— Ну что, закончила? – спрашивает Ньевес, снова подходя к дочери.
— Нет еще, подожди секунду.
Близость матери тревожит Палому, и девушка прикрывает экран мобильника рукой, чтобы мать ничего не увидела. Она быстро отправляет сообщение и тут же пишет второе и последнее, уже гораздо короче первого.
Палома не успевает дописать сообщение и отправить его – сильная боль снова пронзает голову. Девушка роняет телефон на кровать и на секунду сжимает ладонями виски.
— Что с тобой?
— Ничего, я в порядке, мама.
— Не ври мне! У тебя болит голова?
— Нет... просто кольнуло немножко. Я в полном порядке.
Именно в тот момент, когда боль отступает, и Палома собирается потянуться за телефоном, чтобы завершить начатое, мать с удивлением просматривает готовое к отправке сообщение. Ей не удается разглядеть адресата, зато она отлично видит часть текста.
— А это еще что такое? Кого это ты любишь? Палома, что означает это послание?
— Тебе-то какая разница? Это тебя не касается, – отвечает девушка, пряча телефон под подушку.
— Не смей так со мной разговаривать! – сердито прикрикивает на дочь не на шутку разгневанная Ньевес. – Зачем ты написала кому-то, что любишь его?
— Это – мое дело, и только мое!
— Не ори на меня, Палома!
— А ты не лезь в мои дела! – еще громче кричит Палома.
Этот крик вызывает новый приступ резкой боли в затылке. Девушке становится плохо.
— Я – твоя мать, и имею право знать о таких вещах, – уже тише говорит мать, немного успокоившись. – Кто этот парень?
— Я не хочу ничего говорить тебе, ты закатишь скандал.
— Нет, я не буду ругаться.
— Еще как будешь! Тебе этого не понять!
— Милая, будучи подростками, мы все думали, что влюблены, но то чувство было таким непонятным, запутанным. Настоящая любовь – для ребят постарше, а тебе всего пятнадцать.
— Я уже не ребенок, и расчудесно могу влюбиться.
— Ты сама не понимаешь, что мелешь. О, господи! Если об этом узнает отец, он устроит такую бучу! Кто этот парень?
— Этого я не скажу, даже не подумаю!
— Надеюсь, он не из этих интернетных пройдох? Он намного взрослее?
— Мама, перестань! У меня болит голова!
— Так и есть! Ты целый день сидишь перед компьютером. А ведь отец меня предупреждал – подумать только! А-то, как дура набитая, думала, что ты готовила уроки. Ты что ударилась в любовь с интернетными?
— Это не твое дело!
— Ради бога, скажи мне, кто он. Я должна знать.
— Нет!
— Нам с отцом необходимо знать для твоего же блага, кто!..
— Хватит, мама! Забудь! – кричит девушка, обрывая мать на полуслове. – У меня разламывается голова!
— Тогда ответь мне, в кого ты, по-твоему, влюбилась!
— Отстань! Я все равно не скажу!
— Я не уйду отсюда, пока не узнаю. Это все ради тебя, неужели ты не понимаешь?
— Это ты не понимаешь, что вас с отцом это не касается. Это не ваше дело! Это моя жизнь, а вы с отцом постоянно лезете в нее.
— Потому что нам это важно!
— Вранье! Я тебя ненавижу!
— Не говори так!
— Это правда! Ты не даешь мне даже вздохнуть!
— Хватит, Палома! Скажи сейчас же, кто этот парень!
— Это не парень! – вне себя кричит Палома, швыряя подушку на пол. – Это девушка, и она не так давно ушла отсюда!
Глава 30
Этой майской ночью Валенсия изумительно прекрасна под звездным покрывалом, окутывающим ослепительно сверкающую луну. Перед тем как вернуться в номер, Рауль прогуливается по дорожке вдоль старого, осушенного русла реки Турия.
Во время прогулки Рауль часто вспоминал Венди. Девчонке нужен кто-то, кто поддержит ее, будет с ней ласков и нежен. Во время ужина он, пожалуй, перегнул палку. Было бы лучше просто выслушать ее, а не разглагольствовать самому, раздавая советы. Ну да, просто слушать ее рассказ. Они только что познакомились, а он уже по уши влез в ее жизнь, но ведь он видел в ней свое отражение – девушка была его точной копией.
Парень и сам прошел через подобные злоключения, считая, что его никто не понимает. У него тоже ничего не получалось, и он замкнулся в себе, сетуя на свою несчастную долю, неудачи и невезение, но некий голос подбодрил его, сказав, что жизнь – это череда черно-белых полос, и все устаканилось. Рауль понял, что каждому этапу жизни нужно противостоять непременно с решимостью и желанием идти вперед, прикладывая к этому все силы.