Может быть...(СИ)

Надо сказать, далось это страннику весьма нелегко. Подлетать близко было опасно, а когда На’ви попробовал следовать по пути скрывшегося из вида «насекомого», икран дернулся назад, но, повинуясь воле наездника, все-таки сдался. Среди облаков практически ничего не было видно. Но привычные к таким вывертам природы глаза За’о сумели выхватить из гущи пара довольно странные жилища, стоявшие на ногах и притиравшиеся боками друг к другу. Или это были части одного целого? Развеять сомнения у За’о не было возможности. Он не рисковал и не сближался с плавучим «островком». Во-первых, даже при слабой видимости икрана вполне можно было заметить с небольшого расстояния. Во-вторых, крылатый друг странника все еще желал убраться подальше — За’о чувствовал это через связь. Он уже собирался улетать, когда из убежища показалась подозрительно «родственная» голова. Странник дураком не был и не обманывался, что в подобном месте обитают На’ви. И он готов был откусить собственный цвин, если видел не Сноходцев! Наконец, странник дал команду лететь прочь, чем обрадовал икрана.

За’о раздумывал, как распорядиться новыми знаниями, и не нашел ничего лучше, чем рассказать о случившемся Лин. Он был ей должен. В конце концов, она явно спасла ему жизнь во время их боя. Иначе как странник оказался на земле целым, рядом с Лин и без собственного зверя? Он тогда счел своего икрана погибшим. Но в тот раз пронесло. Может быть, не зря?

***

Грейс слышала. Она слышала обрывок речи Джейка, когда морпех делал запись в дневнике, полагая, что Огустин еще не отключилась от аватара. Она тогда лежала в капсуле и не хотела вставать после проведенного праздника.

Увы, засыпать в блоке связи было не лучшей идеей. Пришлось вставать. Салли думал, что его не услышали. Вероятно, передавшееся от аватара опьянение сделало солдата неосторожным.

«Черт!»

«Нам нечего им предложить!» — когда-то эти слова говорил другой человек. Харпер был того же мнения. Он считал, что взять На’ви подкупом нереально.

Бейфонг едва ли не прямым текстом заявила то же самое. Она никогда не верила, что люди будут готовы к диалогу.

Грейс понимала: если Доктор Наук, полицейский и простой солдафон сходятся во мнениях — шансов и правда практически нет. Черт! Да собственная логика говорила о том же!

«Очнись! Все, чем мы занимаемся, в один прекрасный день будет взорвано каким-нибудь ср*ным снарядом Куоритча!»

Док пыталась вымыть эти мысли из головы при помощи алкоголя — не помогало.

Только стал сниться Рене. Гр*баный Рене Харпер улыбался. У него не было проблем!

«Ты не колебался бы. Ты никогда не врал сам себе. Ты бы умер снова, даже если бы знал…»

Она была настолько истощена морально, что даже Салли однажды заметил.

— Что с вами, Док? — он захлопнул книгу. Вряд ли ему светило выучить хоть предложение, когда учитель находилась в полном раздрае.

«На сей раз — я не при чем!»

Джейк вел себя тише воды ниже травы. Он просто тупо делал, что от него требовали. Катился, куда пнут. Иногда подавал признаки жизни.

«Не можешь грести, плыви по течению».

Но если он не мог помочь себе, может, хотя бы Грейс?

«Почему нет, черт возьми?»

Огустин не отвечала.

— Док? — Джейк тихонько потряс ее за плечо. Получил по рукам, но хоть реакции добился!

«Твою мать!»

— На сегодня хватит, — подвела итог пришедшая в себя Грейс. Она убрала книги и планшет со стола.

— Вы серьезно?!

— Абсолютно. Если хочешь продолжать, зови Норма.

«Конечно! Норм со своих «уроков по стрельбе» них*ра не уйдёт!»

Джейк готов был коляску поставить, что Труди и Норм встречались. Впрочем, он их пока ни разу не спалил.

— Док! — перегородил ей дорогу солдат.

— Что? — Грейс недовольно поджала губы.

«Как же невовремя ты стал настырным!»

— О чем задумались?

— Слишком много терминов для неосведомленного тебя.

— Давите мозгами? — усмехнулся Джейк. — Вы с таким проникновенным лицом о пробирках беспокоились?

— Давно проницательность отрастил, малыш? — уперлась кулаками в бока Грейс.

— Учусь у лучших, — съязвил Салли.

Огустин сделала пару шагов назад и застыла около окна.

— Уверен, что хочешь знать? — она сверлила взглядом пейзаж.

— Да! — подкатился ближе Джейк.

«Сам напросился!»

— Не думаю, что ты хоть что-то знаешь об истории нашего появления здесь. Так?

— Так.

— Тогда для тебя станет сюрпризом, что Оматикайя — не первый наш контакт, — грустно улыбнулась Огустин, стянув пальцами рук противоположные рукава блузы.

«Еб*ный в рот! Я так понимаю, ничем хорошим не кончилось».

— Всех убили? — Джейк спрашивал порядка ради.

— Не всех. Но многих, — Грейс повернулась к нему. — И кажется все опять идёт этому.

— Вы думаете, что мы проиграли?

Док отвернулась снова.

— Сам-то веришь, что получится?

— Не знаю, — Джейк не хотел признавать поражение.

«В конце концов! Я не верил и даже не думал, что смогу здесь оказаться. Я не верил, что буду учить язык, с радостью жрать червей и кататься на шестиногой, мать ее, лошади!»

— Я не сдамся так просто, Док. Не могу! — он не ждал ответа, который ему и так никто не собирался давать.

***