Неправильное число

– Ну так скажите об этом Безбородову, – мотнула головой Настя на сидевшего метрах в десяти от них со своим волшебным телефоном в руке фээсбэшника.

– Я говорила, – усмехнулась «полька». – Несколько раз уже говорила. Но пан капитан ждет этот przeklęty самолет и не сдвинется с места, пока тот не прилетит. Только тот не прилетит. Пока было время, я тоже была готова ждать, но теперь времени нет!

– Ну так объясните это ему! – всплеснула руками девушка.

– Бесполезно, – сокрушенно покачала головой блондинка. – Пан капитан uparty jak osioł. Придется ехать без него.

– Как без него? – ахнула Настя.

– Втроем: я, ты и твой спутник, – кивнула она на Артема.

– Бы это серьезно? – нахмурилась девушка, опешив.

– Шутки закончились с восходом кровавой луны, – процедила сквозь зубы «полька».

– Но мы же не можем… – Настя запнулась: хотелось сказать что-то по-настоящему убедительное, но нужные слова упорно не шли на ум. – Мы же не можем просто так взять и кинуть Безбородова! Кроме всего прочего, это… Это просто нечестно!

– Не мы это начали, – развела руками «пани Горска».

– В смысле? – не поняла девушка.

– Покажите ей список, – влез в разговор Артем, обращаясь к блондинке.

– Что еще за список? – спросила девушка.

– О, список действительно очень интересный, – ухмыльнулась «полька», доставая из декольте сложенный вчетверо лист бумаги. – Когда пан капитан заказывал автобус – тот, на котором мы сюда приехали – я аккуратно намекнула, что нам, возможно, предстоит пересечь камбоджийскую границу. Прямо не сказала, но впечатление такое создалось. А Камбоджа – это визы, пусть даже их проставляют прямо на въезде. И транспортная компания потребовала у пана капитана список пассажиров для передачи пограничникам – такие у них правила. Вот этот список, – протянула Насте бумагу «пани Горска».

Девушка развернула листок: на нем был столбик из трех десятков фамилий, написанных латиницей. Большая часть отпечатана, лишь четыре последние вписаны от руки – «Безбородов», «Горска», «Борисов» и «Журова».

– И что? – оторвавшись от списка, подняла на собеседницу глаза Настя.

– Пересчитай, – предложила блондинка.

Девушка пересчитала.

– Тридцать два, и что?

– Ой, но не тупи же! – состроил презрительную гримасу Артем.

– Тридцать два, – повторила между тем за Настей «пани Горска». – Неправильное число. Со всех точек зрения неправильное. Правильное – тридцать. Именно столько пассажиров способен принять «Ковчег».

– То есть… – девушка уже все поняла, но все еще не верила – не желала верить.

– То есть двое из списка заведомо не полетят, – кивнула «полька», видя, что до собеседницы наконец дошло. – И я в эти двое не вхожу – без меня пану капитану «Ковчег» не запустить. А кто, по-твоему, входит? Сам пан капитан? Кто-то из тех, кого он ждет? Для чего они тогда летят сюда через полмира? Искупаться напоследок в Индийском океане? Лично я вижу только две кандидатуры на вычеркивание – и обе они сейчас рядом со мной.

– Не знаю, как тебя, а меня такой оборот не устраивает! – мрачно добавил от себя Артем.

– Пан капитан водит вас за нос, kochanie, – проговорила блондинка. – Дело твое, конечно, но я бы на твоем месте этого ему не спустила.

– И я не спущу, – хмуро бросила Настя. – Сейчас же пойду и выскажу ему все, что… – девушка решительно начала подниматься, но «полька» оперлась на ее плечо, заставив остаться на скамье.

– Нет, – мотнула она головой. – Так не годится: это только все испортит. Нужно действовать тоньше.

– Тоньше – это как? – Настя предприняла новую попытку встать, но «пани Горска» и в этот раз ее удержала. – Просто незаметно слинять?

– На крайний случай сойдет и такой вариант. Но только на крайний. Дело в том, что у пана капитана есть кое-что, без чего уезжать мне бы не хотелось.

– Ну да, наши документы, деньги, – пробормотала девушка.

– Деньги и документы – как раз не проблема, – скривилась блондинка. – Точнее, несущественная проблема. Я говорю о другом.

– Флешка! – подсказал Артем.

– Флешка, – подтвердила «полька». – Конечно, пан капитан сильно переоценивает ее важность: один раз я уже опоздала из-за нее на корабль и повторять эту ошибку не собираюсь. Флешка – это своего рода бонус. Приятный – но не более того, жизнь дороже. И все же глупо было бы не попытаться ее вернуть. Однако с ней или без нее – мы уедем.

– А где мы тогда возьмем еще двадцать семь человек? – спросила Настя. – «Ковчег» же, как я понимаю, не полетит полупустым?

– Наберем на месте, – пожала плечами «пани Горска». – Среди местных. Чем они хуже отпрысков русских чиновников и олигархов, которых ждет Безбородов?

– Чиновников и олигархов? – переспросила девушка. До этого момента она как-то вообще не задумывалась о том, с кем именно им предстоит лететь на «Ковчеге».

– Ну а кого еще, по-твоему, они могут прислать? – раздраженно бросил Артем. – Сирот из детского дома?

Настя еще раз скользнула взглядом по списку: ни одной знакомой фамилии. С другой стороны, многих она знает из российской элиты? Ну, президент, премьер-министр, еще пара имен на слуху… Да и не обязательно фамилии у детей и внуков должны быть те же, что и у самих «шишек».