Читаем Mythos: A Retelling of the Myths of Ancient Greece полностью

After a week of these intense and joyful visitations Theias awoke one morning with a determination to know more about her. He put out word that he would reward with a mountain of gold anyone who could discover the identity of the mysterious stranger who had lately made his nights so wildly pleasurable.

Smyrna had been acting out her passion in a kind of mad dream of lust, but when she heard that all Cyprus was now trying to find out the secret of her nightly visits to Theias, she ran from the palace to hide in the woods. She wanted to die, but she could not forsake the child that she already felt growing inside her. Railing at the laws of man that made her love criminal, she begged heaven to take pity on her.fn1 In answer to her prayer, the gods transformed Smyrna into a weeping myrrh tree.

After ten months the tree burst open and disgorged a mortal baby boy. Naiads anointed the child with the soft tears that wept from the myrrh – a balm which remains the source of the most important birth and coronation oils to this very day – and he was given the name Adonis.

Smyrna’s baby grew up to be a youth of the most unparalleled physical attractiveness. Oh dear, I’ve written this too many times for you to believe me again. But it’s true that all who looked upon him were smitten for ever and true also that his name lives on as a descriptor of paragons of male beauty. At the very least it’s necessary for us to know that Adonis was lovely enough to attract, as no other mortal ever had, the one who had done so much to bring about his birth: the goddess of love and beauty herself, Aphrodite.

They became lovers. It had been a wild and tortuous path to this coupling: the goddess, in a spirit of malicious revenge, had caused a father to commit a forbidden act with his daughter which brought forth a child whom Aphrodite loved perhaps more completely than any other being. A lifetime of therapy could surely not clear up such a psychic mess as that.

They did everything together, Adonis and Aphrodite. She knew that the other gods hated the boy – Demeter and Artemis could not bear to see so many girls sickening with love for him, Hera stonily disapproved of the issue of so shamefully and flagrantly indecent an affront to the sacred institutions of marriage and family, while Ares was stormily jealous of his lover’s intense infatuation. Aphrodite sensed all this and determined to keep Adonis safe from the harm her resentful family might do him.

Because her precious mortal lover, like most Greek boys and men, showed a great passion for hunting, the protective Aphrodite told him that while he was free to chase prey of manageable size and limited ferocity – hares, rabbits, doves and pigeons, for example – he was absolutely forbidden from pursuing lions, bears, boars and the larger stags. But boys will be boys, and when the girls are away they cannot resist reverting to type and showing off. And so it came about that, one afternoon, Aphrodite’s beloved found himself alone on the trail of a great boar (some say the boar was actually Ares himself in disguise). Adonis cornered the beast and was just pulling back his spear ready for the kill when it turned on him with a savage roar, tusks bristling. Adonis dropped his spear in fright as he leapt back, but he was a brave young man and managed to steady himself and plant his feet firmly enough to meet the boar’s charge. As it rushed forward, Adonis spun his body round in a graceful turn like a dancer – the brute missed him and Adonis seized it by the neck as it passed. But the boar was cunning. It dropped its head to the ground, letting the boy think he had subdued it. Kneeling down Adonis pushed with one hand against the animal’s head, feeling with his spare hand for the knife he kept in his belt. The boar sensed its chance and pulled its head up with a snarl, lifting and twisting its great tusks. They tore Adonis’s stomach open and he fell, mortally wounded, to the ground.

Aphrodite arrived in time to see her lover bleeding to death and the boar – or was it Ares? – grunting in triumph as it galloped away deep into the forest. There was nothing the weeping goddess could do but hold Adonis and watch him choke out his last in her arms. From his blood and her tears sprang up bright red anemones named after the winds (anemoi in Greek) that so quickly blow away the petals of this exquisitely lovely flower, which is known to be as short-lived as youth and as fragile as beauty.fn2

Echo and Narcissus

Tiresias

The best known of all the stories that involve the transformation of a youth into a flower begins with a worried mother taking her son to see a prophet. As well as the soothsayers and Sibyls who spoke on behalf of the divine oracles, there existed certain select mortal beings whom the gods also privileged with the gift of prophecy. Arranging a consultation with one of these was not unlike making an appointment to see a doctor.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эра Меркурия
Эра Меркурия

«Современная эра - еврейская эра, а двадцатый век - еврейский век», утверждает автор. Книга известного историка, профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина объясняет причины поразительного успеха и уникальной уязвимости евреев в современном мире; рассматривает марксизм и фрейдизм как попытки решения еврейского вопроса; анализирует превращение геноцида евреев во всемирный символ абсолютного зла; прослеживает историю еврейской революции в недрах революции русской и описывает три паломничества, последовавших за распадом российской черты оседлости и олицетворяющих три пути развития современного общества: в Соединенные Штаты, оплот бескомпромиссного либерализма; в Палестину, Землю Обетованную радикального национализма; в города СССР, свободные и от либерализма, и от племенной исключительности. Значительная часть книги посвящена советскому выбору - выбору, который начался с наибольшего успеха и обернулся наибольшим разочарованием.Эксцентричная книга, которая приводит в восхищение и порой в сладостную ярость... Почти на каждой странице — поразительные факты и интерпретации... Книга Слёзкина — одна из самых оригинальных и интеллектуально провоцирующих книг о еврейской культуре за многие годы.Publishers WeeklyНайти бесстрашную, оригинальную, крупномасштабную историческую работу в наш век узкой специализации - не просто замечательное событие. Это почти сенсация. Именно такова книга профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина...Los Angeles TimesВажная, провоцирующая и блестящая книга... Она поражает невероятной эрудицией, литературным изяществом и, самое главное, большими идеями.The Jewish Journal (Los Angeles)

Юрий Львович Слёзкин

Культурология