Читаем Несломленная полностью

Просто скользя взглядом по трибунам, я все равно вижу только своего нетрезвого отца. По мере того как матч начинает от меня ускользать, я уже знаю, что он уже не только пьян, но и зол. Когда я краем глаза вижу его мрачнеющее выражение лица, это отвлекает меня от игры еще больше.

Я проигрываю 4:6, 2:6.

Прессе я говорю, что перед Линдсей я оробела.

«Но в то же время, – говорю я, – это не оправдание отсутствию моей игры. В любом случае нужно выходить на корт и показывать свой теннис. Я бы сказала, что сегодня перенервничала и слишком много думала о том, какой это важный матч и какая у меня сильная соперница. Такие мысли лишают тебя возможности играть как следует».

Правда же в том, что возможности сыграть как следует меня лишила вся моя жизнь за пределами корта.

А дальше следует Вопрос. Журналист мягко спрашивает, как я сумела дойти до полуфинала при всем, что сопутствовало последним двум неделям. «Вы ощущаете себя сильнее оттого, что добились такого результата в таких экстраординарных обстоятельствах? На прошлой неделе ваш отец устроил скандал; перед турниром вы расстались с Тони Рочем. Этот турнир прошел для вас далеко не гладко. Вы гордитесь тем, что преодолели столько трудностей?»

Как опытный политик, в своем ответе я опускаю все упоминания отца и Тони. Пресс-конференции научили меня мастерски отвечать на вопросы без эмоций, а то и вовсе уходить от ответа: «Как я уже сказала, в целом полуфинал – очень даже приличный результат. Он зарядил меня уверенностью, которую я надеюсь использовать на следующих турнирах. Я бы сказала, что за последние месяцы мой уровень подрос. Надеюсь, что на ближайших турнирах мне удастся это показать. Но в любом случае результатом, который я показала здесь, я могу быть в принципе довольна».

Линдсей приходит на пресс-конференцию после меня и не стесняется в выражениях насчет поведения моего отца.

– Это просто позор, – заявляет она. – Не важно, о теннисе речь или о каком-либо другом занятии, родитель, который своим поведением омрачает все успехи своего ребенка, – это ужасно. Я знаю, что Мари Пьерс понадобилось очень много времени, чтобы отделаться от тени своего отца. Елена очень молода и очень хорошо играет, и очень жаль, что она становится жертвой дурной славы своего отца, хотя заслуживает гораздо большего.

Как же она права.

После матча я не могу найти папу. Когда я наконец до него дозваниваюсь, он говорит мне, что я опозорила всю семью. Что я позорница.

Я в 17 лет дошла до полуфинала Уимблдона, но родной отец считает меня последним человеком на свете, пятном позора на добром имени Докичей. В тот день он не позволяет мне вернуться домой. Так я, мои ракетки и медаль, которой меня наградили за полуфинал, – мы все выброшены на улицу.

* * *

Все ведущие игроки ездят на сборы в Сэддлбрук – впечатляющий теннисный курорт во Флориде, в набор услуг которого входит жаркая погода и относительная анонимность. К тому же добраться до Флориды проще, чем лететь домой в Сидней. Да и я чувствую, что папа после своих уимблдонских выступлений не хочет возвращаться в Сидней: он понимает, что там журналисты от нас не отстанут. Так что я как следует тренируюсь в Сэддлбруке, готовясь к турниру Maurier Open в Монреале.

С деньгами у нас полный порядок, но это меня и смущает: разве не в этом был весь смысл моей теннисной карьеры – выбраться из нищеты? Так почему папа продолжает пьянствовать, почему он не удовлетворен всеми этими деньгами, которые я зарабатываю? Я же не забираю себе ни цента. Да меня деньги и не интересуют – я мечтаю только о нормальной дружной семье. Вот за это я отдала бы что угодно.

Тем временем отец снова затевает публичную ссору – на этот раз с Олимпийским комитетом Австралии (AOC). Я их посол и помогаю продвигать предстоящую Олимпиаду – меня даже удостоили чести поучаствовать в эстафете олимпийского огня. Но отец заставляет меня идти с ними на конфликт. Он хочет показать AOC свою жесткость – ему нравится говорить с людьми на языке угроз и демонстрировать, что у него все под контролем. Но при этом он не хочет разговаривать с ними напрямую, поэтому он подряжает меня дать эксклюзивное интервью сиднейской газете Daily Telegraph. Моя задача – заявить, что я не буду подписывать согласие, обязательное для всех спортсменов AOC, – по сути, контракт, по которому ты становишься членом олимпийской сборной Австралии. Он выдвигает AOC список требований, и только после их выполнения я дам согласие выступить в августе на Олимпиаде.

Первое – я не буду жить в олимпийской деревне. Место, где люди веселятся, общаются и хорошо проводят время, – это последнее место, куда отец меня отпустит. Мы живем в десяти минутах от деревни, так что он хочет, чтобы я жила дома. В принципе, AOC не возражает, хотя могут быть трудности со службами безопасности и развозки спортсменов.

Перейти на страницу:

Все книги серии Иконы спорта

Как кроссфит сделал меня самым физически подготовленным человеком Земли
Как кроссфит сделал меня самым физически подготовленным человеком Земли

Что нужно, чтобы стать лучшим?Сила. Выносливость. Навыки. Дисциплина.Эти качества позволили Ричу Фронингу четыре раза подряд выиграть на международных кроссфит-соревнованиях и завоевать титул «Самый спортивный человек Земли». Но для победы на соревнованиях подобного уровня нужна не только физическая сила – требуются духовная твердость и ментальное превосходство. Рич Фронинг стал чемпионом, найдя идеальный баланс трех этих качеств.Рич рассказывает о своем необычном и вдохновляющем пути, ничего не утаивая, делится секретом успеха. Эта книга – не программа тренировок или питания (хотя она и об этом тоже), эта книга – автобиография человека, который сломил препятствия на своем пути, стремясь к победе в спорте и в личной жизни.Его опыт пригодится всем – вне зависимости от ваших целей. Мечтаете ли вы о чем-то недоступном, но не знаете, как воплотить мечты, хотите заняться спортом, но не понимаете, с чего начать, не можете двигаться вперед, потому что не верите в себя – история Рича подтолкнет вас к действиям.

Рич Фронинг

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература

Похожие книги

100 лучших игр и упражнений для успешного супружества и счастливого родительства
100 лучших игр и упражнений для успешного супружества и счастливого родительства

Книга известного психолога-консультанта Михаила Кипниса представляет собой сборник психологических игр, упражнений и занимательных текстов, которые помогут выстроить эффективную и увлекательную групповую работу тренерам, педагогам, семейным психологам и консультантам. Описание каждого упражнения включает в себя рекомендации по его применению, необходимые материалы, инструкции участникам, оценку необходимого для его проведения времени и размера группы, вопросы для дискуссии с участниками и выводы, к которым они должны прийти.Супружеские пары, родителей и их детей это пособие обучит открытой и конструктивной коммуникации, установлению эмоционально богатых, доверительных отношений, укрепит партнерство между взрослыми членами семьи и детьми, даст почувствовать радость, ответственность и счастье семейного общения.

Михаил Шаевич Кипнис

Карьера, кадры