Небеременная

– Как? – спросила я. C заднего двора доносился какой-то шум – должно быть, Кевин пытался вернуться в положение стоя. Слышно было также, как Сапфир и Дуэйн спорили о травке, но они вряд ли надолго зациклятся на ней. Бейли подбежала к пикапу Сапфир. Он был заперт.

– Посмотри, открыт ли фургон Кевина, – крикнула она. Я рванула к обочине, где он был припаркован.

– Все на замке! – крикнула я ей в ответ. – Ты можешь взломать его или придумать что-то еще?

– Я что, похожа на угонщика-профессионала?

– А как же «эль камино»?

– Трэв оставил ключи у нас дома.

– Ну и что будем делать? – испуганно верещала я.

– Понятия не имею. Но мне и в самом деле жалко, что я не захватила травки, когда мы были в кухне. Она – лучшее из всего, что я когда-либо курила.

– Честно говоря, сейчас мне абсолютно наплевать на травку.

– Это потому, что ты ее не попробовала.

– Бейли, нужно найти выход из положения.

Но Бейли смотрела куда-то поверх моего плеча.

– Поздно.

Я обернулась. С заднего двора выходила Сапфир, а с ней хромающий Кевин. С другой стороны к нам приближался Дуэйн. Наши спины были прижаты к грузовику, и потому мы оказались в ловушке.

– Нет! Еще не поздно! Никогда не поздно, если Иисус с тобой! – провозгласила Сапфир. – Этот мальчик готов стать отцом! – Кевин в подтверждение ее слов застонал.

Дуэйн держал в руке лист бумаги, похожий на какой-то распечатанный на принтере сертификат.

– А я – ученик священника Пятидесятнической Церкви Жизни. Я могу поженить вас прямо сейчас.

Я попыталась было податься назад, но почувствовала спиной холодный металл пикапа и повернулась к Бейли:

– Ну сделай что-нибудь! – Та, похоже, меня не слушала. Она с мечтательным выражением на лице неотрывно смотрела на дом.

– Бейли, – прошипела я. – Ты…

И тут она побежала: прорвалась сквозь трио на дворе перед домом, взобралась по ступеням, вбежала во входную дверь. У меня отвисла челюсть. Я точно знала, куда она направляется.

– Ты надо мной издеваешься? – завопила я. – Бросаешь меня на милость этих трех лунатиков ради травки?

Увидев, что я осталась одна, Сапфир оскалила зубы в ухмылке, в ее глазах вспыхнул фанатичный огонь.

– Иди к ней. – Она толкнула Кевина вперед.

– Эй, леди, расслабься.

– Иисус с тобой, – одобряюще кивнул Дуэйн. Сначала нерешительно, но потом обретая все большую уверенность в себе, раз уж я осталась в одиночестве, Кевин двинулся ко мне.

– Малышка, ну что плохого в том, чтобы обратиться в Женский центр? Там тебе помогут определиться. Не надо спешить, а то потом пожалеешь, что поступила именно так, а не иначе. Кроме того, Сапфир сказала, они дадут нам бесплатно всякие необходимые малышу вещи. Это же просто здорово, ты согласна? – Под его ногами шуршала сухая трава, он подходил все ближе и ближе. Я вжалась в кузов пикапа и крепко зажмурила глаза в тщетной надежде, что машина поглотит меня. Кевину оставалось сделать всего один шаг: я чувствовала исходящий от его тела жар.

– Мы уйдем отсюда вместе.

– А ну, убрали руки нахрен от нее, сектанты!

Кевин отпрянул от меня. Я открыла глаза и увидела стоящую на крыльце Бейли. В одной руке у нее был хорек, которого она держала за шкирку, в другой – электрошокер ее мамы.

– Малачи! – взвыл Дуэйн. Улыбка Бейли стала прямо-таки дикой.

– Вот так-то, – подтвердила она. – А теперь оставьте мою подругу в покое, а иначе хана вашему зверю. – Все застыли как громом пораженные и в изумлении уставились на Бейли. Она в ответ уставилась на нас. Потом включила электрошокер, и тот заискрился. У меня снова стало тепло внутри.

– Сделайте то, чего хочет эта сумасшедшая курица! – крикнул Дуэйн и шагнул в сторону. Сапфир закатила глаза, но последовала его примеру. – Давай быстрее! – завопил он на Кевина. Кевин перевел взгляд с меня на Сапфир, затем на Дуэйна, затем на Бейли и хорька, а затем снова посмотрел на меня. Он гордо вздернул было подбородок, но тут Дуэйн хрустнул костяшками пальцев. Кевин бросил оценивающий взгляд на его двухсотфунтовое мускулистое тело и понял, что лучше не связываться со своим единомышленником. Подняв руки вверх, он присоединился к ним на лужайке. Дуэйн кивнул: – Мудрое решение, старик. Я же вырастил Малачи, кормил его из бутылочки и все такое.

Кевин отступил, и мое тело, словно лишившись костей, растеклось по кузову. По-прежнему держа хорька перед собой, Бейли сошла с крыльца и направилась ко мне, не сводя глаз с троицы.

– А теперь вот что, – продолжила она, подчеркивая каждое свое слово взмахом электрошокера. – Вы дадите нам ключи от грузовика.

Сапфир фыркнула:

– Черта с два. Можешь поджарить эту крысу.

– Перестань! – воскликнул Дуэйн.

– Мы не отдадим ей грузовик, – шипела его подруга. – Он мой. – Они начали переругиваться шепотом.

Бейли направила электрошокер на Кевина:

– Прекрасно, тогда мы заберем ключи от фургона.

Кевин смотрел на свои кроссовки, его щеки пошли красными пятнами.

– Яихнавернозапервнутри, – пробормотал он.

– Что? – не поняла Бейли.

– Думаю, они остались внутри, – повторил он, и все уставились на него.

– Серьезно? – не поверила Сапфир.

Кевин смутился:

– Я хотел спросить, не подписаны ли вы на Службу помощи автомобилистам.