Такой радостной улыбки я у Брайана еще никогда не видела. Его глаза засверкали.
— Извини, — сказал он. — Я плоховато расслышал. Ты не мог бы повторить?
Трой поскреб макушку.
— Глухой, типа, чувак? Я сказал: да, я — любитель поездов и всякого такого. Больше повторять не буду.
Брайан наклонился и обнял Троя.
— Спасибо! — прокричал он. — Спасибо, спасибо, спасибо!
— Отпусти меня, чувак, — проворчал Трой. Он испуганно выбрался из объятий Брайана. — Не корчи из себя гея.
Брайан наконец отпустил его. Трой одернул куртку и вынул из кармана мобильник.
— Мне, типа, пора, — сказал он. — Я со своей девчонкой встречаюсь. И спасибо за телефончик этого железнодорожного клубешника, Брайан. Я им звякну.
— Ты это сделаешь, — проговорил Брайан, все еще улыбаясь от уха до уха. — Тебе там понравится, честное слово.
— А ты-то сам придешь на собрание? — спросил Трой.
Брайан покачал головой:
— Нет. Я уезжаю. Надолго.
— Куда-нибудь в симпатичное местечко?
Брайан усмехнулся.
— В очень симпатичное.
— Ну, ладно тогда. Счастливого, типа, пути. Увидимся.
Он жестом изобразил некое подобие салюта и затопал по мосту, опустив голову и прижав к уху мобильник. Я дождалась момента, когда он исчез за углом, а потом заключила Брайана в крепкие объятия.
— Ты сделал это! — радостно взвизгнула я. — Черт побери, Брайан, ты только что сделал это!
— Да! Я это сделал! — Брайан оторвал меня от моста и закружил. — И я бы ни за что не сделал этого без тебя, Люси Браун!
— И что же будет теперь? — спросила я, слегка покачнувшись, когда он поставил меня на мост. — Как же ты станешь призраком?
— Ты до сих пор не дочитала руководство, Люси?
Брайан в отчаянии покачал головой.
Только я собралась ответить, как на мост поднялись двое высоких стройных мужчин в серых костюмах и черных очках. Они шли бок о бок, нога в ногу, и наконец остановились перед нами.
— Брайан Уортинг? — осведомился тот из них, который стоял ближе к Брайану.
Я встревоженно посмотрела на Брайана, но он спокойно ответил:
— Да.
— Вам звонит святой Боб, — сказал второй мужчина и протянул Брайану мобильный телефон.
— Да? — произнес Брайан, прижав трубку к уху. — Да, да, все верно. Да, да, я согласен. Да, благодарю вас, святой Боб. И вам удачи.
Мужчины в серых костюмах равнодушно наблюдали за Брайаном, пока он разговаривал. А когда он захлопнул крышечку мобильника, один из мужчин протянул руку, чтобы взять у него телефон. Он убрал мобильник в карман и кивнул своему спутнику. Они скованно развернулись и ушли в ту сторону, откуда пришли.
— Ну? — выдохнула я, нервно переминаясь с ноги на ногу.
Брайан лучисто улыбнулся мне.
— Звонил Боб, — сказал он. — Скоро я стану призраком.
— Когда?
— Очень… — Брайан устремил взгляд на собственную руку. Возрастные пятна и веснушки исчезли. Кожа на руке Брайана стала бледной и словно бы восковой, похожей на церковную свечу. — Скоро.
— Быстрее, — пробормотала я, схватила его за руку и потащила за собой по мосту. — Мы должны уйти в какое-нибудь укромное место. У нас не так много времени.
Держась за руки, мы побежали по перрону и остановились только тогда, когда поравнялись со входом в мужской туалет. Брайан рванул на себя дверь и заглянул в туалет.
— Я не могу войти туда! — вскрикнула я, когда он потащил меня за собой.
— Все нормально, — сообщил Брайан, пригнувшись и заглядывая поочередно под двери всех кабинок. — Тут никого.
Я встала посередине туалета, стараясь ни к чему не прикасаться. Пол, выложенный желтой плиткой, был не слишком чистый, в туалете стоял удушливый запах мочи. Я зажала пальцами нос и поморщилась, глядя на Брайана. При свете люминесцентных ламп он казался почти прозрачным.
— Брайан! — ахнула я. — Ты исчезаешь!
— Так и должно происходить, когда становишься призраком, — сказал Брайан и улыбнулся мне. — Ты уж прости, что я затащил тебя сюда, Люси, но в руководстве особо подчеркнуто: нельзя превращаться в призрака в местах большого скопления людей.
Я смотрела на него вытаращенными глазами.
— Ты не шутишь. У тебя рука до локтя почти прозрачная.
— Тогда обними меня, — сказал Брайан и развел в стороны полторы руки, — пока у меня еще есть время.
Я крепко обвила его руками, но он уже не был теплым и прочным Брайаном, к которому я привыкла. Ощущение было такое, словно я обнимаю губку или шоколадный мусс. От него даже перестало противно пахнуть. То есть от него вообще ничем не пахло. Он действительно собрался покинуть этот мир.
— Я буду скучать по тебе, Брайан, — сказала я. — Не знаю, как бы я пережила все это, если бы не ты.
Мои волосы зашевелились словно под легким ветерком, и я поняла, что Брайан пытается погладить меня по голове.
— Ты сильнее, чем думаешь, Люси, — произнес он шепотом. — Ты очень красивая, и Дэну ужасно повезло, что его любит такая девушка. Если бы я мог прожить свою жизнь заново, если бы я снова мог стать молодым, я бы мечтал, чтобы такая женщина, как…