Неизданный Хармс

Другая неоконченная сценка с участием Леонидова записана ниже публикуемого текста (см. наст. изд. Т. 2. № 167).

Вся эта сценка – очевидный парафраз начала «Ревизора» Гоголя.

Балет Трёх Неразлучников

Музыка.

вохотят три.

три на клетке 8, стоят в положении лицом в публику. Подготовительные движения ног, рук и головы.

Три бегут по диагонали на клетку 3.

Движение вдоль прасцениума на клетку 1.

(Взаимное положение все время сохроняется).

С клетки один судорожно идут на клетку 5. Движение прямое 5-8-5-2-5-8. Движение прямое 8-9-8. Три падают косо в клетку 4 Поднимаются в клетку 8. Бег на месте Танец голов.

Три ползут на четверинках в клетку 3.

В клетке 3 ложатся навзнич, ногами к зрителю.

Три встают.

Три меняют взаимное положение на

Движение прямое 3-2-1.

Пятятся задом и садятся в клетке 6 на стул.

Три встают.

Движение 6-5-8-7.

Три стоят.

Три на четверинках идут на клетку 1.

Занавес.

<Середина 1930-х>

Впервые – Вечерний звон: (Информационно-просветительский листочек «Самиздат»). Париж, 1986. № 1. Автограф – РНБ.

Первоначальное заглавие: «Балет Трёх, с одной, взаимного отношения одного от другого, мезансценой» (зачеркнуто).

Также зачеркнут первоначальный рисунок.

Один из писавшихся Хармсом сценариев игр для массовых представлений.

Возможно, следует соотнести с игрой в шахматы на пароходе в «Детях Выдры» Хлебникова.

«Николаев добежал до стоянки…»

Николаев добежал до стоянки ночных автобусов Там уже стояли две темные машины 5-ый и 9-ый номера

<Середина 1930-х>

Публикуется впервые Автограф – РНБ (зачеркнут).

Первые ночные маршруты автобусов были введены в Ленинграде в 1935 г

«Ямкин задумался…»

Ямкин задумался. – Хорошо, думал Ямкин – Земля это большая лепёшка. Там где лепёшка кончается, там начинается море. А там где море кончается там уж неизвестно что.

<Середина 1930-х>

Публикуется впервые. Автограф – ИРЛИ.

«Жила была Собачка…»

Жила была Собачка, и звали ту Собачку «Кулбышка». Кулбышка была очень бедная собачка: у нее ничего не было кроме деревянной палочки, с которой собачка «Кулбышка» играла. Когда собачке хотелось есть, она шла в булочную и там садилась около двери, внимательно глядя не уронит ли кто чего ни будь.

Если действительно кто ни будь что ни будь ронял, то собачка зубами поднимала этот предмет, даже если там был кусочек хлеба, и подавала его обронившему. С хлебом у собачки был такой рассчет, что

<Середина 1930-х>

Публикуется впервые. Автограф – ИРЛИ.

«Дон Кихот: Посмотри Санчо…»

Дон Кихот: Посмотри Санчо, что это мне кажется буд-то под столом кто то сидит.

Санчо(глядя под стол): Нет, сеньор, ваша милость

<1935–1936>

Публикуется впервые. Автограф – РНБ.

Среди автографов Хармса того же времени имеется еще один зачеркнутый фрагмент с именем дон Кихота:

На это дон Кихот ответил: Расползается ли эта бумага?

О намерении Хармса написать инсценировку по роману Сервантеса «Дон Кихот» свидетельствует Н. И. Харджиев: «Маршак придумал издавать своего рода комиксы – пересказывать классиков для детей, как, например, Рабле – зачем детям Рабле? – но книжку такую выпустил. Маршак был делец и никакой не поэт, и все это чепуха. И вот Хармсу предложили пересказать „Дон Кихота“. Я жил тогда у Хармса, он должен был пойти заключить договор. Мы договорились после этого встретиться, чтобы пойти обедать. Я спрашиваю у него: „Ну как, заключили договор?“ Он отвечает: „Нет.“ – „Почему?“ – „Знаете, на Сервантеса рука не поднимается“» (Харджиев Н. И. Будущее уже настало // Харджиев Н. И. Статьи об авангарде: В 2 т. М., 1997. Т. 1. С. 378). Об этом же намерении Хармса («занимается переделкой „Дон Кихота“») упоминал Н. Олейников на дискуссии «Формализм в литературе» 3 апреля 1936 г. (см.: Кобринский А. А. Даниил Хармс и Николай Олейников на дискуссии о формализме 1936 года // Russian Studies. 1996 (1998). Vol. 11. № 4. С. 340).

«Вот и ответ на сей глупый вопрос…»

Вот и ответ на сей глупый вопрос: Ты не чеши языком, лучше слышать будешь.

Глупое рассуждение. Не повторяй его слишком часто.

<Август 1936>

Публикуется впервые. Автограф – РНБ.

После: ты не чеши – зачеркнуто: свои ноги

«Василий Антонович вышел из дома…»

Василий Антонович вышел из дома, купил себе шляпу и отправился в Летний Сад. Гуляя в Летнем Саду, Василий Антонович потерял свои часы. Сильно опечаленный этим, Василий Антонович повернул к дому, но по дороге промочил ноги и пришел домой со страшной зубной болью. Василий Антонович разделся и лёг в кровать. Но зубная боль не давала ему заснуть. Василий Антонович хотел принять аспирин, да по ошибке принял салол. И так промучавшись всю ночь, Василий Антонович встал на другой день утром с одутловатым лицом.

<1934–1937>

Впервые – Меня называют капуцином. Автограф – РНБ.

После: и отправился в Летний Сад – зачеркнуто: