- Верно, Энн. Наряду со многими другими бесценными мелочами, документами и корреспонденцией, - она снова улыбнулась нам, но это больше походило на ухмылку про себя в каком-то частном ликовании. - Все его секреты были переданы нам, - её глаза вспыхнули. -
- О, вы имеете в виду, как сторожа, - сказала Ханна. - Я думаю, вы хорошо присматриваете за всеми книгами, а, мисс Кеззи?
Кеззи впилась в неё взглядом.
- Ханна, тебе очень повезло, что феноменально скудоумным позволено жить.
- Скудо...
- Просто молчи, Ханна, - сказала я и толкнула её локтем, но я также не знала, что означает это слово.
После этого Кеззи повела нас по другому проходу, но остановилась. Она повернулась к нам и надела одну из тех медицинских масок, как у врачей в телешоу. Затем она передала одну мне, Ханне и Зенасу.
- Наденьте это, - сказала она.
Ханна прищурилась.
- Кто... наденьте?
Кеззи запустила пальцы в волосы.
- Ханна, если бы тебе удалили мозг и заменили его мясными консервами, ты, вероятно, стала бы умнее.
- Мясные консервы? О-о-о, фу! Ненавижу это!
- Разве мы сейчас не должны кое-что сделать? - сказала я и ущипнула её. - Надень маску! Думаю, там, куда она нас ведёт дальше, будет вонять ещё хуже!
- Ой...
Мы надели маски, потом...
Кеззи открыла ещё одну дверь в одной из арок.
Мы вошли в эту большую комнату, полную колонн с каменной плитой посередине. Никому не нужно было рассказывать, что это за место.
Здесь было ещё больше арок, и у некоторых были двери из решёток, но я не видела за ними ничего.
Маска немного помогала, но я всё ещё чувствовала запах чего-то ужасного. Я просто заставила себя забыть его и отвлечься, когда водила своим фонариком, глядя в пол. В разных местах лежали плиты неправильной формы, может быть, сланец. В них были просверлены отверстия.
Кеззи сказала:
- Обычно здесь какофония...
- Како... что? - Ханна заскулила. - Мисс Кеззи, вы имеете в виду, что мы должны сосать ещё больше членов?
Кеззи выглядела готовой кричать.
- Зенас, если она скажет ещё одну глупость... Я хочу, чтобы ты изнасиловал её с такой силой, что её задница вывернулась бы наизнанку.
- Ну, это вообще не будет проблемой.
Я крепко схватила Ханну за воротник.
- Просто заткнись...
- Когда я говорю какофония, я имею в виду очень шумно, - сказала Кеззи сквозь маску. - Мы подавляем такой надоедливый шум, известный как
Внезапно каменная комната наполнилась звуком, похожим на адский водопад. Вокруг всё выло, стонало, рыдало. Высокие и низкие звуки, которые не могли быть человеческими и не могли исходить ни от одного животного, о котором я когда-либо слышала. Даже когда мы закрывали уши, звук почти не прерывался. Я плакала, это было так ужасно, но когда я взглянула на Кеззи и Зенаса, они оба улыбались нам.
- Прекратите! - умоляла я.
Её брови взлетели, как будто она обиделась.
- Извини, Энн?
- Прекратите, мисс Кеззи, ПОЖАЛУЙСТА!
Она постучала ногой в течение минуты, затем сказала:
- Во имя Йог-Сотота, пусть воцарится тишина!
Вой водопада прекратился.
Некоторое время мы с Ханной дрожали на скользком полу, но, наконец, в ушах перестало звенеть, и я снова привела свою голову в порядок.
- Мисс Кеззи, то, что издаёт этот шум... оно под этими плитами, не так ли?
- Да, Энн. Некоторые из них - Тени врагов Джозефа Карвена или блестящих умов своего времени, допрос которых не был завершён из-за смерти Карвена. Как правило, Карвен избавлялся от Тени после того, как воскресил её; следовательно, возвращая её к основным солям для будущего использования. Других он воскрешал просто для удовольствия от пыток, после чего он уничтожал их навсегда с помощью коррозионных веществ. Именно так он поступил с Тенью Абдулы Альхазреда, потому что не хотел рисковать, чтобы какой-то другой чернокнижник воскресил поэта для собственного сбора информации. Здесь также есть некоторые ошибки, которые Карвен никогда не исправлял просто потому, что он наслаждался гротескностью их несовершенного состояния.
- Ошибки? - спросила я.
- В редких случаях основные соли добываемого материала были несовершенными или испорченными неосознанно - или преднамеренно - загрязнёнными. Поэтому Тень могла быть воскрешена, например, без конечностей, или с перемешанными конечностями, или с внутренними органами наружу, или любыми другими способами дефекта, - Кеззи указала на одну из плит. - Вот этого, Зенас.
- Ух, вещица... - Зенас засунул пальцы в два отверстия в плите и поднял её, как будто это был пенополистирол.