- Вы мне здесь халоймесы* не раскидывайте, Владимир! Фасон и брезентовый материал –вас однозначно выдадут, вы же не хотите, чтобы вас приняли за шлимазла?** (* Халоймес - ерунда, иврит. **Шлемазл (шлимазл) — жаргонное слово обозначает придурка либо человека, которому просто хронически не везёт.)
- И что нам тогда делать? – Баринов смотрел на ювелира, а тот что-то высматривал внизу на торговых рядах.
- Вот! – указал он куда-то пальцем вниз. – Как не претит мне заниматься воровством, но у тех вон торговцев я вижу в продаже европейские летние костюмы. Они конечно транта*, но фасон местный. Не уверен есть ли там ваш размер, но это все же лучше, чем спалиться в вашем одеянии. (*Транта — старая, потрепанная одежда)
Я ранее не замечал в лексиконе Кагановича эти странные еврейские словечки, но сумел сообразить, что два дня проведенные им в Одессе пополнили или пробудили словарный запас пожилого еврея. А Каганович уже давал указания Селене зависнуть как можно ниже над этими торговыми рядами.
Вот здесь нам и пригодились нижние люки кемпера. Стороннего наблюдателя очень бы поразили две руки, которые появились сверху из воздуха и схватив ближайший к ним бежевый костюм и матерчатую шляпу, вновь исчезли уже вместе с ними. Но видимо наша кража так и осталась незамеченной, панику никто не поднимал. Торговцы внимательно следили за прохожими, но кто знал, что воровать станут сверху?
Одеяние было немного великовато Баринову, н смотрелся он в нем так экзотически, что я, едва сдерживая хохот, в очередной раз ощутил себя в голливудском блокбастере.
- Хватит ржать! – Володя осматривал себя со всех сторон, пытаясь не реагировать на наши шуточки. Обувь в виде туфлей, оставили прежнюю, да и рубашку под пиджаком невозможно было определить к временному промежутку. Но в шляпе и этом бежевом костюме Баринов напоминал европейского профессора, занимающегося археологическими раскопками. Селене пришлось высвечивать карту Египта, чтобы Баринов мог выдать приемлемый вариант ответа, куда он собственно направляется.
Естественно возник вопрос с документами. Не дай бог фашисты станут требовать паспорт и тогда конфликта не избежать.
И хотя в земном смартфоне Володи имелись копии некоторых бумаг тех времен, а Селена могла все скопировать и скомпоновать, но качество бумаги для паспорта могло выдать Баринова с потрохами. Володя решил придерживаться легенды, что документы у него украли, но при себе имеется «разрешение на ведение раскопок» от правительства Египта, выданное профессору Германского археологического института Карлу Лемману. Селена подобрала подходящий шрифт старинных печатных машинок и составила документ на двух языках с арабскими и немецкими печатями. Бумагу пришлось соответственно «подготовить», чтобы она носила характер тщательно хранимой, но все же мятой от времени. Баринов внимательно осмотрел «фальшивку» и согласился, что настоящей экспертизы она не выдержит, но на разок вполне сойдет! Кому «на хер» интересен археолог в регионе, где ведутся военные действия. С него и взять то нечего. Ищет что-то в земле, капает, собирает глиняные черепки и ржавые мечи…
Примерно этой легенды о раскопках, он и собирался придерживаться во время общения с немцами. Селена взяла на себя трансляцию его разговоров, а возможность поставить собственное силовое поле, давало гарантию на определенную безопасность нашего друга. Да и мы готовы были вмешаться при любой опасности, достав из загашника земные автоматы. Пришлось немного отлететь в сторону, чтобы наш друг мог без помех «появиться» в этом мире и Баринов, с улыбкой приветствуя нас, коснувшись полов шляпы пальцами правой руки, отправился по узким улочкам в сторону базара…