Он рассмеялся и вдруг перестал выглядеть таким измученным.
– Да. Наверно, метеор по-английски Metheora будет? – озадаченно ответил парень и принялся чесать затылок.
– Без понятия. – Наступила моя очередь не отвечать на вопросы.
Так мы и стояли, глядя друг на друга, множа неловкость молчанием, пока он вдруг снова не заговорил:
– Делаешь замечания, а сама не знаешь ничего. Ты странная.
– А ты мертвый… – впервые сказала я это вслух, наблюдая за реакцией призрака.
Думала, расстроится или разозлится, но вместо этого он искренне рассмеялся.
– Кто тебе такое сказал?
– Твое тело нашли в озере.
– Ах, это. Ну да. – Незнакомец вновь сделался загадочно отрешенным.
– Прости, вырвалось. Не хотела обидеть.
Стало стыдно перед мертвым парнем за грубость.
– Я первый начал. Извини за странную.
Мы опять некоторое время молчали, слушая скрип качелей.
– Сейчас вернусь, – поправив наушники на шее, куда-то заторопился он.
– Постой, – схватила я его за футболку.
Оставаться одной в безлюдном месте было страшнее, чем в компании неупокоенного утопленника.
– Собаку твою приведу. Не бойся, я быстро.
– Я с тобой. – Я спрыгнула с качелей, не выпуская своего случайного компаньона из виду.
– Хорошо, пойдем.
Он пожал плечами и взял меня за руку.
Парень повел меня между темных домов подальше от освещенной центральной улицы. Рядом с ним было спокойно даже в непроглядной глуши. Я чувствовала тепло его ладони. Хотелось прикоснуться к спутанным волосам. Они мягкие или жесткие? Прижаться бы к груди и послушать сердце. Он совсем не походил на мертвеца. Обычный. Незнакомец резко остановился, и я больно врезалась в него.
– Сделай, я не против.
Он наклонился, чтобы мне было удобнее. Не раздумывая, я запустила руку в темные пряди.
– Мягкие. Мысли мои читаешь?
– Скорее, думаю о том же, о чем и ты.
Парень подмигнул, а я положила ладони ему на грудь. Тишина. Ни дыхания, ни пульсации. Я прижалась ухом, не веря собственным ощущениям.
– Но ты такой теплый и реальный…
– Спасибо.
– Но почему?
Подул ветер и взъерошил его и без того неряшливые волосы. Незнакомец из озера собирался что-то ответить, но внезапно совсем рядом раздался лай. Мы вздрогнули, смущенно отводя взгляды.
– Вот и Гард. Тебе пора домой, Кристина.
– А ты?
– Я… – Бледное лицо внезапно исказилось от ужаса. – Мне тоже пора. Он ждет. Я уже очень сильно опаздываю. Он будет злиться.
– Кто будет злиться?
– Тот, у кого мои кости…
Парень схватился за горло, словно начал задыхаться.
– Я могу тебе чем-то помочь? – спросила я, бессильно наблюдая за его страданиями.
– Рад, что мы повидались, – хрипло ответил юноша.
– Как тебя зовут?
Он задумался на мгновение, словно решал стоит ли отвечать на вопрос, затем склонил голову набок и отчеканил:
– Ich heisse Andrej.[2]
– Wie heisst du?[3]
– Ich heisse Kristin.
– Надо произносить не «их», а «ихь». Кто тебя этому научил?
Маша закатила глаза.
Мы сидели под крышей среди моих все еще не разобранных коробок, и девушка отчаянно пыталась научить меня хоть чему-то. Репетитор из нее вышел не самый лучший, но другого не предвиделось, и я была благодарна.
– Извини. Давай еще раз. – Я сделала над собой усилие и произнесла мягче: – Ich heisse Krisitin.
– Уже лучше. Давай передохнем? – шумно выдохнула подруга. – Когда ты, наконец, распакуешь вещи?
Она постучала по картону.
– Наконец? Я только вчера приехала. А вообще, немного страшновато. Для меня Кристина и вся ее, то есть моя, жизнь кажется чем-то чужим, понимаешь? – без особой надежды спросила я гостью.
Конечно, не понимает. Она не проснулась однажды среди кучи незнакомых людей, которые сказали ей:
– Не особо. Но ты же все вспомнишь рано или поздно?
– Наверно. – Даже не представляю, как это произойдет. Прошлое казалось мне видеороликом, который из-за медленного интернета никак не хотел загружаться.
– Откроем одну? Тебе разве не интересно? – Маша попробовала поднять коробку, но ничего не вышло. – Тяжелая! Давай эту!
Я пожала плечами и взяла с подоконника канцелярский нож. С треском прорезала толстый скотч и чуть не разорвала картонные стенки от волнения. Старалась напустить на себя равнодушный вид, но внутри все зудело от любопытства. Вот прямо здесь прячусь настоящая я.
– Что за ерунда? – Подруга опередила меня, сунула руку в коробку и выудила совсем новую книжку, еще пахнущую типографией. – Не похоже, чтобы ее читали. Тебе нравится такое?
Я с сомнением посмотрела на яркую обложку фантастического романа.
Вытащила все остальные. На многих даже была защитная пленка. Я села на пол, тупо рассматривая свои приобретения.
– Ничего не понимаю, – искренне призналась Маше.
Я очень надеялась, что, читая старые книги, найду на полях брызги от сока или пятна от жирной еды. Уголки страниц будут загнуты в любимых зачитанных местах. Мечтала, что все эти мелочи пробудят во мне ту дремлющую Кристину, но теперь… Какой толк? Может, это и не мое. Кто сказал, что я любила именно эти книги?