— Увы! Это не в моих силах, — отвечает джинн.
— Но разве моё желание не приказ для тебя? — протестуешь ты.
Джинн усмехается: — Конечно… Если бы ты стоял сейчас на ковре!
Мы с Венди ищём хоть какой-нибудь коврик.
А джинн лукаво продолжает: — Ведь ты ни словом не обмолвился о ковре… Ты просил перенести только вас двоих в безопасное место. И потому я не подчиняюсь твоему приказу.
— Но где мы? — спрашивает Венди испуганно.
— Вы в безопасном месте. Внутри моего кувшина. И мы останемся здесь до тех пор, пока кто-нибудь не вспомнит об этом ковре. Так пролетит не одна сотня лет…
— Нет! Нет! — в ужасе молит Венди. — Ты просто устроил нам западню! Это нечестно!
А ты понимаешь, что Венди права. Ты так сердит на самого себя, что чуть не лопаешься от захлестнувшей тебя злости. Как всё неудачно сложилось! Но, похоже, что тебе придётся поглубже спрятать свой гнев на самого себя.
Запечатать его покрепче, как в волшебный кувшин.
13
Ты просто не веришь своим глазам!
Тётя и дядя живы. Они не ранены. Они даже пытаются улыбаться, чтобы тебя успокоить. Ты догадываешься о том, что их радует. Ведь всем ещё предстоит перебраться отсюда в новый дом. А ты не можешь оторвать взгляда от Нидерлэндера. На вид он такой славный малый! А так называемый ранец вызывает у тебя удивление и любопытство.
— Ладно! — соглашаешься ты. — Я вступаю в игру. Но при одном условии: если я стану «им», если стану частицей этого дикого, бушующего целого.
Нидерлэндер соглашается. Он ещё раз показывает тебе, как получше закрепить на спине это снаряжение — ранец.
И вот я словно взрываюсь!
У-у-у!!! Всё вокруг воет и свищет! Это так здорово слиться в единое целое с самим ураганом! А все там, далеко внизу — Питер, и Венди, и Нидерлэндер, — словно кружась в каком-то вихревом смерче, уносятся прочь от меня.
14
Верёвки опутывают твоё тело. Ты пробуешь освободиться от них, но тщетно! Ты крепко-накрепко привязан к стулу. Верёвки впиваются в руки, сжимают туловище, не дают вдохнуть.
И вдруг тебя осеняет. Ноги! Твои ступни не привязаны. Этот чёртов Спин забыл сделать это. Вон он сидит, напряжённо размышляя о чём-то. Склонился к панели управления. Ты сейчас с головой погрузился в свой дьявольский замысел. У тебя есть несколько секунд!
Ты осторожно вытягиваешь ноги вперёд. Получилось! Близкая к тебе часть панели управления становится досягаемой для тебя. Пальцами правой ноги ты можешь прикоснуться к кнопке, обозначенной надписью: «Ураган. Стадии развития». Не нажать ли на эту кнопку? Не остановить ли его развитие?
Но ты не уверен, что это произойдёт. Под левой стопой кнопка, включающая переговорное устройство; по нему Спин разговаривает с Салли.
А что, если ты включишь его?
15
Похоже, что Сэм и Этель кое-что знают. Ты просто убеждён в этом! И у тебя рождается в голове кое-какая мыслишка. В этот момент трейлер ныряет в воздушную яму. Ты в мгновение ока схватываешь пульт дистанционного управления.
— Эй! Отдай! Давай сюда! — взрывает Сэм.
— Нас… несёт… ураган… мы погибнем… если не выберемся… из… него! — выпаливаешь ты.
Как бы в подтверждение твоих слов трейлер снова проваливается в воздушную яму и потом со стремительной скоростью взмывает вверх.
— Ураган? Что ж ты молчал? — недоумевает Этель. — Дорогой, ты захватил коробку с инструментами для превращения этой машины в самолёт?
Сэм с трудом поднимается со своего сиденья и направляется в конец машины.
— Она должна быть здесь, — бормочет он.
— Для превращения… в самолёт? — ошеломлённо повторяешь ты.
— Да-да, — подтверждает Этель, — удобная штука. Представь, её рекламировали по телевидению.
— А я был уверен, что она пригодится, — сообщает Сэм, вытаскивая из багажного отделения большую коробку.
Трейлер снова ныряет. Все в полуобмороке.
— Ты собираешься что-то делать? — лепечешь ты. — Пожалуйста, поторопись!
— Конечно, я сейчас, — отвечает Сэм. — Вот только никак не могу найти… О-о-о! Опять яма!
16
— Но мы не собирались брать куклу. М-мы п-просто ошиблись! Извините, пожалуйста, — заикаясь, бормочешь ты.
— Ошиблись?! — ревёт тебе в ухо дух.
Он бросает на тебя грозный взгляд. И слава богу, смягчается.
— Ладно, — кивает он. — Кто не ошибается? И раз уж произошла ошибка, — продолжает дух важно изрекать, — я освобождаю вас. И даже помогу вам вернуться домой.
— Вот здорово! — приходишь ты в восторг. — Вот так хорошо! Спасибо!
И ты, и Венди просто счастливы. Дух поднимает руку. Сильный порыв ветра врывается в пещеру. Волшебным образом ты и Венди оказываетесь высоко в воздухе, ветром вас обоих выносит наружу. И вот вы уже несётесь вместе с ветром над равниной. Домой! Вы летите домой!
17
Нельзя терять ни минуты! Ты сам должен вернуть эту куклу.
Ты быстрым движением вытаскиваешь куклу из кармана Венди и мчишься к пещере.