvette.’

‘We should trade with her. We should take whatever she’s got.’

‘Then she’d remember us for ever.’

‘Maybe those hillbillies won’t call it in. Maybe their trucks were stolen too. Maybe they just vanished into the woods.’

‘Possible,’ Reacher said. ‘I don’t see why they would wait so long.’

‘We could park way in the back of the motel. Right out of sight. I think we should risk it. We really need to eat and sleep.’

The pump clicked off, just short of twelve gallons. Either the tank was smaller than they had guessed, or the gauge was pessimistic.

Turner said, ‘Now she knows it’s not our car. We’re not familiar with how much gas it takes.’

‘Will she give us the change?’

‘Maybe we should leave it.’

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже