Читаем Naked Came the Manatee полностью

<p>Brian Antoni, Dave Barry, Edna Buchanan, Tananarive Due, James W. Hall, Vicki Hendricks, Carl Hiaasen, Elmore Leonard, Paul Levine, Les Standiford, Carolina Hospital, Evelyn Mayerson</p><empty-line></empty-line><p>Naked Came the Manatee</p>

Naked Came the Manatee is a novel like no other: a wickedly funny Florida suspense thriller, written serially by thirteen of the state's most talented writers. In November 1995, a baker's dozen of Florida's finest writers began a serial novel for The Miami Herald's Tropic magazine under the guidance of Tropic's editor Tom Shroder – one writer passing the completed chapters to the next – and with each chapter, the excitement grew.

© 1997

<p>1. BOOGER-Dave Barry</p>

Saturday night, Coconut Grove.

It was the usual scene: thousands of people, not one of whom a normal person would call normal.

There were the European tourists, getting off their big fume-belching buses, wearing their new jeans and their Hard Rock Cafe T-shirts, which they bought when their charter bus stopped in Orlando. They moved in chattering clots, following their flag-waving tour directors, lining up outside Planet Hollywood, checking out the wall where famous movie stars had made impressions of their hands in the cement squares, taking videos of each other putting their palms in the exact same spot where Bruce Willis once put his palm.

Eventually they'd be admitted, past the velvet ropes, get an actual table, order an actual cheeseburger. This, truly, was America: eating cheeseburgers with other European tourists.

Outside, the pulsating mutant throng was gearing up for the all-night street party, fashion bazaar, and freak show that the Grove becomes on weekend nights. Squadrons of young singles-bodies taut, hair perfect, clothes fashionable, minds empty-relentlessly roamed the CocoWalk Multi-Level Shopping and Pickup Complex, checking each other out, admiring themselves. Everywhere for blocks around, there were peddlers peddling, posers posing, gawkers gawking, drunks drinking, bums bumming, and hustlers hustling. Traffic had already congealed into a dense, noisy, confused mass of cruising tourist-bearing rickshaws, blatting Harleys, megawatt-booming cruise cars, and the pathetic, plaintively honking fools who actually thought they could drive through the Grove on a Saturday night. It was just getting started. It would go on until dawn, and beyond.

Sitting on the porch of her snug, hurricane-weathered cottage nestled beneath a pair of massive ficus trees not three hundred yards away, Marion McAlister Williams listened to the distant din wafting toward her on the South Florida night. She could still hear pretty well, and she could think as well as anybody-better than most, in fact. Not bad, when you considered that she was 102 years old, had come to Miami on a sailboat when Coconut Grove was a two-family, no-road hamlet, and Seminoles fished the bay.

Not much fish to catch in there now, she thought bitterly, not much life at all in that poor overused, over-dredged public sewer. Oh, she'd done what she could. She'd written that book, back in the forties, way ahead of her time; she'd told the world what the movers and shakers of South Florida were doing to the bay. The book got a lot of attention, won her a couple of big awards. After a while even the movers and shakers noticed, started inviting her to dinners, giving her plaques, calling her a South Florida Treasure, like she was some kind of endangered turtle. Then they'd pat her on her frail, stooped shoulders, send her off home, and go right back to screwing up the bay.

From her porch, she could smell the water, close by to the southeast. She wondered, as she often did, what was going on out there, away from the lunacy of the Grove, in the dark.

A mile or so down the coast, where rich people live in huge, expensive, fashionable, professionally decorated, truly uncomfortable homes, Booger flippered his massive blob of a body slowly through the murky water just offshore. Of course, he didn't know he was called Booger by the boat-dwellers in the Grove, where he spent most of his time. Being a manatee, he wasn't big on abstract concepts such as names. He also hadn't figured out, despite several collisions and one painful propeller-inflicted wound, that he should try to avoid motorboats.

And thus, although he could sense it coming, he made no effort whatsoever to avoid the beat-up old outboard-powered skiff racing directly toward him in the dark. And since the two men in the skiff were (a) running without lights and (b) arguing, they did not notice Booger's bulk dead ahead, almost all of it just below the surface, just like the iceberg that caused all that trouble for the Titanic.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер