Мученица

Прошел месяц после окончания всех мытарств, и Зои вернулась в Нью-Йорк, чтобы попытаться начать новую жизнь. И все переосмыслить.

Стоял декабрь, и до рождества оставалось совсем немного. Если ей не нужно было на сеанс терапии или на прием к бесчисленным врачам и специалистам, Зои проводила время в Рокфеллер-центр, глазея на семидесятифутовую елку, украшенную десятками тысяч крошечных лампочек. Каким-то образом это ее успокаивало. Среди манхэттенской суеты она находила покой и уединение. Чувствовала себя в безопасности среди огромных толп, и особенно в открытых, незамкнутых пространствах.

Зазвонил ее сотовый. Это был детектив Эмброуз, который возглавлял расследование. - Сегодня Джеймсу были выдвинуты обвинения.

- Уже слышала.

- Хотите знать, какие именно?

- Не очень. - Зои закрыла глаза и откинулась на спинку скамейки. Она хотела, чтобы Джеймс исчез из ее жизни раз и навсегда, хотя понимала, что это невозможно. Он и его штат мучителей стали неотъемлемой частью ее прошлого, а их призраки будут преследовать ее и в будущем. Кевин, однако, не был арестован. Зои позволила ему сбежать.

Влажный, морозный ветерок обжег ей щеки. Она стянула потуже воротник куртки.

- Пока арестованы двое из тех троих, которым удалось улизнуть. У нас есть зацепки на третьего, Захария Уильямса. Его соратники сливают его по-полной. И у нас есть основания полагать, что он находится в Чикаго.

- Это хорошая новость, - сказала Зои. Когда Зои и остальные женщины были спасены, случился настоящий медиа-бум. Репортеры круглосуточно ходили за ней по пятам, осаждали квартиру, преследовали во время походов по магазинами или по врачам. Некоторые женщины дали интервью, а Джессика и Мари даже появились на "Дэйтлайн" (еженедельное шоу на канале Эн-Би-Си - прим. пер.). Но Зои держалась от всего этого подальше. Некоторые называли ее героиней, но от этого титула она чувствовала себя некомфортно.

- Пол, а вы не нашли мое личное дело? Джеймс не упоминал, что он сделал с ним?

Джеймс, как выяснилось, был богатым социопатом, который не знал, куда девать деньги. Он в течение нескольких лет управлял этой камерой пыток. Своих сотрудников он заманивал либо до неприличия огромными деньгами, либо шантажом и угрозами. Из сотен женщин, похищенных со всего восточного побережья, чьи дела он хранил, очень мало кто возвращался, в живом или мертвом виде. Некоторые из выжившие работали на него - Робин, Мел, женщина, которая называла себя доктором Чэмберс и которая познакомила Зои с их ужасами через псевдо-медицинский осмотр.

Подземный комплекс, который Джеймс построил пять лет назад, был расположен в горах Адирондак, на принадлежащем ему участке земли, в тридцати милях от ближайшего шоссе. Густо украшенный деревьями, скалами и дикими цветами рельеф местности не привлекал горнолыжников. Разве что случайных туристов.

- Он сказал, что не трогал ни ваше дело, ни Клаудии. Пропало четыре личных дела женщин, содержавшихся на тот момент в плену.

- Четыре?

Фигуристы катались под звуки органной музыки, лившейся из громкоговорителей под кафе на Рокфеллер-плаза. Легкий снежок падал вниз, покрывая город слоем детской присыпки.

- Ваше, Клаудии, Джессики и Мари.

Должно быть, Джеймс готовил для них какую-то пакость, и выделил их таким образом. Она гадала, зачем он отправил ее в "детскую", хотя мог облегчить ей участь, особенно после того, как выразил ей свою симпатию. Похоже, Джеймс удалил дела до нападения посетителей, потому что во время переворота он был избит и связан. Пропавшие дела принадлежали четырем женщинам, которые устроили нападение, которые нанесли ответный удар и которые спасли остальных. Возможно, Джеймс понимал, кто его настоящие противники. Но зачем он удалил дела? С какой целью?

Закончив говорить с детективом, Зои позвонила Клаудии, которая вернулась домой в Саратога-Спрингс, решив взять таймаут перед возвращением на работу в полицию.

- Привет, это Зои. Как ты?

Клаудия вздохнула, прочистила горло.

- Сама знаешь, как. Держусь. А ты как? Что сказал врач?

Гинеколог лечил ее обширные травмы. Чтобы прийти в себя, Зои потребовалось два курса Ксанакса.

- Поврежденная прямая кишка, тяжелые рваные раны. Говорит, что матка не повреждена. Считает, что скоро я полностью восстановлюсь.

- Это отличные новости. Мои ожоги заживают. Никаких инфекционных заболеваний врачи не обнаружили. Кстати, читала мое интервью в "Новостях"?

Зои рассмеялась.

- Купила десять экземпляров. Ты была великолепна! Слушай, есть какие-нибудь свежие новости от Джесс или Мари?

- Уже пару дней ничего не слышно. А что?

- Просто интересно, как они. Зои не давали покоя их пропавшие личные дела.

- Как поживает Тамара?

Тамара вернулась в Балтимор. Восстанавливалась после многочисленных травм - пробитые ладони и лодыжки, разорванные вены, тяжелые повреждения мягких тканей. На лечение мог уйти не один год.

- Все еще в больнице, Зои. Наверное, еще месяц, как минимум. Э-э, Зои...?

Не дождавшись продолжения, Зои прошептала:

- Да?

Последовала новая пауза.

- Сегодня утром умерла Ким.