Читаем Mr. Clarinet полностью

Max realized Huxley had been leading up to this moment, feeding him bigger and bigger scraps of information, getting him hungrier and hungrier before closing the kitchen and rewriting the rules his way. He'd been played.

"What's in it for you?" Max asked.

"My Pulitzer." Huxley smiled. "I'm writing a book about the invasion and its aftermath—you know, the bullshit you'll never read about in the papers. You wouldn't believe what's been going on here, what people have been getting away with."

"Like what?"

Just then, Buzz-cut walked in. He looked over at Max and Huxley and smiled snidely, showing wolfish canine teeth.

"Hello ladies," he sneered.

He tossed Max a disgusted look. His gray-green eyes might have been attractive had they not been so small and cold, icy-bright pinpricks in a face that breathed meanness.

He walked into the room between the cubicles. They heard him draining his bladder all over the bed and the box and the floor. They looked at each other. Max saw contempt in Huxley's eyes—but it ran deep, all through him, from the very bottom of his heart.

The soldier finished and came out of the room, zipping himself up. He shot them another look and belched long and loud in their direction.

Max looked at him, gave him the right amount of attention, but was careful not to lock eyes with him. Most people you could stare down if you let them think you had nothing to lose; others you had to let stare you down, no matter how much you knew you could fuck them up. It was all about choosing your moment and reading your people. And this was all wrong.

Buzz-cut walked out of the corridor and back to the bar.

Huxley took out another cigarette. He tried to light it but his hands were shaking worse than a detoxing wino's. Max took the lighter from him and worked the flame.

"It's shit like that—shit like him—I'm writing about," Huxley spat through his first cloud of smoke, his voice quivering with anger. "Fucking Americans should be ashamed of themselves having a scumbag like that fighting in their name."

Max agreed with him but didn't say so.

"So you are Haitian, Shawn?"

Huxley was taken aback.

"You see a lot, don't you, Max?"

"Only what's there," Max said, but he'd only just guessed.

"You're right: I was born here. I was adopted by a Canadian couple when I was four, after my parents died. They told me about my heritage a few years back, before I went to college," Huxley explained.

"So this is like a Roots-type thing for you?"

"More a fruit-from-the-tree-type thing. I know where I came from," said Huxley. "Call this—what I'm doing—giving a little something back."

Max warmed to him. It wasn't just the rum or their shared loathing of Buzz-cut. There was a sincerity about Huxley you didn't find in the media: maybe he was new to the game and still had most of his cherry or maybe he hadn't wised up that it was a game at all, thought he was on a mission, chasing "the truth." Max had had ideals once, when he'd started out as a cop, young enough to believe in bullshit like people's inherent good and that things could improve and change for the better; he'd fancied himself some kind of superhero. It had taken him less than a week on the streets to turn into an extreme cynic.

"Where can I reach you?" Max asked.

"I'm at the Hotel Olffson. Most famous hotel in Haiti."

"Is that saying anything?"

"Graham Greene stayed there."

"Who?"

"Mick Jagger too. In fact I'm in the same room he stayed in when he wrote 'Emotional Rescue.' You don't look too impressed, Max. Not a Stones fan?"

"Anyone important been a guest of the place?" Max smirked.

"None you'd know." Huxley laughed and handed him his business card. It gave his name and profession, and the hotel's address and phone number.

Max palmed the card and slipped it in his jacket pocket, next to the signed Sinatra CD Carver had given him.

"I'll be in touch as soon as I've found my bearings," Max promised.

"Please do that," Huxley said.

Chapter 13

MAX LEFT LA COUPOLE at around two a.m. The Barbancourt rum was making his head reel, but not in an unpleasant way. Booze had always promised to take him up someplace good only to fuck with his controls and leave him stranded midway, tasting the inevitable crash. This was a different kind of drunk, closer to an opiate float. He had a smile on his face and that good feeling in his heart that everything would be all right and the world wasn't such a bad place really. The booze was that good.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер