– Hey, John! Glad to hear you. Now listen attentively and don't interrupt me. I have something importеnt to tell you. We are all in danger! (Привет, Джон! Рада тебя слышать. Слушай внимательно и не перебивай. У меня для тебя кое-что важное. Мы все в опасности!), – и, видимо, не совладав с расшалившимися нервами, вдруг буквально рявкнула, явно не заботясь о том, поймет ли ее собеседник: – Вот тебе и «What?», идиот нерусский, хвост у нас в мясорубке! – после чего прибавила на языке родных осин та-акое выраженьице, что знал бы пресловутый John русский так, как она его язык… На пол бы грохнулся от изумления.
Однако она быстро успокоилась, взяла себя в руки. Вновь перешла на язык Шекспира…
ГЛАВА 13
– Стас, – обратился Гуров к «другу и соратнику», не отходя от окна их с Крячко кабинета и внимательно глядя вниз, на площадку для парковки служебных машин – там у входа появился капитан Кузьмин, старший наружки, пущенной вчера за художником. – Делай что хочешь, но приведи его сюда, в наш кабинет. Чтобы без захода к Орлову. Потом все объясню.
Дождавшись, когда за кивнувшим Станиславом закроется дверь, Лев набрал по «внутряшке» номер генеральской приемной:
– Веруня, это тебя Гуров тревожит в такое тихое мирное субботнее утро! Нет, стыдобища, все люди в субботу отдыхают, а мы… Петр Николаевич как, на месте? Горит генерал на работе, еще десяти нет. – Тут он резко сменил тон на самый серьезный. – Вера, через минуту до Орлова попытаются дозвониться из моего кабинета. Капитан Кузьмин попытается. Так вот, говори, что хочешь, вплоть до того, что твой шеф на прямой связи с Президентом, но не соединяй! Да, так надо. Ты знаешь меня, я никогда не сделал бы ничего во вред Петру. Догадлива ты, красавица… так все оно и есть. Не стоит ему знать, чем я в ближайшее время займусь, а звоночек капитана может помешать. Нет, меня не убьют. Многие пытались, знаешь ли, ан я все живой. Я?! Да за кого ты меня принимаешь? Так, покалечу разве. Веруня, мы договорились? Ну, с меня ящик шампанского и ночь любви!
Лев лишь успел вытереть обильно выступивший на лбу пот, как в кабинет вошли Стас с Кузьминым.
– Лев Иванович, – ас наружного наблюдения был искренне возмущен, – но есть же правила, субординация, наконец! Генерал приказал доложить лично ему, а Станислав Васильевич…
– Я вот тебе, безобразник! – шутливо пригрозил пальцем «другу и соратнику» Гуров. – Докладывайте генералу, о чем разговор? Номер набрать или сами?
Сочувственно поцокав языком, Гуров вновь обратился к покрасневшему после телефонного общения с Верочкой капитану:
– Надолго, да? О как! С самим министром, значит, шеф беседует… Как же нам быть? Вы меня знаете не первый год, капитан. Никогда не ссылался на особую близость к начальству, а сейчас – сошлюсь. Докладывайте мне. Да, под мою ответственность. Учтите, если излишним почтением к субординации вы сорвете нам «оперативку», ответственность станет вашей.
– Ну-у, – протянул растерявшийся Кузьмин.
– А давайте я угадаю, чтоб уж совсем уставов вам не нарушать, – продолжал дожимать его Гуров. – Вы только «да» и «нет» говорите, как в детской игре. Объект дернулся сегодня ранним утречком и двинул на срочно подхваченной тачке… Куда? Дачи Серебряного Бора?
– Н-нет, хотя да, в смысле – утречком, на частнике…
– Значит, кунцевский массив, – уверенно сказал Гуров.
– Как… Как вы догадались?
– А я что, даром пашу огород третий десяток лет? Можно иногда и урожай собирать, – довольно заметил Лев.
– Но там, среди этих новорусских дач, мы его потеряли. Нет, тачку держали до конца, но он соскочил где-то на повороте и… как в воду канул. – Капитану явно было неприятно признавать свой огрех.
– Это не страшно. Я знаю, куда он канул, главное вы сделали – Кунцево! Благодарю вас и ваших ребят, капитан!
– Лев Иванович, – капитан замялся, – я знаю, вы профессионал суперкласса, вне разрядов. И все же: как? Я не представляю, а ведь тоже не вчера школу милиции заканчивал! Тут вот еще что: не могу дать голову на отсечение, но, по-моему, у объекта на хвосте не только мы сидели. Очень мне не понравилась бежевая «девятка», шла сзади моей машины, правда, еще не доезжая поворота, с путепровода отвалилась. А повести я их не мог, у меня-то одна машина! Может, показалось? Как вы считаете?..
– В следующий раз, – нетерпеливо перебил его Гуров. – Все вопросы в следующий раз, сейчас мне не до мелочей. Вы свою работу выполнили, теперь, – он призывно посмотрел на Крячко, – начинается наша.
Лев, уже в напряженном предвкушении предстоящей «акции», как-то пропустил мимо ушей последние рассуждения сомневающегося капитана, тем более сказанные таким неуверенным тоном. Не обратил внимания. Хоть в подсознании сыщика слова «по-моему, у объекта на хвосте не только мы сидели» отложились, чтобы всплыть несколько позже.
И вновь первым делом, не дожидаясь даже, пока дверь кабинета плотно захлопнется за Кузьминым, Лев сорвал телефонную трубку, но теперь – городской связи, набирая номер, полученный вчерашним вечером от Набокова: