31 октября 1875 года на экзамене Л. Урлауб за искусство и отличные успехи удостаивается золотой медали 1-го достоинства, вследствие чего руководство ходатайствует у государя императора соизволения на отправление Л. Урлауба за границу для усовершенствования в искусстве. Вскоре пришел ответ в министерство Императорского двора:
«Государь Император высочайше повелел соизволить.
За искусство и отличные успехи отправить Урлауба за границу для усовершенствования. С выдачей по 300 руб. путевых в оба пути и по 200 руб. из Государственного казначейства. С тем чтобы отправление за границу состоялось не ранее 1 янв. 1876 г. Означенная сумма 500 руб. внесена в смету АХ на 1876 г.».
Работая в архиве уже над найденными материалами, параллельно я обнаружила подтверждение существующих работ Л. Урлауба в разных источниках: Барановский Г. В. «Архитектурная энциклопедия второй половины XIX века», журналы «Строитель. Вестник архитектуры, домовладения и санитарного зодчества», «Мотивы русской архитектуры», «Зодчий», «Неделя строителя», «Каталог выставки 1892 г. в Императорской Академии художеств», «Дневник 2-го съезда русских зодчих в Москве» и др.
Конечно, немного работ дошло до наших дней, но кое-что посчастливилось даже увидеть. Зимой 1989 года я была в Москве и попала в запасники Третьяковской галереи, где до сих пор хранятся работы художника Егора Урлауба и архитектора Людвига Урлауба. Я своими глазами увидела и даже держала в руках работы Егора — «Боярин» и Людвига — «Кафедра в соборе Св. Марка в Венеции» (сепия, 29 × 20, 1884) и «Женская голова» (сангина, 1885). Об остальных работах я скажу позже, а пока вернемся к биографическим подробностям нелегкой жизни Л. Урлауба, изображение которого вы видите на портрете. Это было так неожиданно, но мне повезло, теперь я знаю, как он выглядел. Должна сказать, что с того момента, как я увидела его лицо, он стал для меня не каким-то далеким предком, а очень симпатичным, невезучим и очень одиноким, как мне кажется, человеком, с мягким характером и совсем пустым карманом. О его же работоспособности говорят те многочисленные работы, которые удалось выявить.
В 1876 году Людвиг Урлауб принимает русское подданство и получает свидетельство для беспрепятственного жительства во всех городах Российской империи и на право производства строительных работ. К тому времени Людвиг Урлауб, как имеющий большую золотую медаль, окончивший курс наук и исполнивший требуемые правилами практические работы классный художник I степени, занят был разработкой проекта синагоги на 100 человек. Причем особенное внимание было обращено на конструктивную часть, т. е. устойчивость купольных сводов, и он составил все детальные чертежи с подробными вычислениями и текстом. Кроме того, завершил иконостас в одной из новгородских церквей и состоял сотрудником у архитектора Г. А. Прейса при составлении проектов и постройке богатых дач в Ораниенбауме; сделал два акварельных рисунка Чесменской богадельни, которые были отосланы на Брюссельскую выставку. С февраля 1875 года был занят составлением больших проектов обывательских домов и отделкой внутренних покоев его превосходительства А. И. Кракау. Помимо этого, в конце марта составил рисунок с натуры части парадного зала Его Императорского Величества дворца в Царском Селе, в начале апреля составил проект каменной дачи в мавританском стиле г-ну Иванову в Гатчине. Далее был занят при отделке двух комнат в Зимнем дворце для Его Императорского Величества Государя Императора Александра II под руководством его превосходительства профессора А. И. Кракау. В то же время инженером полковником Войницким производились работы по отоплению и проветриванию всего флигеля в Зимнем. Л. Урлауб курировал эти работы с начала до конца по следующим пунктам: «1) о действии калориферов; 2) главнейшие правила и данные по отоплению и проветриванию; 3) об отоплении; 4) о проветривании; 5) об увлажнении; 6) о жаровых каналах; 7) о вытяжных каналах».
Все представленные работы были признаны профессором Гернардом удовлетворительными, и правление, рассмотрев их, не видит препятствия для поездки пенсионера Л. Урлауба за границу для совершенствования в архитектуре.
Итак, в 1878 году, 27 лет от роду, Людвиг Урлауб имел три серебряные медали, одну большую золотую, диплом об окончании Академии художеств, удостоен был звания классного художника I степени по архитектуре со старшинством, был автором вышеназванных работ и отправлялся за границу на четыре года для усовершенствования в архитектуре.
В апреле 1879 года приходит письмо в Совет Императорской Академии художеств: