— Нет, я понимаю про другие миры, тем более что столько лет в библиотеке работала. Хочешь не хочешь, начинаешь книги читать. Не люблю фантастику, но, когда Никита начал страшно сложно объяснять подробности, я кое-что сообразила. Какая, собственно, разница, та Америка или эта, главное, чтобы детям было хорошо. Многие в те годы уезжали, у нас соседка с дочерью даже в Австралию, а вокруг сплошной мрак. Зарплату не выплачивают месяцами, как жить — непонятно. Там стреляют, здесь грабят. Киллеров развелось как собак нерезаных. Слово-то какое… «Киллеры». Не нравится, когда убийцами зовут, а тут такое красивое слово, как будто оно что-то другое означает. То же самое. Бандиты стаями бродят. Постоянно только и слышишь: «Незаконные бандитские формирования». Как будто законные бывают. Сходишь в мэрию и зарегистрируешься.
Ладно еще всякие солнцевские с люберецкими, так полезла уже и кавказская шпана. Прямо толпами. Мало им у себя войны, к нам понаехали. Хватит уже, что Никита отслужил. Слава богу, — она перекрестилась, — целый вернулся. Я ведь знаю, все его приятели до армии или по тюрьмам сидят, или матери их плачут, навещая на кладбище. Дружки ихние памятники богатые отгрохали. Нужны им эти мраморные надгробия. Нет больше детей. Страшно, когда родители детей хоронят. И ведь будут потом рассказывать, какие мальчики все из себя хорошие были. Ага, на новых машинах, в куртках кожаных и золотых цепях до пупа. Встретишь на улице в темном переулке, испугаешься. Кулаки с мою голову, глаза бешеные, переступят и не заметят.
Я впервые посмотрел на нее внимательно. А ведь не старая еще женщина, пятидесяти, наверное, нет, и неплохо смотрится. Вроде и не дура, но замкнулась на внуке, и больше ничего не интересует. Что бы я сделал, если бы, приехав в чужую страну, обнаружил все эти странности? Не знаю, но заинтересовался бы точно. А ей все по фиг. Жила бы семья родная, и нету других забот. Может, так и нужно? Именно так и правильно?
— Так теперь, — продолжала журчать она, не особо обращая на меня внимание, — он тоже где-то вечно бегает. Приедет на денек и опять исчезает. Коммивояжер. Думает, не понимаю. На торговле в разнос такие деньги не сделаешь. Что-то крутит. Не сидится ему на месте, — со вздохом сказала она, — не говорит, но я ж вижу. Тоже адреналин в крови играет. Лишь бы с уголовщиной не связывался. А ты как считаешь?
— Ничего противозаконного он мне не предлагал, — твердо заверил ее я. — Я хоть и в отставке, но офицер. Никогда бы связываться с урками не стал. — Она довольно закивала. — Работа по перевозке разных ценностей.
Это меня Никита заранее предупредил, что говорить, чтобы расхождений в показаниях не было.
— Конечно, риск имеется, бывает, и грабят инкассаторов, но один-два случая в год по всей стране. А страна большая! Зато и платят неплохо.
— А форму выдают? Страховка что включает? Отпуск сколько дней? А оздоровительные? А телефон выдают? А бензин оплачивают? — моментально обстреляла она вопросами с пулеметной скоростью.
— Я пока не знаю, — осторожно сказал я, мысленно записывая за ней.
В натуре, мне все это положено или нет? И на каких основаниях я здесь жить буду? Никита сказал — приглашение от работодателя с оформленной визой, грин-картой и полным набором, включая разрешение на работу. Это кто ж меня пригласил и на каких условиях? Откуда у них самих документы? И меня совсем не привлекает возможность жить роскошно за чужой счет, если в любой момент можно получить пинок в зад. То есть я в это не верю. Какой смысл все объяснять? Могли просто приказывать, куда бы я делся, но хотелось бы иметь что-то и в кармане. Вот он вернется, и все подробно обсудим. Куда этот гад ушел, сколько можно ждать?!
Нина Алексеевна искоса глянула на меня. Как я ее понимаю! Приехать неизвестно куда на неизвестно что, и даже толком не обговорив условия. Настоящий даун! Плюс стукнулся головой о пол в детстве. Если бы она узнала, на какую работу меня в реальности пригласили, еще и не то подумала бы. Я вчера на ночь глядя старательно вспоминал, как в фильмах борются с оборотнями и вампирами. Скорее всего, здесь все по-другому, но, если мы в книге, очень логично употреблять испытанные методы. Надо потом спросить, где ближайшая церковь, и взять святой воды. Из детского водяного пистолета стрельнуть и посмотреть на результат. Где наша не пропадала! Великий русский авось как всегда вынесет. Или нет. Это уж как повезет.
— Америка — это очень странное место, — завелась она опять. — Все живут в пригородах, вот как мы. Особняки с газонами вокруг, а общения никакого. Даже транспорта общественного нет. Не ходят автобусы, и все. Все ездят на машинах, тротуары отсутствуют. А соседи вечно улыбаются, но поговорить никогда не остановятся. «Как дела?» — передразнила она кого-то. — И мимо… Просто так никогда не зайдут и, даже если им что-то не нравится, все равно в глаза не скажут. В полицию позвонят.