На краю могилы

Неожиданно в воздухе что-то просвистело, но готовые к атаке кинжалы не были пущены в ход. Рядом со мной будто упал с неба Кости. Он внимательно глядел на меня, желая убедиться, что я цела и невредима. Затем повернулся к вампиру, которого удерживал Дэйв:

— Привет, Домино! Teбe известно, кто я?

Кости дал знак поднять пленника. Заступ, весь забрызганный кровью, обхватил его руками, словно железной цепью. В это время Хуан и Дэйв согнали в одно место немногочисленных живых охранников.

Домино взглянул на Кости:

— Нет. Что здесь происходит?

Это была явная ложь. Домино узнал Кости. Потом он перевел взгляд на меня.

Кости усмехнулся.

— Вот как? Прекрасно! Хочешь, чтобы я выбил из тебя правду? Это мое любимое занятие.

От неожиданности даже я изумленно моргнула. Не успел Домино ударить ногами, как обе его нижние конечности, оторванные от туловища, оказались в руках Кости. Эге! Новые части тела, отрастая, причиняют боль. По крайней мере, мне так говорили. Домино вскрикнул, оправдывая данное утверждение.

— Ты еще не узнал меня приятель? Солги снова, и увидишь, чем это закончится.

— Стой! — воскликнул Домино. — Я знаю, кто ты. Но поверь, не имел понятия, кому предназначалась та ракета. Клянусь Каином!

Кости изогнул темную бровь:

— Макс ведь не платил за нее. Кто внес деньги?

Домино с явным отвращением посмотрел на собственные конечности, валявшиеся перед ним на земле.

— Обещай, что не убьешь меня, и я все расскажу.

— Ты сам захочешь, чтобы я это сделал, — негромко произнес Кости, наклоняясь вперед, пока не приблизил лицо вплотную к лицу Домино. — Если я сохраню тебе жизнь, ты об этом пожалеешь. Но я могу убить тебя здесь, так будет проще. Я верю, что ты не знал, для кого покупалась ракета, поэтому и даю тебе возможность выбрать. Но ты в любом случае все расскажешь.

Я видела, как на лице Домино сменялись выражения надежды, отрицания, отчаяния, пока не осталась лишь мрачная покорность.

— Деньги поступили переводом, и мне неизвестно — от кого, — наконец ответил он безжизненным голосом. — У Макса был счет, куда направлялся запрос, но он явно не его: Макс сам звонил мне и спрашивал, пришли ли деньги. Перевод занял несколько дней. Макс нервничал и говорил что-то о предельном сроке.

— Вернемся к банковскому переводу, — сказал Кости. — Ты сейчас продиктуешь мне номера всех своих счетов и укажешь адреса хранилищ. И поторопись. Я не собираюсь торчать здесь всю ночь..

Домино забился в руках Заступа, но вампир был для него слишком силен.

— Зачем тебе все номера? Я назову счет, на который были переведены деньги, — остальные тебя не касаются!

Кости коротко и невесело рассмеялся:

— Они мне нужны, так как вместе с жизнью я намерен забрать у тебя все до последнего цента. Тем, кто посмеет перейти мне дорогу, это послужит хорошим уроком. Нужны более доходчивые объяснения?

Домино выругался, а потом стал диктовать номера и координаты мест, названия банков и складов, перечислять ценные бумаги и шифры сейфов. Раскрыл все заначки. Кости записывал, лишь изредка прерывая исповедь, чтобы уточнить некоторые важные детали. Закончив, Домино безучастно уставился прямо перед собой.

Кости обхватил руками голову Домино, и это движение выдало его намерения.

— Если ты что-то утаил, приятель, или солгал мне, значит, уверен, что, избежишь ответственности. Но ведь у тебя есть сын. Наркоторговец, не так ли? Так вот, он от меня никуда не денется. Я без зазрения совести обрушу на него весь свой гнев, и тогда в следующий раз никому не придет в голову надуть меня при честной сделке. Еще раз спрашиваю: ты все рассказал?

— Я всегда знал, что ты — злобный мерзавец, — бесцветным голосом произнес Домино. — Забираешь все, ради чего я работал. Мой сын останется голым!

Бледные пальцы Кости слегка напряглись.

— У него останется жизнь. Если он не замешан в этом деле и не станет мстить мне впоследствии, я его не трону. У тебя остался один шанс.

Вероятно, Домино поверил угрозам, поскольку монотонно перечислил еще три номера банковских счетов (похоже, он неплохо зарабатывал). Только на этой незаконной сделке Кости получил миллионы. Неудивительно, что он смеялся над моим жалованьем.

— Мудрое решение, — сказал Кости, когда Домино умолк. — Если ты не соврал, твой сын — в безопасности. Хочешь что-нибудь сказать напоследок?

— Ты — ублюдок!

Кости пожал плечами.

— Я давно это знаю.

Два резких поворота, и все кончено. Я отвернулась, чтобы не видеть, как голова Домино падает на землю рядом с телом.

9

Несмотря налихорадочное изучение счетов Домино в надежде отыскать владельца денег, мы остались ни с чем. Кто бы он ни был, его или ее не назовешь простаком. Одна фиктивная компания сменяла другую, пестрели несуществующие имена, появлялись и исчезали банковские счета… Масса препятствий. И в итоге тупик.

Спустя две недели зазвонил телефон Кости. Его трель могла стать предупреждением, но я была поглощена изучением лежащих на столе бумаг.

— Алло… А, я не узнал номер, Менчерес…

Это имя привлекло мое внимание. Интересно, что понадобилось вампирскому дедушке?

Спокойное лицо Кости превратилось в непроницаемую маску. Затем он сказал: