– Ничего. У нас дружеская беседа.
– Ответь мне, – проговорил папа тоном, каким не разговаривал с Бишем с самого нашего детства.
Биш посмотрел на него, потом на меня, и лицо у него стало чужим.
– Ничего. Я пошел спать.
– После всего, что здесь было? – в сердцах выкрикнула я. – Зачем? Зачем ты каждый раз пытаешься поссориться с Калебом?
– Если хочешь испортить себе жизнь, Мэгги, давай, продолжай. С меня хватит. Никто не влюбляется за пять секунд, ясно? Никто.
Папа побежал за Бишем, а к нам подошли Питер и Рэйчел.
– Ты как? – поинтересовался Питер, и я услышала, как он мысленно обращается к Калебу, а не ко мне.
– Порядок, – раздраженно ответил Калеб и посмотрел на меня. – Прости.
Я пожала плечами и увидела, что по дорожке к дому бежит Белла.
– Он толкнул тебя. А ты что собирался делать? – спросила я.
– Заходите в дом, – Питер повел за собой Рэйчел, которую ошеломила эта сцена.
– Нам с Мэгги нужно поговорить, – сказал Калеб и почесал Беллу за ухом.
– А вы не можете поговорить в доме?
– Нет, папа, не можем. Пожалуйста, могу я поговорить с моей запечатленной без того, чтобы каждый, кому заблагорассудится, совал нос в наши дела?
Питер пораженно взглянул на него. Я услышала, как он про себя пробормотал, что Калеб никогда так с ним не разговаривал.
– Ладно, сын, я только пытался…
– Знаю, папа, – примирительно произнес Калеб. – Ты старался оградить Мэгги, помочь мне и подсказать нам, как себя вести. Но всем нужно чуток остынуть. Мэгги – Провидица. Или все забыли об этом из-за ее скромности и нежелания подчеркивать свои титулы? – Питер и Рэйчел почтительно глянули на меня. – И она моя, моя запечатленная. А все только и указывают мне и даже Мэгги, что делать. Я знаю, мы молоды, но запечатление случилось с нами не без причины. Пожалуйста, не забывайте об этом. Я вот помню, папа, – подчеркнуто твердо, но не резко добавил он. – Я помню.
Питер наклонил голову и сильно потер шею.
– О’кей, – пробормотал он и больше ничего не прибавил.
– Но Питер, – требовательно проговорила Рэйчел. – Он же еще…
– Не говори этого, Рэйчел, – прервал ее Питер негромко и без тени недовольства. – Белла, пошли.
Он кивнул Калебу и, подхватив под руку его расстроенную мать, направился в дом.
Вид у Калеба был очень невеселый, как и мое настроение.
Он провел рукой по волосам, привалился спиной к джипу и застонал от бессильного гнева. Я приткнулась к нему, положив голову на грудь. Он обнял меня и выдохнул в мою макушку. Дождь все лил, но на нас все равно уже не осталось сухого места.
– Прости меня, – повторил Калеб.
– Это ты прости меня.
– Ты что…
– Все так запуталось, но я горжусь тобой.
– За что?
– За то, что ты выступил против Биша и Питера. Ты всегда стараешься никого не огорчать, – я посмотрела ему в глаза. – Но иногда приходится делать то, что нужно. Не всегда это нравится людям, но это твоя жизнь. Это наша жизнь, и нам обоим надо отвечать за себя.
Калеб тихо засмеялся и потерся о мою щеку.
– Все равно поразительно, – пробормотал он как бы про себя. Мы улыбнулись друг другу, потом он вздохнул, и его улыбка растаяла. – Но Биш был прав. Я не должен был позволять тебе сидеть под дождем. Ты не замерзла?
– Нет. Если бы я не хотела сидеть здесь, я бы сказала.
– Знаю. Я так устал от того, что все, кому не лень, учат меня, как о тебе заботиться. Папа и мама только об этом и говорят.
– Они просто хотят помочь, – я снова уткнулась головой ему в грудь.
– Да, конечно. Но это как у тебя с Провидицей. Тебе было неприятно, когда я объяснял, как себя вести.
– Туше, – пробормотала я и улыбнулась в его рубашку.
Мы с минуту задумчиво посидели в полном молчании, и я заговорила о случае в клубе:
– Прости за то, что я поцеловала Кайла.
– Я уже сказал, что все понял.
– Знаю. Просто хочется извиниться еще раз.
– Забудь об этом. Если бы ты так не поступила, в клубе все пошло бы еще хуже.
– Да, но я переживаю, что теперь тебе еще сильнее захочется врезать Кайлу.
Калеб от души рассмеялся.
– Мне и в самом деле этого очень хочется, серьезно.
– Калеб.
– Да.
– У меня такое ощущение, что я постоянно все порчу, – я снова посмотрела на него. – Чувствую, что я совсем не такая, какой должна быть. – Ни с того ни с сего на меня вдруг нахлынули эмоции, так что даже выступили слезы. – Понимаешь, при каждом видении на меня наваливается чье-нибудь прошлое или будущее, всегда плохое, ужасное. Я не хочу это видеть. Не хочу знать. Я больше не хочу терять контроль. Я не… не…
– Я не… что? – спросил Калеб сочувственно. – Почему ты блокируешь это от меня?
– Я не хочу, чтобы ты во мне разочаровался, – я хлюпнула носом.
– Да как я могу разочароваться в тебе, – он взял меня за подбородок. – Что ты такое говоришь, Мэгги?
– Я не хочу быть Провидицей, – призналась я шепотом.
– Детка, я в курсе.
– В курсе? – пискнула я.
– Да. Ты не такая уж закрытая книга, – усмехнулся Калеб.
– А я думала, ты рассердишься, скажешь, что я отказываюсь от твоей семьи, способностей или еще что-нибудь.
– Мэгги, – рассмеялся он, – да я просто не могу на тебя злиться, если ты еще не заметила.
– Я знаю. Знаю. Узы, – без удовольствия призналась я.