Читаем Несущий смерть полностью

— Но при этом неплохо вас обеспечил, правда?

Джулия прижала руки к бедрам, словно пытаясь разгладить узкую черную юбку.

— И что с того? Это никого не касается.

— Возможно, это коснулось Фрэнка и стало мотивом для его убийства.

— Ни в коем случае. Они даже не встречались.

Джулия взяла чашку со стола. Анна заметила, что у нее дрожат руки.

— Для чего вам понадобилось столько денег?

Джулия, расплескав чай, резко обернулась к Анне:

— Что-о-о?

— Присядьте, Джулия. Вы прекрасно слышали мой вопрос, и мне хотелось бы получить ответ.

Джулия, присела на ручку большого кресла:

— Переезд потребовал больших расходов. Невероятно, что Дэвид Раштон сказал вам о деньгах. Никого не касается, как я трачу собственные деньги, — это мое личное дело.

— Сумма была очень крупная, и вы хотели получить ее наличными.

— Да, потому что так удобнее всего. Вы представить себе не можете, сколько берут строители и декораторы; ну и обстановка.

Анна оглядела комнату. Несомненно, она была прекрасно обставлена и весь дом устроен с большим вкусом. На мгновение Анна даже засомневалась: а вдруг Джулия говорит правду? Но четыре миллиона наличными? Нет, на четыре миллиона дом явно не тянет.

— Значит, в первый раз деньги понадобились на обустройство дома. А во второй?

— На самом деле второй раз деньги мне не понадобились и ничего не пришлось снимать.

— Я вам не верю.

— Неужели? Ну, это ваша проблема.

— А в чем ваша?

— Моя — что?

— Проблема. Это огромная сумма. Вам кто-нибудь угрожает? Фрэнк был нужен для защиты?

Джулия нервно рассмеялась:

— Ушам своим не верю. Никто мне не угрожает. Я любила Фрэнка, и мы решили пожениться.

— Думаю, вы говорите неправду. И пытаюсь понять почему.

— В таком случае просветите меня, потому что мне все это надоело и у меня много дел.

Раздался звонок в дверь — Джулия замерла. В дверь позвонили еще дважды. Она торопливо вышла из комнаты. Еще два быстрых звонка с небольшим интервалом, как будто условный сигнал. Анна слышала, как Джулия впустила в дом детей и няню. Девочки, проходя в кухню, кричали что-то визгливыми голосами.

Джулия вернулась в комнату:

— Я кормлю их дома, слежу за их питанием. В саду им дают куриные котлеты с жареной картошкой или рыбные котлеты с жареной картошкой. Простите, но я бы просила вас уйти.

Не обратив внимания на просьбу, Анна листала блокнот:

— Пятнадцать лет назад у вас была совсем небольшая сумма на счету в оксфордском банке.

— Черт возьми, вы мне надоели! Какое ваше дело? Моего мужа убили, а вы не можете найти убийцу. Я сообщила вам все необходимые сведения. Все это время я не отказывалась сотрудничать с вами и отвечать на ваши вопросы, но вы меня просто преследуете, и я этого не потерплю. Будьте любезны уйти.

— У вас есть адрес для пересылки корреспонденции вашему прежнему партнеру Энтони Коллингвуду?

— Нет. Я же сказала, мы не виделись с тех пор, как он меня бросил.

— Деньги принадлежали ему?

— Он дал их мне.

— Наличными?

— Частично — да, но в основном в виде вложений в недвижимость и разные компании.

— И у вас нет с ним никакой связи?

— Нет, я уже сто раз повторила.

— Вероятно, он был очень богат.

— Да, и очень щедр.

— У вас нет его фотографии?

— Нет. Когда он ушел, я их все порвала. Он же меня бросил!

— Однако оставил вам состояние?

— Оставил, — прошипела Джулия.

Анна закрыла блокнот:

— Вы не покажете мне свадебные фотографии?

— Не покажу. У меня их нет.

— Почему?

— Потому что я их уничтожила — мне было больно на них смотреть.

Анна негромко рассмеялась:

— Вы редкостная лгунья, миссис Брендон. Думаю, Фрэнк понадобился вам как телохранитель. Не очень понятно, зачем вы оформили брак с ним; возможно, как дополнительную гарантию безопасности? Потому что ваш партнер требует назад свои деньги! Разве не так?

Губы Джулии сложились в жесткую тонкую линию.

— Пожалуйста, уйдите и оставьте меня одну.

— Если я не ошибаюсь…

— Ошибаетесь!

— Я уйду, миссис Брендон, но буду возвращаться до тех пор, пока не доберусь до истины.

— Только попробуйте. Я немедленно позвоню своему адвокату и сделаю формальное заявление. Вы не имеете права являться в мой дом и обвинять меня бог знает в чем. Все мои деньги принадлежат мне. Никто мне не угрожает и не пытается отобрать их у меня. И я могу сама о себе позаботиться.

— Фрэнка Брендона убили, а он работал у вас. Вас это не пугает?

— Его смерть не имела отношения ко мне. Я понятия не имею, на кого он работал.

— Разве не на вас? Вы получили полмиллиона по его страховке.

— Да, и я же платила страховые взносы. И об этом я вам тоже уже говорила, так что давайте не будем повторяться.

Анна протянула Джулии свою визитку:

— Если захотите поговорить, здесь мой прямой номер.

Джулия пренебрежительно постучала визиткой по зубам:

— Вряд ли я позвоню вам, детектив Тревис.

Упершись руками в бока, она стояла в холле в ожидании, пока Анна выйдет из комнаты. У выхода Джулия нажала код сигнализации и открыла дверь. Анна взглянула на замок:

— Вы хорошо обезопасили себя.

— Приходится. Столько денег ушло на дом — надо защищаться от грабителей.

Перейти на страницу:

Все книги серии Анна Тревис

Красная Орхидея
Красная Орхидея

Линда Ла Плант — известная английская писательница, сценарист, в прошлом актриса. Из ее романов особенным успехом пользуются книги о детективе Анне Тревис.…Почему больше чем полвека спустя после таинственной гибели в Лос-Анджелесе начинающей актрисы по прозвищу Черная Орхидея детективам лондонской полиции Анне Тревис и ее харизматичному шефу Джимми Ленгтону приходится вникать во все подробности того давнего дела — одного из самых громких и загадочных убийств XX века? Удастся ли им остановить безжалостного и дерзкого маньяка? В свое время убийца Черной Орхидеи так и не был найден. Не станет ли их расследование, по аналогии названное журналистами «делом Красной Орхидеи», новой главой в книге знаменитых нераскрытых преступлений? Или на сей раз возмездие настигнет преступника?

Линда Ла Плант

Детективы / Триллер / Прочие Детективы
Несущий смерть
Несущий смерть

Линда Ла Плант — известная английская писательница и сценарист. Среди ее романов особенным успехом пользуются книги о детективе Анне Тревис из убойного отдела лондонской полиции, в том числе роман «Несущий смерть». …Имя Александра Фицпатрика хорошо известно правоохранительным службам западных стран, и в США он по-прежнему объявлен в федеральный розыск, хотя вот уже десять лет, как Фицпатрик бесследно исчез — возможно, его даже нет в живых. Во всяком случае, одиозный миллионер-наркоторговец давно отошел от дел. Поэтому когда следователь Анна Тревис выдвигает версию о причастности Фицпатрика к цепочке загадочных лондонских убийств, ее никто не принимает всерьез. Никто, за исключением проницательного Джимми Ленгтона, который одним из первых понимает, какая опасность нависла над Англией: в Лондоне объявился безжалостный убийца, несущий смерть и горе десяткам, сотням тысяч людей…

Линда Ла Плант

Детективы / Триллер / Прочие Детективы

Похожие книги