Читаем Неомифы (сборник) полностью

План был прост, и заключался он в следующем: выяснить, что происходит в здании «Интертрейда», и попытаться извлечь из этого выгоду. В случае Эрика и Кайлы под «выгодой» понималось, как минимум, спасение жизни.

— Дальше делаем, как условились: ты отвлекаешь охранника, а я знакомлю его с каменной статуэткой. Ты забрала её со своего стола?

— Да. — Она передала ему каменную фигурку женщины, прикрывающейся большим листком неизвестного происхождения. — Эрик, а что если нас заметили, ещё когда мы были в офисе?

— Тогда бы они пришли за нами, а они не пришли. Пока нам везёт — воспользуемся этим.

Эрик прикинул, как много в этом везения. Имеет значение ведь и то, что экранов с изображениями коридоров, офисов и туалетов — десятки, если не сотни, а в комнате слежения находится всего один охранник. Он легко мог проглядеть, как два человека забираются в гардероб, а потом выходят из офиса под покровом полумрака. А если он или другие охранники заметят их в коридоре, то могут подумать, что у двух людей ещё остались тут дела. Чтобы не нажить себе неприятностей, охрана не станет вмешиваться в дела работников здания. Да, слишком много условного наклонения, но в их ситуации невозможно было просчитать всё; к тому же им надо действовать, в противном случае их может ждать судьба Джейми, Сьюзи и всех остальных. У них не было времени на раздумья.

Волнение с каждой секундой усиливалось, и, чтобы не дать ему одолеть себя, они принялись за реализацию плана. Спустились по лестнице на первый этаж — это заняло чудовищно много времени и напомнило молодым людям спуск с горы. В лифте камера слежения была расположена слишком близко, к тому же там хорошее освещение — охрана легко разглядела бы, кто бродит по опустевшему зданию. Ноги ныли, сердце колотилось, сомнения раздирали разум, но всё это силой воли пришлось отодвинуть на второй план.

Эрик спрятался за углом, с каменной статуэткой наизготовку. Кайла подошла к двери в зал наблюдения и постучалась. «Что за…» — раздалось изнутри. Тяжёлые шаги, дверь открывается, и в коридор выглядывает толстая морда охранника.

— Чё стучишь? — рычит-сипит он. — И вообще, чего ты тут делаешь?

— Тебя жду, милый. Не хочешь поболтать со мной? — И она поманила его пальчиком.

На утёсообразном лице охранника появилось что-то, напоминавшее раздумья, но он быстро справился с собой и похотливо улыбнулся.

— Ну, если ты так хочешь, малышка. Знаешь, мне одному тут так скучно…

Он подошёл к Кайле. Та улыбнулась и отступила назад. Это только раззадорило охранника. Он приблизился ещё на шаг, и внезапно что-то очень тяжёлое отключило его восприятие. Проще говоря, Эрик со всего размаху врезал толстяку по голове статуэткой, и он потерял сознание.

— Так, теперь затаскиваем его в кабинет, — скомандовал Эрик, когда грузное тело осело на пол. Он впервые чувствовал себя лидером; обычно он был на подхвате, всегда рядом с Джейми, когда тот затевал новую авантюру. На этот раз Эрику предстояло с честью выйти из авантюры, которую он придумал сам. Эрику нравилось ощущать себя другим человеком — более смелым, более ловким, — несмотря на все опасности, которые таило в себе это превращение.

Они с трудом затащили толстяка внутрь и закрыли дверь. Кроме мирно посапывающего хряка с шишкой на голове, в кабинете больше никого не было.

Они принялись быстро просматривать экраны.

— Вот то, что нам нужно. — Эрик поставил статуэтку на стол и указал на изображение огромной двери — примерно за такой же хранится золотой запас форта Нокс.

Доверив Кайле разбираться с маршрутом, Эрик спешно обыскал кабинет; в ящике стола он нашёл заряженный пистолет. Кайла тем временем, разглядывая экран за экраном, запоминала путь к хранилищу.

— Думаю, я готова.

— Тогда пошли.

Они неслышно скользили по тёмным коридорам, постоянно сворачивая то влево, то вправо, и Эрик уже было решил, что они заблудились, но тут…

— Тихо. — Он приложил палец к губам.

Они выглянули из-за угла и увидели постового, несущего службу перед дверью в загадочное хранилище; парнишка расхаживал взад-вперёд и не замечал их.

— На счёт три. Раз… два… три!

Они выскочили из-за угла. Эрик направил дуло пистолета в голову стража и заговорил:

— Будь уверен, если придётся стрелять, я не промахнусь — в детстве я не раз ходил с папой в тир и выиграл там все призы. — Эрик произносил слова медленно и вкрадчиво. — Если у тебя, парень, появилось желание проверить, не вру ли я тебе, то пожалуйста, стреляй — только тогда и я выстрелю. — И Эрик игриво покачал пистолетом.

«Видел бы меня сейчас Джейми, обзавидовался бы. Что я вытворяю…»

Постовой предпочёл не спорить с чемпионом и поднял руки вверх. Разоружив его, Эрик бросил второй пистолет Кайле. Та поймала его на лету и направила на постового.

— Давай, парень, открывай свою дверку, — сказал Эрик, на всякий случай ткнув парнишку дулом под рёбра.

Эрик ожидал, что сейчас постовой скажет «Я не знаю кода» или попытается отобрать у Эрика пистолет, или начнёт ломать комедию — но ничего подобного не произошло. Постовой взялся за колесо и, поднатужившись, повернул его. Никакого кода не потребовалось.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика