Читаем Нэнси Дрю. Дубль два! полностью

– С какого ещё ноутбука? – с подозрением уточнил шеф Макгиннис со дна пропасти.

Нельзя было, чтобы он узнал о том, как мы забрали улику с места преступления. Ему бы это точно не понравилось. И шефу до сих пор казалось, будто я пытаюсь составить ему конкуренцию. Я подала Джордж знак, чтобы она говорила дальше, надеясь избежать ответа на этот вопрос.

– Да, в таблице. – Она улыбнулась. – На жёстком диске было два файла с бухгалтерскими документами. Так я и узнала о махинациях с мебелью.

– Погоди, каких махинациях? – спросила я.

– Помнишь, ты нам рассказывала про платяной шкаф от братьев О’Райли? Единственное, что удалось спасти из огня.

– Разумеется. Мне ещё тогда показалось очень странным, что среди антиквариата есть такая дешёвка.

– На самом деле в доме только дешёвки и были, – объяснила Джордж. – Всю антикварную мебель он уже перепродал!

Я ахнула.

– Страховка! – воскликнула я. – Он надеется заявить, что потерял свою коллекцию в пожаре, и получить деньги по страховке!

– Причём он уже успел подзаработать на перепродаже, – вставила Бесс.

– Да, перепродаже мебели, которую приобрёл на средства компании «Рэкхем», – подтвердила Джордж. – С той информацией, которая хранится в ноутбуке, будет легко найти номера счетов в иностранных банках, где Джефри хранил украденное.

Шеф Макгиннис уже выбрался на поверхность и задумчиво нас слушал.

– Хм-м … Любопытно. Похоже, надо взять ордер на обыск?

– Я передам вам жёсткий диск Джефри Олмана, – пообещала Джордж. – Там есть все необходимые сведения.

– Да, люди не меняются, – сказала я, когда мы с подругами и шефом Макгиннисом направились к выходу из пещеры. – Этан Махоуни провернул нечто похожее много лет назад. Он тоже обокрал свою компанию.

– Всем внимание! – проревел Моррис.

– Ой, – пискнула я. – Надеюсь, меня сейчас не заставят сниматься? Мне бы макияж обновить. – Я развязала узлы на юбке, и мы с Бесс поспешили к небольшой толпе, окружившей режиссёра.

– Оборудование и костюмы надо упаковать и отвезти обратно в лагерь, – объявил Моррис. – А потом у нас будет перерыв от съёмок. На неделю, а то и больше.

– Как так? – удивилась я.

– Ну, в пещере мы снимать пока не сможем, – сказал Моррис, махнув рукой на громадную впадину. – К тому же сценарий оказался ошибочным. По крайней мере, концовка совершенно не соответствует исторической правде. Придётся его переписывать, а многие сцены – переснимать.

Моррис вздохнул и обвёл взглядом собравшихся.

– А значит, потребуются ещё деньги. Много денег, – признал он. – А как вы знаете, у нас с самого начала было с ними неважно. Честно говоря, я даже не уверен, что наш бюджет это потянет.

– О нет … – прошептала Бесс.

Душа у меня ушла в пятки.

– Какой ужас, – сказала я, наклонившись к Бесс. – А все так трудились над фильмом!

И мне было весело сниматься в кино. Я только сейчас осознала, насколько хорошо проводила время в лагере и на съёмочной площадке. Конечно, нервничала перед камерой, но вроде наконец переборола свой страх. Я постепенно набиралась опыта и не хотела бросать начатое на полпути.

А теперь моя актёрская карьера могла закончиться, даже толком не начавшись!

После объявления Морриса мы вернулись в лагерь. А оттуда все понуро разошлись по своим машинам и уже поодиночке отправились по домам.

– Давайте заедем куда-нибудь пообедать, – предложила Джордж. – Пусть Нэнси всё-всё расскажет про свои археологические раскопки!

Девчонки сели ко мне в машину, и мы отправились в местную забегаловку за сэндвичами. А уже после ко мне вдруг пришла светлая мысль: ведь есть кое-кто, кто больше других заслуживает узнать правду о банде Рэкхемов и Этане Махоуни!

– Надо кое-куда заехать, – сказала я девчонкам.

– За мороженым? – с надеждой спросила Бесс.

– Если бы! К миссис Махоуни. Надо ей обо всём рассказать. И лучше лично.

– Хорошая идея, – согласилась Джордж. – Не самая приятная, но хорошая.

Да уж, ничего не скажешь. Приятного тут мало. Ну как сказать миссис Махоуни о том, что предок её мужа был вором и убийцей? Я всё ещё пыталась подобрать нужные слова, когда мы затормозили на круглой площадке перед громадным особняком.

– Идём со мной, – попросила я, потому что отчаянно нуждалась в поддержке. Миссис Махоуни вызывала у меня только добрые чувства, и мне совсем не хотелось её расстраивать.

Мы поднялись на крыльцо, и я позвонила в дверь. Пожилая дама быстро нам открыла и сразу расплылась в улыбке. У меня кольнуло в груди от мысли о том, что скоро эта улыбка погаснет.

– Ой, привет, мои хорошие! Какой чудесный сюрприз, Нэнси, Бесс, Джордж! Заходите, заходите, пожалуйста. Вы знаете, выпечка – это не моё, хоть я и старуха, – с этими словами она пригладила свои короткие седые волосы, – зато я буквально сегодня купила замечательное имбирное печенье! Очень ароматное. Мне нравится макать его в чай. Хотите попробовать?

У меня заныло под ложечкой. Я понимала, что не смогу ничего ни съесть, ни выпить, пока не выговорюсь. Правда, Бесс уже радостно кивала.

Перейти на страницу:

Все книги серии Истории про Нэнси Дрю. Новые расследования

Нэнси Дрю: Исчезнувшая реликвия. Гонка со временем. Фальшивая нота
Нэнси Дрю: Исчезнувшая реликвия. Гонка со временем. Фальшивая нота

Меня зовут Нэнси Дрю, и я – детектив. В этой книге вы найдете три дела, над которыми мне и моим друзьям пришлось поломать голову.Дело 1: Исчезнувшая реликвия. Недавно юная француженка Симона Валинковская купила старый дом на нашей улице. Как только она здесь поселилась, случилась беда: яйцо Фаберже, доставшееся ей по наследству от русского дедушки, украли средь бела дня. Я обязательно вычислю преступника, ведь для Симоны это не просто ювелирное изделие, а дорогая сердцу семейная реликвия…Дело 2: Гонка со временем. Я всегда придерживаюсь одного правила: в любой игре мне нужна победа. Если уж взялась за дело, доведу его до конца. И этот раз – не исключение. На благотворительной гонке «Щедрые колеса» были похищены все собранные деньги. И теперь моя цель – не только приехать на финиш первой, но и… поймать вора по пути!Дело 3: Фальшивая нота. Я люблю искать ответы на самые сложные вопросы, но, когда дело касается папиного дня рождения, я просто теряюсь и не могу найти подходящий подарок! Вдобавок к этому я выяснила совершенно ужасную вещь: кандидат в мэры Ривер-Хайтс скрывает кое-какую страшную тайну о своей дочери. Мне просто необходимо выяснить, что происходит. И желательно до того, как наступит папин день рождения…

Кэролайн Кин

Зарубежная литература для детей

Похожие книги

Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей
Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика